Divinity: Original sin, rpg targato larian Opzioni

[MashiroTamigi]

Io ho dovuto mollarlo, nonostante le 30 ore di gioco.. poco tempo, lo riprendo a settembre sperando di finirlo prima di pillars of eternity

[Gwenelan]

Qualcuno l'ha finito? Ravi??

[Ravenloft]

Ho sospeso per un po' le operazioni :-( quindi sono ancora fermo dove eravamo rimasti...

[alaris_]

Bellissima notizia soprattutto per quelli come me poco inclini alla lingua di albione :

http://www.rpgitalia.net/news/rpg-world/49...y-original-sin/

Messaggio modificato da alaris_ il 7 Sep 2014, 11:20

[Gamanek]

Bellissima notizia soprattutto per quelli come poco inclini alla lingua di albione :

http://www.rpgitalia.net/news/rpg-world/49...y-original-sin/

...ora resta solo da capire da che inglese lo tradurranno **pessimistic mode: on** no, apparte scherzi, buona notizia e bel colpo per quelli di larian che misà han preso una traduzione ita a 0 euro

[Ravenloft]

Sono andato avanti, spero di avere il tempo di finirlo in tempi brevi... Tu Gwen a che punto sei?

[Gwenelan]

Io l'ho finito ! Quando ci arrivi, vorrei palare del combattimento finale !

[selven]

hai già giocato anche i nuovi compagni e le relative quest?
Io l'ho cominciato ieri (preso su kinguin [chiavi steam] a 21 euri dlc incluso) e mi sta piacendo parecchio

Per ora sono bloccato al boss della foresta infuocata il mostrazzo con l'idolo scheletrico che brucia e che ressa, mi sa che devo tornarci fra un paio di livelli

[Gwenelan]

No :/! Li hanno fatti uscire DOPO che avevo già finito, mannaggia a loro!

[selven]

intanto ho finito cyseal, per battere braccus ho dovuto cercare la strategia e col trucco ce la si fa anche a livello 9

Prima blocchi coi vasi i punti di spawn laterali così non intervengono i due tizi, poi ne mandi dentro solo uno a iniziare lo scontro e gli altri li lasci fuori dalla porta, appena tocca a lui corre fuori e da lì devi giostrati solo braccus e il gigante gemello

cmq non mi ha dato la quest per braccus forse perchè ho ammazzato evelyn senza fare il discorso (da lontano con le pozze di olio l'ho bruciata senza nemmeno ingaggiarla)

[selven]

traduzione al 70% e video dimostrativo:
https://www.youtube.com/watch?v=pzTn_RBYlAo#t=49

[alaris_]

Non vedo l'ora che la traduzione sia terminata...grazie anche per questo aggiornamento selven!

[Diduz]

Ho letto la bella recensione di Gwenelan. Sono molto contento, perché è un progetto Kickstarter che quindi è andato molto bene.
Non m'ispirava molto l'atmosfera fantasy in generale, non ne vado matto, però alcuni dettagli di atmosfera e storia alquanto strambi mi hanno attirato.

[TheRuler]

ho rimasto la cappella e la cava per finire cyseal

sarai mica romagnolo?! ;-)

EDIT: letto ora il profilo! SI!

[selven]

e da cosa l'avresti capito? cmq sì so rumagnol
Diduz ci posti per divinity (compralo che merita imho) e non ci dici niente di costume quest 2? (l'ho preso a poco coi saldi di halloween di team e l'ho già finito, bello bello bello anche se in pratica sembra un dlc del primo per quanto sono uguali)

[Diduz]

e da cosa l'avresti capito? cmq sì so rumagnol
Diduz ci posti per divinity (compralo che merita imho) e non ci dici niente di costume quest 2?

Lo sto aspettando per PS3, per due motivi: CQ lo giocai su PS3 perché inizialmente era uscito solo per console e voglio tenerli entrambi sulla stessa macchina, e ultimamente sto così tanto davanti al PC che ho bisogno di uno stacco, e ho deciso che CQ2 sarà quello perfetto. Poi mi attendono diverse avventure arretrate sul PC...
Il primo non lo trovai eccezionale, ma emanava una simpatia irresistibile.

[selven]

bhè io e te siamo antitetici fra costume quest e staking, cmq si sente molto il riciclato in questo gioco, ma gli scenari e in genere la nuova storia mi sono piaciuti molto.

[TheRuler]

e da cosa l'avresti capito? cmq sì so rumagnol

Solo in romagna il verbo rimanere è transitivo! ;-)
Io sono di BO e da noi non si dice, ma con tutti gli anni che ho passato in romagna per lavoro ci ho fatto l'abitudine e tutte le volte che lo sento sorrido perché torno con la mente a quel periodo. Sostengo fermamente il fatto che non sia un errore ma semplice dialetto.

Scusate se ho portato la discussione fuori rotaia.

[selven]

in effetti siamo un po ot, per far tornare in binario la discussione vi comunico che la traduzione ha passato lo scaglione del 75% (quindi i 3/4 del gioco sono già tradotti)
http://forum.rpgitalia.net/topic/24798-tra...e-9#entry390520

[Gwenelan]

Ho letto la bella recensione di Gwenelan. Sono molto contento, perché è un progetto Kickstarter che quindi è andato molto bene.
Non m'ispirava molto l'atmosfera fantasy in generale, non ne vado matto, però alcuni dettagli di atmosfera e storia alquanto strambi mi hanno attirato.

Danke ! Se non ti ispira il fantasy, difficilmente ti ispirerà questo Divinity, non è un fantasy *molto molto fantasioso*, però è cmq qualche spanna più su del solito fantasy che si trova nei vg. Più che altro, non so come ti trovi con gli rpg: ti piacciono?

[alaris_]

in effetti siamo un po ot, per far tornare in binario la discussione vi comunico che la traduzione ha passato lo scaglione del 75% (quindi i 3/4 del gioco sono già tradotti)
http://forum.rpgitalia.net/topic/24798-tra...e-9#entry390520

Benissimo!...nel frattempo mi sto rigiocando Arx Fatalis in attesa di Dragon Agen Inquisition.

[Diduz]

Ho letto la bella recensione di Gwenelan. Sono molto contento, perché è un progetto Kickstarter che quindi è andato molto bene.
Non m'ispirava molto l'atmosfera fantasy in generale, non ne vado matto, però alcuni dettagli di atmosfera e storia alquanto strambi mi hanno attirato.

Danke ! Se non ti ispira il fantasy, difficilmente ti ispirerà questo Divinity, non è un fantasy *molto molto fantasioso*, però è cmq qualche spanna più su del solito fantasy che si trova nei vg. Più che altro, non so come ti trovi con gli rpg: ti piacciono?

Ne ho giocati pochi, finiti ancor meno, anche se ho incocciato Star Wars Knights of the Old Republic, che mi è piaciuto molto. Ho fatto anche Gladius su PS2, che è una sorta di Banner Saga (se ho ben capito quest'ultimo).
Ho cominciato ma non finito Final Fantasy 7 (che cmq è uno jprg, come ben sai, quindi non è la stessa cosa) e Ultima Underworld, che mollai perché affrontato su un portatile senza mouse: scomodo, devo riprovare.
Ultimamente però, sfruttando un post di Ancient di diverso tempo fa, mi sono fatto una "bucket list" di quelli proprio da giocare e di tanto in tanto ho approfittato di saldi su GOG. Ora sono lì che aspettano Fallout, Planescape Torment e qualcos'altro (anche Anachronox, preso perché ho un debito di riconoscenza verso Tom Hall per Commander Keen e Wolfenstein 3D).
La buona volontà c'è, ma le avventure e qualche malnato platform (specie se antico ) disperdono i buoni propositi.

[Gwenelan]

Ho letto la bella recensione di Gwenelan. Sono molto contento, perché è un progetto Kickstarter che quindi è andato molto bene.
Non m'ispirava molto l'atmosfera fantasy in generale, non ne vado matto, però alcuni dettagli di atmosfera e storia alquanto strambi mi hanno attirato.

Danke ! Se non ti ispira il fantasy, difficilmente ti ispirerà questo Divinity, non è un fantasy *molto molto fantasioso*, però è cmq qualche spanna più su del solito fantasy che si trova nei vg. Più che altro, non so come ti trovi con gli rpg: ti piacciono?

Ne ho giocati pochi, finiti ancor meno, anche se ho incocciato Star Wars Knights of the Old Republic, che mi è piaciuto molto. Ho fatto anche Gladius su PS2, che è una sorta di Banner Saga (se ho ben capito quest'ultimo).
Ho cominciato ma non finito Final Fantasy 7 (che cmq è uno jprg, come ben sai, quindi non è la stessa cosa) e Ultima Underworld, che mollai perché affrontato su un portatile senza mouse: scomodo, devo riprovare.
Ultimamente però, sfruttando un post di Ancient di diverso tempo fa, mi sono fatto una "bucket list" di quelli proprio da giocare e di tanto in tanto ho approfittato di saldi su GOG. Ora sono lì che aspettano Fallout, Planescape Torment e qualcos'altro (anche Anachronox, preso perché ho un debito di riconoscenza verso Tom Hall per Commander Keen e Wolfenstein 3D).
La buona volontà c'è, ma le avventure e qualche malnato platform (specie se antico ) disperdono i buoni propositi.

Mmm, allora non so se ti piacerebbe tanto, però forse, se ti è piaciuto Kotor ... Fammi sapere se mai provi quelli nella tua lista ;). (Anachronox è molto jrpg, ti avviso).

[alaris_]

Bellissima notizia da rpgitalia:
"In questo arco di tempo RPG Italia ha preso contatto coi Larian per proporre una distribuzione del nostro lavoro tramite canali ufficiali.
Ebbene, dopo numerosi scambi di mail, siamo orgogliosi di annunciare al pubblico che Divinity Original Sin avrà una localizzazione ufficiale italiana, implementata direttamente dagli sviluppatori
all’interno del gioco, che, quando completa, sarà disponibile sulle piattaforme di digital delivery come una qualsiasi patch di aggiornamento."
La news completa la potete leggere direttamente su rpg Italia.

Messaggio modificato da alaris_ il 21 Nov 2014, 21:22

[Gwenelan]

Spero siano stati pagati, almeno XDDDD.
Grazie della notizia, alaris!