[Notizia] The Walking Dead parlerà italiano

Tsam

14/06/2013

Annunciamo con piacere la nascita di un nuovo progetto amatoriale dedicato al mondo delle traduzioni; dopo lo sfortunato percorso seguito dalla localizzazione italiana (uscita ufficialmente praticamente in concomitanza della fine della traduzione portata avanti dall'amico Falzone), un gruppo di volonterosi ragazzi ha deciso di tornare sul luogo del delitto per donare la favella italica ai protagonisti di The Walking Dead.

Il progetto è ancora alle fasi iniziali, ma promettiamo di seguirlo con attenzione, anche per conoscere problematiche e dietro le quinte di un lavoro, il doppiaggio, che non capita di vedere spesso "applicato" nel mondo dei videogiochi, se non nelle produzioni AAA. Restate sintonizzati per avere presto novità!

Il sito del progetto
Parliamo di zombie anche sull'Ogi Forum

Tags: doppiaggio, telltale games, the walking dead, traduzione

Invia nuovo commento

Il tuo nome: *

E-mail: *

Il contenuto di questo campo è privato e non verrà mostrato pubblicamente.

Homepage:

Oggetto:

Commento: *

Formato input

Filtered HTML

Indirizzi web o e-mail vengono trasformati in link automaticamente
Elementi HTML permessi: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <p>
Linee e paragrafi vanno a capo automaticamente.
Image links with 'rel="lightbox"' in the <a> tag will appear in a Lightbox when clicked on.

BBCode

Indirizzi web o e-mail vengono trasformati in link automaticamente
You can use BBCode tags in the text.
Image links with 'rel="lightbox"' in the <a> tag will appear in a Lightbox when clicked on.

Ulteriori informazioni sulle opzioni di formattazione

CAPTCHA

Questa domanda serve a verificare che il form non venga inviato da procedure automatizzate

  _   _____           _ 
 / | |___ /    __ _  (_)
 | |   |_ \   / _` | | |
 | |  ___) | | (_| | | |
 |_| |____/   \__,_| |_|

Enter the code above: *

Enter the code depicted in ASCII art style.