 [pc] Wasteland 2, La InXile rispolvera gli ori di famiglia |
Benvenuto Visitatore(Log In|Registrati)
 14 Mar 2012, 08:32
Messaggio
#1
|
|
 The Answer  Gruppo: Founder Messaggi: 22.498 Iscritto il: 13 December 03 Da: Brianza Utente Nr.: 593 The Answer BGE Monkey Island 1 Playing Machinarium SO WinVista '11  |
Finito un progetto, eccone partire un altro: http://www.kickstarter.com/projects/inxile/wasteland-2#
Parliamo di Wasteland 2 e il goal sono 900.000 dollari. La domanda ormai è solo chi sarà il prossimo a provarci ;) -------------------- |
 |
 
|
 |
Risposte
|
3 Aug 2014, 16:12
Messaggio
#2
|
|
  Gruppo: SMod Messaggi: 7.257 Iscritto il: 23 February 06 Utente Nr.: 2.703 BGE Majora's Mask Playing boh? SO Altro |
Il problema è che la traduzione (brutta, lo dico senza giri di parole) era praticamente finita un mese fa e poi hanno aggiunto altre 100.000 parole. I volontari sono stati fin troppo bravi a restare sul carro (nonostante evidenti lacune qualitative e organizzative che rendono comunque la traduzione, così com'è, un lavoro praticamente inutilizzabile). Ora il testo totale si aggira intorno alle 500.000 parole. Sarebbe un progetto da parecchie migliaia di euro, se fatto in ambito professionale.
-------------------- Progetto T.I.F.O.N.E. - Traduzione Italiana Fallout Nessuno Escluso (?)
Fallout 1 + Fallout 2 + Fallout Tactics |
|
|
|
Inserisci in questo messaggio
Tsam [pc] Wasteland 2 14 Mar 2012, 08:32
Capo Guardatevi il video che merita 14 Mar 2012, 17:57
jsbrigo CITAZIONE (Capo @ 14 Mar 2012, 18:57) Gua... 30 Apr 2012, 22:24 Ragfox E anche questo è finanziato. Ora vediamo se arriva... 15 Mar 2012, 11:24 Tsam Solo per dire che siamo già abbondantemente oltre ... 20 Mar 2012, 11:13 Tsam Il progetto sembra stia andando forte ( 1,873,170)... 2 Apr 2012, 14:51 Tsam Qui un'intervista a Avellone: http://www.gameb... 2 Apr 2012, 14:52 Yak La Obsidian proprio non ce la fa a non lavorare su... 2 Apr 2012, 16:03 Max_R CITAZIONE (Yak @ 2 Apr 2012, 17:03) La Ob... 25 Apr 2012, 17:52 Ravenloft Grazie RagFox 25 Apr 2012, 17:48 Ragfox CITAZIONE (Ravenloft @ 25 Apr 2012, 18:48... 25 Apr 2012, 19:03 Ravenloft Ti sei proposto sul forum ufficiale come potenzial... 25 Apr 2012, 19:33 Ragfox CITAZIONE (Ravenloft @ 25 Apr 2012, 20:33... 25 Apr 2012, 21:56 Tsam Stessa sorte anche via mail purtroppo.. 25 Apr 2012, 22:37 Ravenloft CITAZIONE (Ragfox @ 25 Apr 2012, 22:56) T... 25 Apr 2012, 22:52 TheRuler La penso uguale. Forza Ragfox, non deprimerti. NON... 25 Apr 2012, 23:04 Ravenloft È stato rilasciato il primo screenshot del gioco, ... 22 Jul 2012, 11:18 The_MadHatter è caruccio ma mi ricorda quasi la grafica dei prim... 22 Jul 2012, 12:11 Sartorius A me piace molto! Tenendo conto che gli effett... 22 Jul 2012, 16:21 Ravenloft Come ho scritto agli sviluppatori, ci sono un paio... 22 Jul 2012, 18:46 Ravenloft Da qui ad un mesetto circa verrà presentato un vid... 12 Jan 2013, 16:05 The Ancient One CITAZIONE (Ravenloft @ 12 Jan 2013, 16:05... 13 Jan 2013, 10:28 Ravenloft Come promesso dagli sviluppatori, oggi è stato pub... 9 Feb 2013, 14:59 DannyD Visto il video, davvero interessante. Se esce solo... 9 Feb 2013, 21:01 alaris_ CITAZIONE (DannyD @ 9 Feb 2013, 21:01) Vi... 9 Feb 2013, 22:14 Gwenelan Sembra stupendo altroché *-*! Non ho mai gioca... 9 Feb 2013, 21:25 TheRuler Mi ha colpito molto la personalizzazione dell... 9 Feb 2013, 23:01 Gwenelan Avete ragione, è simile a Desperados! L'av... 9 Feb 2013, 23:47 Ravenloft Altre cose da notare: 1. il sistema di dialogo che... 10 Feb 2013, 21:45 Ravenloft Un esempio di come funziona il sistema di dialogo ... 24 Feb 2013, 14:58 Gwenelan Il sistema di dialogo sembra ottimo! Ho solo i... 24 Feb 2013, 15:52 Ragfox Probabilmente saranno evidenziate, come avveniva i... 24 Feb 2013, 16:03 Ravenloft Dal video di qualche post indietro si evince che n... 24 Feb 2013, 16:36 The Ancient One In realtà quindi è il sistema usato da Morrowind.
... 24 Feb 2013, 17:33 Capo Spettacolare 24 Feb 2013, 17:53 Gwenelan Ho capito, scusate. Io avevo capito che le parole ... 24 Feb 2013, 18:25 alaris_ Il sistema di U7 è fantastico ma personalmente mi ... 24 Feb 2013, 20:36 Ravenloft In generale si, è il sistema di Morrowind, con per... 25 Feb 2013, 14:52 Gwenelan CITAZIONE (Ravenloft @ 25 Feb 2013, 14:52... 25 Feb 2013, 15:25 Ragfox In Fallout 1 era possibile inserire delle parole p... 25 Feb 2013, 14:58 The Ancient One CITAZIONE @alaris: mmm, vediamo... no, guarda, non... 25 Feb 2013, 15:41 Ravenloft È stato rilasciato un video che presenta il funzio... 2 Jun 2013, 14:09 Gwenelan Normalmente non amo l'inventario fatto a quel ... 3 Jun 2013, 02:05 Ravenloft Beh, la "lista" non è il massimo, e nemm... 3 Jun 2013, 08:21 Gwenelan Yep, la soluzione dei quadretti non mi sconfifera ... 3 Jun 2013, 14:35 Ravenloft Il gioco sarà distribuito "fisicamente" ... 12 Jul 2013, 09:24 Ravenloft Brian Fargo ha comunicato a tutti i finanziatori c... 20 Jul 2013, 16:23 MashiroTamigi Non nego che me l'aspettavo 20 Jul 2013, 18:37 Ravenloft Intervista a Fargo da Rock, Paper Shotgun che ... 31 Jul 2013, 17:06 Gwenelan La sto leggendo adesso *-*! La cosa del doppia... 31 Jul 2013, 18:37 The Ancient One Interessantissima questa cosa!!! 31 Jul 2013, 22:42 Gwenelan Un giorno con Wasteland 2! Scusate se non lo t... 1 Aug 2013, 23:21 Ravenloft L'ho letta. Devo dire due cose. Una, che Rock,... 2 Aug 2013, 12:46 Gwenelan CITAZIONE (Ravenloft @ 2 Aug 2013, 13:46)... 2 Aug 2013, 17:58 Gwenelan Altro interessante articolo su RPS, sulla reattivi... 9 Aug 2013, 22:45 Ravenloft CITAZIONE (Gwenelan @ 2 Aug 2013, 18:58) ... 10 Aug 2013, 09:01 Gwenelan CITAZIONE (Ravenloft @ 10 Aug 2013, 10:01... 10 Aug 2013, 10:55 Gwenelan Non si parla solo di Wasteland 2, ma questa interv... 15 Aug 2013, 21:28 Ravenloft L'intervista chiarisce una moltitudine di cose... 15 Aug 2013, 23:28 Gwenelan Concordo in pieno! Quello è proprio il passagg... 16 Aug 2013, 00:09 MashiroTamigi Nuovissimo video di gameplay! 28 Aug 2013, 16:08 psiko CITAZIONE (MashiroTamigi @ 28 Aug 2013, 17... 7 Oct 2013, 20:15 Gwenelan Grazie mille del video *-*! 28 Aug 2013, 19:48 Gwenelan Aggiornamento su Wasteland 2! Che devo ancora ... 6 Oct 2013, 01:47 Ravenloft Fondamentalmente si tratta di una lista delle stat... 6 Oct 2013, 11:26 Gwenelan Grazie, l'ho appena letto !
Ti quoto, sull... 6 Oct 2013, 14:14 Sambu83 dall'ultimo update dicono che presto sarà disp... 7 Nov 2013, 11:10 Diduz CITAZIONE (Sambu83 @ 7 Nov 2013, 14:10) d... 14 Nov 2013, 15:11 Gwenelan Diduz, grazie della segnalazione !
E RPS ha ... 28 Nov 2013, 00:38 Gwenelan Tre video in cui RPS ci mostra un po' del gioc... 12 Dec 2013, 20:44 Ravenloft Disponibile la beta (tramite Steam) per quei finan... 13 Dec 2013, 20:56 Capo Pagare per fare il betatester è una cosa che mi è ... 14 Dec 2013, 17:24 MashiroTamigi CITAZIONE (Capo @ 14 Dec 2013, 17:24) Pag... 15 Dec 2013, 13:13 Max_R CITAZIONE (Capo @ 14 Dec 2013, 18:24) Pag... 1 Aug 2014, 14:25 Gwenelan Non è che c'è qualcuno che ha preso la Deluxe ... 24 Dec 2013, 18:11 Xanthos Da un'intervista a Brian Fargo:
We've pas... 1 Aug 2014, 13:01 The Ancient One CITAZIONE (Xanthos @ 1 Aug 2014, 14:01) D... 1 Aug 2014, 19:13 Xanthos CITAZIONE Ah, con l'occasione dò anche il mio ... 1 Aug 2014, 19:37 Ravenloft Sappiamo chi l'ha curata, la traduzione? Sicco... 2 Aug 2014, 09:54 Xanthos CITAZIONE Sappiamo chi l'ha curata, la traduzi... 2 Aug 2014, 10:46 Gwenelan Mh, questa cosa non mi convince per niente :/... s... 2 Aug 2014, 19:11 Ravenloft Si, pare che vogliano affidare poi agli "espe... 2 Aug 2014, 20:06 Gwenelan CITAZIONE (Ravenloft @ 2 Aug 2014, 21:06)... 2 Aug 2014, 21:19 Gamanek CITAZIONE (Gwenelan @ 2 Aug 2014, 22:19) ... 3 Aug 2014, 12:03 LargoLagrande Ancora una volta non resta che prendere atto che i... 3 Aug 2014, 20:29 Xanthos CITAZIONE Ancora una volta non resta che prendere ... 3 Aug 2014, 22:49 LargoLagrande CITAZIONE (Xanthos @ 3 Aug 2014, 22:49) I... 4 Aug 2014, 05:26 Gwenelan CITAZIONE (LargoLagrande @ 4 Aug 2014, 06... 4 Aug 2014, 09:07 Xanthos 500mila parole sono semplicemente troppe. A ragion... 4 Aug 2014, 14:28 Gamanek Un plauso a questo caso da inserire in un'even... 5 Aug 2014, 14:59 Gwenelan Intervista a Fargo, che devo ancora leggere perché... 5 Aug 2014, 21:07 Xanthos Tornando sulla traduzione, inXile aveva promesso d... 9 Aug 2014, 10:21 Gwenelan Un mese ? Mah.
Io mi chiedo a che pro farla, a que... 9 Aug 2014, 11:19 Xanthos CITAZIONE Io mi chiedo a che pro farla, a questo p... 9 Aug 2014, 13:38 Gharlic Direi che questo topic fa il paio con quello della... 9 Aug 2014, 15:42 Ravenloft Data di uscita (speriamo) definitiva: 19 settembre... 21 Aug 2014, 21:38 alaris_ Spero tradotto in italiano... 24 Aug 2014, 20:56 Ravenloft Wasteland 2 è stato rilasciato ieri. 8,1GB di down... 20 Sep 2014, 10:20 The Ancient One Grazie, Rave!!!
Tienici aggiornati, pe... 20 Sep 2014, 10:37 |
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:
| Versione Lo-Fi | Oggi è il: 26th October 2026 - 19:19 |