Ultima IV Reborn è stato completato
gwenelan
Gwenelan
01/03/2017

Tempo fa, vi avevamo presentato la versione italiana di Ultima IV Reborn, modulo per Neverwinter Night Diamond che ripropone Ultima IV, appunto.

La traduzione di questo immenso modulo, ora completo nella sua versione definitiva, è ad opera di Dan Car, che non si è però limitato a tradurre i testi. Ha infatti corretto numerosi errori, introdotto le voci in italiano femminili, ha introdotto i libri con i dialoghi originali di Ultima IV (tradotti), e ha modificato o aggiunto modelli di mostri e personaggi, oltre alle rune e alle pergamene di teletrasporto.

Trovate tutti i dettagli oltre ai link per scaricare il gioco, a questo link.

Tags: dan car, fantasy / medievale, gioco di ruolo, ultima iv reborn
Anonimo scrive:07/03/2017 - 00:30

su gog se podeva scaricarlo in varie lingue ma no i podeva meter tuto in uno porco can no ze miga belo rifar tuto

Anonimo scrive:07/03/2017 - 00:29

go capio forse dovevo scaricarlo in inglese, perche la patch 1.69 in italian no se trova, me toca rifare tuto da capoooooooooo ostia, cmq son riusido a provarlo col zugo in italian e la mod de ultima in inglese(mentre paradosalmente gavaria dovesto far a la raversa) ma el zugo ze masa vecioto parfin ultima 9 gera ciapa' mejo ahahah

Anonimo scrive:06/03/2017 - 19:52

son riusido a risolvereeeeeeee go meso compatibilità con windows xp sp3 e ze partioooooooooo!!!però el modulo de ultima 4 no me lo fa partire perche dixe che el zugo no ze aggiornà! ma se go scaricà l'ultima version de gog sul me account zio canon perche

davidee scrive:06/03/2017 - 23:01

buta tuto a ferovecio

Anonimo scrive:06/03/2017 - 18:48

Ciao mi go el zugo de neveruinter nait daiamons originae e co go visto qua me son fiondà però el problema ze che me dixe neveruinter nait el ga smeso de funsionare, appena che lo taco dio caro...zò un mucio de besteme ma no rieso a risolvere...parché nol parte ...

vinnie scrive:06/03/2017 - 21:17

qui noi non parlamos espagnolos XD

davidee scrive:01/03/2017 - 15:40

grazie 1000:):)

Ruut scrive:01/03/2017 - 09:12

Complimenti per il lavoro svolto!
ci sto dando un'occhiata ed il risultato mi pare proprio di alto profilo.

Gwenelan scrive:01/03/2017 - 14:57

Ti ringrazio a nome dell'autore, am se passi sul forum è più probabile che ti veda :)!

Invia nuovo commento
Il contenuto di questo campo è privato e non verrà mostrato pubblicamente.
CAPTCHA
Questa domanda serve a verificare che il form non venga inviato da procedure automatizzate
  ____                    ___  
 | ___|    __ _    ___   ( _ ) 
 |___ \   / _` |  / _ \  / _ \ 
  ___) | | (_| | |  __/ | (_) |
 |____/   \__, |  \___|  \___/ 
          |___/
Enter the code depicted in ASCII art style.