 Inherit The Earth, Reclutamento volontari per inizio traduzione |
Benvenuto Visitatore(Log In|Registrati)
 24 Feb 2006, 10:36
Messaggio
#1
|
|
  Gruppo: SMod Messaggi: 14.545 Iscritto il: 20 January 06 Da: Bologna Utente Nr.: 2.653 Entropologo part-time BGE AG: Indy3 Arcade: Silpheed Free Roaming: Shadow of the Colossus RTS: Praetorians Playing Magari... SO Windows7 OGI Supporter  |
Ecco il Post con il quale iniziare questa nuova "avventura"!
Chiedo ai membri gia' virtualmente associati di farsi sentire. Messaggio modificato da TheRuler il 24 Feb 2006, 13:04 -------------------- |
 |
 
|
 |
Risposte
|
7 Sep 2006, 14:31
Messaggio
#2
|
|
 Gruppo: Gamer Messaggi: 152 Iscritto il: 16 June 06 Da: Far From the Madding Crowd Utente Nr.: 3.219 Abandon-Master BGE Indiana Jones and the Fate of Atlantis + Bubble Bobble Playing My Life 1.5 SO WinXP |
Beh era da un pò che lo volevo chiedere...come siete messi con la traduzione? Vedo che il topico non è aggiornato da un pò...io personalmente che amo questo gioco alla follia ci terrei molto a darvi una mano, anzi se volete mettermi alla prova sulle mie skills di traduzione dall'inglese siete benvenuti, solo non ho mai affrontato alcun progetto di traduzione, quindi mi mancano diciamo le competenze tecniche da questo punto di vista...
Ah posseggo la stessa versione di TheRuler, CD DOS 1994. Se posso darvi una mano in qualche modo...beh sappiate che sono a disposizione! -------------------- Pippo_San
Stat rosa pristina nomine, nomina nuda tenemus (U. Eco - Il Nome della Rosa)  ____________________________________________________________________ the e.oldfashion-ware Xperience now the e.engineering Xperience |
|
|
|
Inserisci in questo messaggio
TheRuler Inherit The Earth 24 Feb 2006, 10:36
2m23 CITAZIONE (TheRuler @ 24 Feb 2006, 10:36)... 3 Mar 2006, 23:00 The Ancient One CITAZIONE un apposito forum per i traduttori (su I... 4 Mar 2006, 05:05 TheRuler Perfetto 2m23! (prima o poi ce lo dici chevvor... 4 Mar 2006, 16:12 TheRuler Eccoci qui. Pippo San chiama e Rullo a rapporto.
... 5 Oct 2006, 11:27 TheRuler Fantastico! 4 giorni e ho fra le mani "In... 6 Oct 2006, 20:50 Pippo_San PIEMME Rullo 6 Oct 2006, 21:02 TheRuler Allora, io propongo poi dimmi tu cosa ne pensi.
l... 6 Oct 2006, 21:23 Pippo_San Si la suddivisione mi pare fattibile.
La dir ITE i... 7 Oct 2006, 12:25 TheRuler Ottimo, Pippo.
Mi raccomando solo di non variare i... 7 Oct 2006, 14:48 TheRuler Faccio una domanda tecnica a DK.
...resta chiaro ... 7 Oct 2006, 18:02 Pippo_San Orbene, non ho ben capito il tuo problema Rullo se... 8 Oct 2006, 19:00 TheRuler Hehe me lo ricordo bene, infatti ho segnalato la c... 9 Oct 2006, 08:28
Pippo_San CITAZIONE (TheRuler @ 9 Oct 2006, 09:28) ... 9 Oct 2006, 12:27 DK CITAZIONE Ho studiato un pochettino i files (exe v... 9 Oct 2006, 14:51 TheRuler spostiamo le disquisizioni tecniche nell'altra... 9 Oct 2006, 14:57  |
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:
| Versione Lo-Fi | Oggi è il: 4th November 2026 - 21:38 |