 Sospesa la traduzione di Vampire Bloodlines, e rilasciata come "open source" |
Benvenuto Visitatore(Log In|Registrati)
  |
 2 May 2009, 11:38
Messaggio
#1
|
|
  Gruppo: SMod Messaggi: 7.257 Iscritto il: 23 February 06 Utente Nr.: 2.703 BGE Majora's Mask Playing boh? SO Altro  |
Per impegni personali, gli autori hanno deciso di interrompere i lavori di traduzione e di rilasciare la patch "così com'è", lasciando libertà d'intervento a chiunque volesse imbarcarsi nell'impresa.
http://tirevolution.gamesclan.it/mambo/ind...122.msg768#new/ Messaggio modificato da Ragfox il 2 May 2009, 11:39 -------------------- Progetto T.I.F.O.N.E. - Traduzione Italiana Fallout Nessuno Escluso (?)
Fallout 1 + Fallout 2 + Fallout Tactics |
 |
 
|
|
2 May 2009, 13:58
Messaggio
#2
|
|
 Gruppo: SMod Messaggi: 10.006 Iscritto il: 7 May 04 Da: Regione dell'Albero d'Oro Utente Nr.: 1.400 BGE Elvira 1 SO WinXP |
Speriamo che la traduzione venga ripresa da qualche gruppo di giocatori di Vampiri.
Io è da quando è uscito il gioco che penso che le uniche persone che possono essere in grado di localizzare il gioco in italiano senza infilarci dentro un sacco di errori siano dei giocatori accanniti di Vampiri (live o cartaceo). --------------------  |
|
|
|
|
4 May 2009, 09:13
Messaggio
#3
|
|
 Gruppo: Admin Messaggi: 30.471 Iscritto il: 18 April 04 Da: Britannia Utente Nr.: 1.377 pulley-in-the-middle BGE Ultima 7 Playing Ultima 7: "Il Portale Oscuro" IN ITALIANO! Dungeon Master 1 (PC - DosBox) Sonic (Wii) Runaway (PC) SO WinXP |
Che peccato!
Comunque meglio così che lasciare la traduzione in sospeso per anni. E' una scelta che mostra grande serietà, secondo me. -------------------- |
|
|
|
|
16 May 2009, 16:05
Messaggio
#4
|
|
|
Gruppo: SMod Messaggi: 7.257 Iscritto il: 23 February 06 Utente Nr.: 2.703 BGE Majora's Mask Playing boh? SO Altro |
Come promesso, hanno reso disponibili i file su cui hanno lavorato.
http://tirevolution.gamesclan.it/mambo/ind...amp;topic=124.0 -------------------- Progetto T.I.F.O.N.E. - Traduzione Italiana Fallout Nessuno Escluso (?)
Fallout 1 + Fallout 2 + Fallout Tactics |
|
|
|
|
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:
| Versione Lo-Fi | Oggi è il: 25th October 2026 - 19:41 |