Benvenuto Visitatore(Log In|Registrati)
12 Mar 2007, 10:03
Messaggio
#1
|
|
Gruppo: SMod Messaggi: 14.545 Iscritto il: 20 January 06 Da: Bologna Utente Nr.: 2.653 Entropologo part-time BGE AG: Indy3 Arcade: Silpheed Free Roaming: Shadow of the Colossus RTS: Praetorians Playing Magari... SO Windows7 OGI Supporter |
Apro un Thread in merito alla imminente patch di traduzione e relative disquisizioni tecniche.
La traduzione di TUTTI i testi presenti nel gioco (compresa la grafica ed i menu') e' completata. Ancora il Team di sviluppo di ScummVM non ha implementato il supporto per questo secondo capitolo, comunque previsto (Lo Scumm riconosce gia' HoF e lancia l'intro, ma nulla di piu'). Non riesco ad abilitare il testo dell'introduzione in concomitanza con il parlato, ma non demordo. Un "workaround" che consente di vederli, e' quello di disabilitare gli effetti digitalizzati (solo il parlato, la musica puo' rimanere) tramite il SETUP.EXE. Qualcuno ha qualche altra idea? Il gioco RICHIEDE il driver del CD-ROM, basta quindi montarne uno a caso in fase di lanco sotto dosbox. Stay tuned. -------------------- |
|
|
|
TheRuler Hand Of Fate, Kyrandia Book 2 Cd Ita 12 Mar 2007, 10:03
TheRuler Eccoci pronti per il processo di implementazione d... 22 Apr 2008, 22:11
Glorifindel Di nuovo all'opera!
Una cosa: hai sempre... 23 Apr 2008, 16:52
The Ancient One CITAZIONE (Glorifindel @ 23 Apr 2008, 17... 23 Apr 2008, 20:19
TheRuler Questa volta non e' servito.
Ho tradotto la pa... 23 Apr 2008, 17:06
Glorifindel CITAZIONE Ora che ci penso avevo sempre il 56 Kb..... 23 Apr 2008, 22:17
The Ancient One CITAZIONE (Glorifindel @ 24 Apr 2008, 00... 23 Apr 2008, 22:36
Gharlic Arieccolo l'Antico malefico a spammare col suo... 23 Apr 2008, 23:43
The Ancient One CITAZIONE (Gharlic @ 24 Apr 2008, 00:43) ... 24 Apr 2008, 00:15
Gharlic Ma sai che ti dico? Mi hai proprio convinto manda ... 24 Apr 2008, 00:52
The Ancient One CITAZIONE (Gharlic @ 24 Apr 2008, 02:52) ... 24 Apr 2008, 11:22
TheRuler Spammoni OTisti che non siete altro... ,-)
Messa... 25 Jul 2008, 00:44
Glorifindel Ottimo, mandato tutto 25 Jul 2008, 11:57
TheRuler CITAZIONE I tried the Hand of Fate patch today and... 4 Aug 2008, 08:36
TheRuler Se volete provare la traduzione ITA dovete scarica... 9 Aug 2008, 21:46
Glorifindel Ora la traduzione potrà essere provata nel branch. 20 Aug 2008, 22:20![]() ![]() ![]() |
| Versione Lo-Fi | Oggi è il: 17th November 2026 - 05:21 |