 [store]GOG.com=Good Old Games!, Giocare bene spendendo poco |
Benvenuto Visitatore(Log In|Registrati)
  |
 29 Nov 2011, 13:04
Messaggio
#241
|
|
 Gruppo: OldGamer Messaggi: 2.543 Iscritto il: 30 April 07 Utente Nr.: 6.995 SO Altro  |
Ultima 7 Complete!
|
 |
 
|
|
29 Nov 2011, 13:05
Messaggio
#242
|
|
 The Answer  Gruppo: Founder Messaggi: 22.498 Iscritto il: 13 December 03 Da: Brianza Utente Nr.: 593 The Answer BGE Monkey Island 1 Playing Machinarium SO WinVista '11 |
Mettiamo un link e diciamo che costa solo 6 dollari????
http://www.gog.com/en/gamecard/ultima_7_complete edit: ma usa exult? -------------------- |
|
|
|
|
29 Nov 2011, 14:28
Messaggio
#243
|
|
 Gruppo: Founder Messaggi: 8.898 Iscritto il: 1 November 03 Da: La Stanza Utente Nr.: 270 The Liver BGE Ico Playing Skyrim SO WinXP |
Ditemi che la traduzione è tranquillamente compatibile ed è mio!
--------------------   C.A. Wii: 2742 1608 0684 2324 C.A. Mario Kart Wii: 1375 7877 2140 C.A. Super Smash Bros. Brawl: 2707 3057 1790 |
|
|
|
|
29 Nov 2011, 15:44
Messaggio
#244
|
|
|
Gruppo: OldGamer Messaggi: 2.543 Iscritto il: 30 April 07 Utente Nr.: 6.995 SO Altro |
CITAZIONE (Tsam @ 29 Nov 2011, 13:05)  Mettiamo un link e diciamo che costa solo 6 dollari???? http://www.gog.com/en/gamecard/ultima_7_complete edit: ma usa exult? Usa Dosbox! CITAZIONE (inskin @ 29 Nov 2011, 14:28) Ditemi che la traduzione è tranquillamente compatibile ed è mio! Stasera provo. |
|
|
|
|
29 Nov 2011, 19:52
Messaggio
#245
|
|
|
Gruppo: Founder Messaggi: 8.898 Iscritto il: 1 November 03 Da: La Stanza Utente Nr.: 270 The Liver BGE Ico Playing Skyrim SO WinXP |
Ragfox ha riportato di problemi relativi al doppiaggio, ma la traduzione del testo sembra funzionare senza problemi, quindi me lo sono accattato!
-------------------- C.A. Wii: 2742 1608 0684 2324 C.A. Mario Kart Wii: 1375 7877 2140 C.A. Super Smash Bros. Brawl: 2707 3057 1790 |
|
|
|
|
30 Nov 2011, 10:21
Messaggio
#246
|
|
|
Gruppo: OldGamer Messaggi: 2.543 Iscritto il: 30 April 07 Utente Nr.: 6.995 SO Altro |
Si, scusate ma mi ero dimenticato di avere il concerto degli Smashing Pumpkins e non ho potuto provare.
|
|
|
|
|
30 Nov 2011, 11:56
Messaggio
#247
|
|
|
Gruppo: Founder Messaggi: 8.898 Iscritto il: 1 November 03 Da: La Stanza Utente Nr.: 270 The Liver BGE Ico Playing Skyrim SO WinXP |
Sei giustificatissimo!
-------------------- C.A. Wii: 2742 1608 0684 2324 C.A. Mario Kart Wii: 1375 7877 2140 C.A. Super Smash Bros. Brawl: 2707 3057 1790 |
|
|
|
|
30 Nov 2011, 20:29
Messaggio
#248
|
|
  Gruppo: Oldgame Editor Messaggi: 1.025 Iscritto il: 29 February 08 Da: bangkok, tailandia Utente Nr.: 12.138 BGE ไม่รู้ Playing JA 1 in ITALIANO :) - finito! SO Windows7 OGI Supporter |
ora non so come e' fatta la traduzione
ma e' possibile avere una patch light con solo i testi da mettere sulla versione DosGOG ??? grazie per la delucidazione... che bomba!!! -------------------- [img][/img] "I'll finish it... eventually." . . . GOG :( Equipaggiamento RetroAudio: Roland MT-32 + Roland SC-50 |
|
|
|
|
30 Nov 2011, 21:30
Messaggio
#249
|
|
  Gruppo: SMod Messaggi: 7.257 Iscritto il: 23 February 06 Utente Nr.: 2.703 BGE Majora's Mask Playing boh? SO Altro |
Dagli esperimenti fatti in tempi antichi, è possibile applicare la traduzione creando una patch che modifica i file del gioco (mentre con Exult si possono anche tenere le modifiche in file dedicati), però il gioco salta appena qualcuno prova ad aprir bocca...
Messaggio modificato da Ragfox il 30 Nov 2011, 21:30 -------------------- Progetto T.I.F.O.N.E. - Traduzione Italiana Fallout Nessuno Escluso (?)
Fallout 1 + Fallout 2 + Fallout Tactics |
|
|
|
|
5 Dec 2011, 00:41
Messaggio
#250
|
|
|
Gruppo: SMod Messaggi: 7.257 Iscritto il: 23 February 06 Utente Nr.: 2.703 BGE Majora's Mask Playing boh? SO Altro |
Se non volete cavarvi gli occhi per giocare a Ultima VII, ho messo su un paio di font che dovrebbero migliorare le cose. Il primo lo sto creando io cercando di mantenere un minimo di legame con l'originale, mentre il secondo l'ho preso dal forum di Exult e l'ho modificato per aggiungere le accentate italiane.
 
-------------------- Progetto T.I.F.O.N.E. - Traduzione Italiana Fallout Nessuno Escluso (?)
Fallout 1 + Fallout 2 + Fallout Tactics |
|
|
|
|
17 Jan 2012, 16:05
Messaggio
#251
|
|
|
Gruppo: OldGamer Messaggi: 2.543 Iscritto il: 30 April 07 Utente Nr.: 6.995 SO Altro |
Syndicate in arrivo il 19 di questo mese.
|
|
|
|
|
19 Jan 2012, 10:43
Messaggio
#252
|
|
 Gruppo: SMod Messaggi: 14.543 Iscritto il: 20 January 06 Da: Bologna Utente Nr.: 2.653 Entropologo part-time BGE AG: Indy3 Arcade: Silpheed Free Roaming: Shadow of the Colossus RTS: Praetorians Playing Magari... SO Windows7 OGI Supporter |
Syndicate... NON L'HO MAI FINITO!
Devo metterci mano sopra seriamente. -------------------- |
|
|
|
|
19 Jan 2012, 11:17
Messaggio
#253
|
|
 Gruppo: Admin Messaggi: 30.471 Iscritto il: 18 April 04 Da: Britannia Utente Nr.: 1.377 pulley-in-the-middle BGE Ultima 7 Playing Ultima 7: "Il Portale Oscuro" IN ITALIANO! Dungeon Master 1 (PC - DosBox) Sonic (Wii) Runaway (PC) SO WinXP |
CITAZIONE (TheRuler @ 19 Jan 2012, 10:43) Syndicate... NON L'HO MAI FINITO! Devo metterci mano sopra seriamente. Vale ogni sforzo! -------------------- |
|
|
|
|
22 Jan 2012, 06:45
Messaggio
#254
|
|
 Gruppo: Gamer Messaggi: 13 Iscritto il: 22 January 12 Utente Nr.: 19.132 BGE Outcast Playing Anachronox - Shenmue - Phantasmagoria SO Sono un BOT, cancellami l'account |
Splendido il primo Syndicate... anche se spero nei due System Shock a breve.
|
|
|
|
|
22 Jan 2012, 09:57
Messaggio
#255
|
|
|
Gruppo: Gamer Messaggi: 12 Iscritto il: 12 September 10 Utente Nr.: 17.710 BGE civilization Playing gabriel knight 3 SO WinXP |
CITAZIONE (The Ancient One @ 19 Jan 2012, 12:17) CITAZIONE (TheRuler @ 19 Jan 2012, 10:43) Syndicate... NON L'HO MAI FINITO! Devo metterci mano sopra seriamente. Vale ogni sforzo! solo in inglese però, con ogni sforzo non riuscirei a giocarlo. ci sono eventuali con.... trad.... grazie. |
|
|
|
|
22 Jan 2012, 14:20
Messaggio
#256
|
|
|
Gruppo: SMod Messaggi: 7.257 Iscritto il: 23 February 06 Utente Nr.: 2.703 BGE Majora's Mask Playing boh? SO Altro |
Syndicate lo ricordo uscito in italiano nei negozi. Anche la versione Uk conteneva già la nostra lingua, se non ricordo male.
-------------------- Progetto T.I.F.O.N.E. - Traduzione Italiana Fallout Nessuno Escluso (?)
Fallout 1 + Fallout 2 + Fallout Tactics |
|
|
|
|
22 Jan 2012, 14:24
Messaggio
#257
|
|
|
Gruppo: Gamer Messaggi: 12 Iscritto il: 12 September 10 Utente Nr.: 17.710 BGE civilization Playing gabriel knight 3 SO WinXP |
CITAZIONE (Ragfox @ 22 Jan 2012, 15:20) Syndicate lo ricordo uscito in italiano nei negozi. Anche la versione Uk conteneva già la nostra lingua, se non ricordo male. quindi basterebbe sapere da chi lo ha preso, se nell'installazione si può scegliere la nostra lingua? grazie. |
|
|
|
|
22 Jan 2012, 14:48
Messaggio
#258
|
|
|
Gruppo: OldGamer Messaggi: 2.543 Iscritto il: 30 April 07 Utente Nr.: 6.995 SO Altro |
La mia edizione cd vanta quattro lingue, tra le quali l'italiano. Immagino che anche l'edizione GOG lo abbia, anche per via delle dimensioni.
|
|
|
|
|
22 Jan 2012, 15:32
Messaggio
#259
|
|
|
Gruppo: Gamer Messaggi: 13 Iscritto il: 22 January 12 Utente Nr.: 19.132 BGE Outcast Playing Anachronox - Shenmue - Phantasmagoria SO Sono un BOT, cancellami l'account |
Io l'ho preso e, a prima vista, non ho trovato alcuna opzione per renderlo in italiano.
|
|
|
|
|
22 Jan 2012, 15:40
Messaggio
#260
|
|
|
Gruppo: SMod Messaggi: 7.257 Iscritto il: 23 February 06 Utente Nr.: 2.703 BGE Majora's Mask Playing boh? SO Altro |
Maldidos.
-------------------- Progetto T.I.F.O.N.E. - Traduzione Italiana Fallout Nessuno Escluso (?)
Fallout 1 + Fallout 2 + Fallout Tactics |
|
|
|
|
22 Jan 2012, 15:44
Messaggio
#261
|
|
|
Gruppo: Gamer Messaggi: 13 Iscritto il: 22 January 12 Utente Nr.: 19.132 BGE Outcast Playing Anachronox - Shenmue - Phantasmagoria SO Sono un BOT, cancellami l'account |
CITAZIONE (Ragfox @ 22 Jan 2012, 15:40) Maldidos. Successe una cosa simile anche con The Last Express, se non ricordo male. Su Dotemu misero a disposizione la versione multilingua e su GOG no. Comunque sto cercando nel forum qualche conferma. |
|
|
|
|
22 Jan 2012, 16:12
Messaggio
#262
|
|
|
Gruppo: Gamer Messaggi: 12 Iscritto il: 12 September 10 Utente Nr.: 17.710 BGE civilization Playing gabriel knight 3 SO WinXP |
CITAZIONE (Aaron Amoth @ 22 Jan 2012, 16:44) CITAZIONE (Ragfox @ 22 Jan 2012, 15:40) Maldidos. Successe una cosa simile anche con The Last Express, se non ricordo male. Su Dotemu misero a disposizione la versione multilingua e su GOG no. Comunque sto cercando nel forum qualche conferma. cerca, cerca. grazie. |
|
|
|
|
22 Jan 2012, 16:56
Messaggio
#263
|
|
|
Gruppo: Gamer Messaggi: 13 Iscritto il: 22 January 12 Utente Nr.: 19.132 BGE Outcast Playing Anachronox - Shenmue - Phantasmagoria SO Sono un BOT, cancellami l'account |
CITAZIONE (auleia @ 22 Jan 2012, 16:12) CITAZIONE (Aaron Amoth @ 22 Jan 2012, 16:44) CITAZIONE (Ragfox @ 22 Jan 2012, 15:40) Maldidos. Successe una cosa simile anche con The Last Express, se non ricordo male. Su Dotemu misero a disposizione la versione multilingua e su GOG no. Comunque sto cercando nel forum qualche conferma. cerca, cerca. grazie. Nella discussione mi hanno appena confermato che è only english. Però è piuttosto comprensibile :sisi: |
|
|
|
|
22 Jan 2012, 17:04
Messaggio
#264
|
|
|
Gruppo: OldGamer Messaggi: 2.543 Iscritto il: 30 April 07 Utente Nr.: 6.995 SO Altro |
Appena torno a casa verifico se si può fare qualcosa.
|
|
|
|
|
23 Jan 2012, 17:04
Messaggio
#265
|
|
|
The Answer Gruppo: Founder Messaggi: 22.498 Iscritto il: 13 December 03 Da: Brianza Utente Nr.: 593 The Answer BGE Monkey Island 1 Playing Machinarium SO WinVista '11 |
Confermo purtroppo che è la versione only english; nel frattempo segnalo l'uscita di gothic 3 nella scia dell'allargamento del mercato di gog: http://t.co/WU1OdA4N
-------------------- |
|
|
|
|
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:
| Versione Lo-Fi | Oggi è il: 24th October 2026 - 15:50 |