 Drascula - oggetti |
Benvenuto Visitatore(Log In|Registrati)
 10 Jun 2008, 00:03
Messaggio
#1
|
|
  Gruppo: Admin Messaggi: 30.471 Iscritto il: 18 April 04 Da: Britannia Utente Nr.: 1.377 pulley-in-the-middle BGE Ultima 7 Playing Ultima 7: "Il Portale Oscuro" IN ITALIANO! Dungeon Master 1 (PC - DosBox) Sonic (Wii) Runaway (PC) SO WinXP  |
Visto che traduco senza aver giocato, mi segno qui i nomi degli oggetti.
Così, se scrivo qualche sfondone, poi lo posso correggere rapidamente. Se volete, aggiungete pure alla lista. -------------------- |
 |
 
|
Inserisci in questo messaggio
The Ancient One Drascula - oggetti 10 Jun 2008, 00:03
The Ancient One TRUNK = baule
B.J.'S HANDBAG = borsetta di B.J... 10 Jun 2008, 00:03 The Ancient One Inseriti altri oggetti. 10 Jun 2008, 12:21 TheRuler Anche io non ho giocato... quindi potrei essere po... 10 Jun 2008, 15:02
The Ancient One CITAZIONE (TheRuler @ 10 Jun 2008, 16:02)... 10 Jun 2008, 17:20 The Ancient One Aggiunti altri oggetti. 11 Jun 2008, 13:33 TheRuler ALUCSARD ETEREUM
Io lo lascerei cosi', a men... 11 Jun 2008, 14:23 maff.brush CITAZIONE B.J.'S HANDBAG = borsetta di B.J.
b... 11 Jun 2008, 16:46 albesp77 ALUCSARD ETEREUM = sì, meglio lasciarlo così, anch... 12 Jun 2008, 10:02 Glorifindel A chi ha già giocato a Drascula: ho trovato in gir... 17 Aug 2008, 15:10 maff.brush mi pare ci sia un tipo che vende falci d'oro..... 17 Aug 2008, 16:41 Gharlic Io ho trovato qualche frase dove si nomina un cert... 17 Aug 2008, 17:13 Glorifindel Allora forse sono 2 oggetti separati, mi era venut... 17 Aug 2008, 17:16 maff.brush vista la traduzione italiana originale "piolo... 17 Aug 2008, 20:29 Glorifindel Azz... ho appena mandato il file finale... Vabbè s... 17 Aug 2008, 21:18 Festuceto Salve a tutti! Spero che questo sia il thread ... 30 May 2014, 12:37 Gharlic Guarda, ti posso assicurare per certo che qualsias... 30 May 2014, 13:56 Festuceto CITAZIONE (Gharlic @ 30 May 2014, 14:56) ... 30 May 2014, 14:11 Gharlic Diciamo che quella ufficiale la trovi sul sito di ... 30 May 2014, 14:26 Festuceto CITAZIONE (Gharlic @ 30 May 2014, 15:26) ... 30 May 2014, 14:45 redice La traduzione di drascula che trovi su ogi punta d... 30 May 2014, 16:53 Festuceto CITAZIONE (redice @ 30 May 2014, 17:53) L... 30 May 2014, 17:09 Micartu Basta interpellare chi ha fatto la revisione della... 31 May 2014, 00:38 The Ancient One Io non ricordo niente. Nel senso che partecipai so... 2 Jun 2014, 10:08 Festuceto CITAZIONE (The Ancient One @ 2 Jun 2014, 11... 2 Jun 2014, 12:59 Gharlic Mi dai il link della versione che funziona? Pura c... 2 Jun 2014, 14:05 Festuceto CITAZIONE (Gharlic @ 2 Jun 2014, 15:05) M... 2 Jun 2014, 15:29 Gharlic CITAZIONE Non è che una funzioni e l'altra no
... 2 Jun 2014, 17:31 Festuceto CITAZIONE (Gharlic @ 2 Jun 2014, 18:31) C... 2 Jun 2014, 17:48 Festuceto Il mistero si infittisce, ho scaricato Drascula da... 6 Jun 2014, 12:45 Gharlic La traduzione dei daloghi com'è? 6 Jun 2014, 13:47 Festuceto CITAZIONE (Gharlic @ 6 Jun 2014, 14:47) L... 6 Jun 2014, 13:59 Gharlic Dalle dimensioni pensavo che avessero messo in ven... 6 Jun 2014, 18:01 Festuceto CITAZIONE (Gharlic @ 6 Jun 2014, 19:01) D... 6 Jun 2014, 19:01 Gharlic La versione originale (quella Jackson Libri) è que... 6 Jun 2014, 19:31 Festuceto CITAZIONE (Gharlic @ 6 Jun 2014, 20:31) L... 6 Jun 2014, 19:39 Gharlic Il flac è un formato audio di compressione loseles... 6 Jun 2014, 23:39 Festuceto CITAZIONE (Gharlic @ 7 Jun 2014, 00:39) I... 7 Jun 2014, 00:03 redice Il motivo della diversa dimensione delle due versi... 7 Jun 2014, 12:16 Festuceto Se i filtri sono dello ScummVM li posso impostare ... 7 Jun 2014, 12:49 redice CITAZIONE (Festuceto @ 7 Jun 2014, 13:49)... 7 Jun 2014, 13:00 Festuceto CITAZIONE (redice @ 7 Jun 2014, 14:00) Ch... 7 Jun 2014, 13:17 Gharlic Ma non solo: l'audio era talmente di pessima q... 7 Jun 2014, 14:07 Festuceto Gharlic sei poi venuto a capo del mistero di Drasc... 4 Jul 2014, 18:03  |
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:
| Versione Lo-Fi | Oggi è il: 8th November 2026 - 18:56 |