 Psychonauts tradotto!, era ora! |
Benvenuto Visitatore(Log In|Registrati)
 16 Feb 2007, 23:21
Messaggio
#1
|
|
  Gruppo: SMod Messaggi: 7.257 Iscritto il: 23 February 06 Utente Nr.: 2.703 BGE Majora's Mask Playing boh? SO Altro  |
Dewos e Diduz e i loro "lazy betatesters" hanno finito di tradurre e provare sul campo la traduzione di questo ottimo platform per PC e console. I file necessari sono disponibili nel sito del buon Dewos:
http://www.legacyofdewos.it/ e per non far torto a Diduz, ecco il suo sito: http://diduz76.interfree.it Messaggio modificato da Ragfox il 17 Feb 2007, 13:50 -------------------- Progetto T.I.F.O.N.E. - Traduzione Italiana Fallout Nessuno Escluso (?)
Fallout 1 + Fallout 2 + Fallout Tactics |
 |
 
|
 |
Risposte
|
16 Aug 2012, 20:41
Messaggio
#2
|
|
 The Answer  Gruppo: Founder Messaggi: 22.498 Iscritto il: 13 December 03 Da: Brianza Utente Nr.: 593 The Answer BGE Monkey Island 1 Playing Machinarium SO WinVista '11 |
Diduz lo avviso io di questa discussione. Dewos, mi confermi che hai la mia mail?
-------------------- |
|
|
|
|
16 Aug 2012, 22:04
Messaggio
#3
|
|
  Gruppo: Oldgame Editor Messaggi: 1.640 Iscritto il: 4 April 02 Utente Nr.: 2.089 SO Linux |
CITAZIONE (Tsam @ 16 Aug 2012, 23:41)  Diduz lo avviso io di questa discussione. Dewos, mi confermi che hai la mia mail? Diduz ha letto.  Purtroppo io non ho ricomprato Psychonauts (l'ho preso dalla Double Fine, l'ho preso da GOG, per ora mi fermo, ehm...), quindi non ho la versione Steam per lavorarci. La patch non ufficiale, cioè la 1.05, che trasforma la vecchia versione del gioco nella nuova, mi ha mandato in crash tutto il gioco quando ho provato ad applicarla e non ho avuto più voglia di riprovarci, sinceramente. Ad ogni modo ora aggiorno al volo la pagina delle utility con questa info. Grazie, Selven. P.S.: Dewos, tu hai per caso un elenco dei file grafici che ritoccasti? Te lo chiedo perché un utente Mac è riuscito ad applicare la patch per Windows alla sua versione Mac, ma manualmente. Cioè ha prima installato il gioco su PC, ha applicato la patch e poi ha copiato i file di testo su quelli Mac. Così facendo però ovviamente le traduzioni della grafica son zompate... -------------------- "Fare una cacata è già abbastanza difficile, è il 75% del lavoro. Mi pare una follia non fare quel 25% di sforzo in più per darsi l'occasione di creare qualcosa di speciale." - Nick Herman, capo-progetto di Tales from the Borderlands (Telltale, 2014-2015)
|
|
|
|
Inserisci in questo messaggio
Ragfox Psychonauts tradotto! 16 Feb 2007, 23:21
Micartu Complimenti per aver portato a termine quest'i... 17 Feb 2007, 03:52
Alpobemp CITAZIONE (Micartu @ 17 Feb 2007, 03:52) ... 17 Feb 2007, 22:43
Baccello CITAZIONE (Micartu @ 17 Feb 2007, 04:32) ... 9 Mar 2007, 20:30 Alpobemp CITAZIONE (Baccello @ 9 Mar 2007, 21:10) ... 9 Mar 2007, 23:56 lollypop CITAZIONE (Ragfox @ 16 Feb 2007, 23:21) D... 17 Feb 2007, 11:38 The Ancient One Complimenti!
Questa è veramente una belliss... 19 Feb 2007, 18:33 Tsam Complimenti vivissimi per questa traduzione..se ri... 19 Feb 2007, 23:25 Ragfox CITAZIONE (Tsam @ 19 Feb 2007, 23:25) Com... 20 Feb 2007, 01:15 Beren Erchamion Fantastico! 20 Feb 2007, 00:25 The Ancient One Messa una news in home page.
Spero vi piaccia... 1 Mar 2007, 01:59 Dewos Vi amo tutti 2 Mar 2007, 21:07 selven grazie per il link baccello ma l'avevo già tro... 16 Aug 2012, 16:41 Baccello CITAZIONE (selven @ 16 Aug 2012, 17:41) g... 17 Aug 2012, 11:03 Tsam Pubblichiamo anche qui nel caso, per te va bene? 16 Aug 2012, 22:23 Diduz CITAZIONE (Tsam @ 17 Aug 2012, 01:23) Pub... 16 Aug 2012, 22:32 selven Bhè io ho installato psyconauts gog poi la 1-0-5 u... 17 Aug 2012, 01:05 Diduz CITAZIONE (Baccello @ 17 Aug 2012, 14:03)... 17 Aug 2012, 14:26 Dewos CITAZIONE (Diduz @ 17 Aug 2012, 15:26) CI... 25 Aug 2012, 08:05 Tsam Sposto questa parte in un thread apposta 17 Aug 2012, 19:01 alaris_ Su steam è in offerta a 1,5 euro acquistatelo e in... 19 Apr 2015, 19:44 kaos CITAZIONE (alaris_ @ 19 Apr 2015, 20:44) ... 19 Apr 2015, 20:19 alaris_ CITAZIONE (kaos @ 19 Apr 2015, 21:19) CIT... 19 Apr 2015, 20:22 kaos CITAZIONE (alaris_ @ 19 Apr 2015, 21:22) ... 19 Apr 2015, 20:28 redice CITAZIONE (alaris_ @ 19 Apr 2015, 20:44) ... 19 Apr 2015, 23:27 alaris_ Grazie redice...appena posso lo installo e ti facc... 20 Apr 2015, 20:55 alaris_ Sono riuscito ad installarlo e funziona alla grand... 21 Apr 2015, 20:13 redice Ottimo 21 Apr 2015, 20:27 alaris_ Grazie ancora a tutto il team! 21 Apr 2015, 20:35 kaos Confermo che la traduzione funziona alla perfezion... 21 May 2015, 09:01 Diduz CITAZIONE (kaos @ 21 May 2015, 11:01) Con... 22 May 2015, 10:56 RingaLingaLing Ringrazio con qualche anno di ritardo per la tradu... 4 Apr 2022, 13:02 |
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:
| Versione Lo-Fi | Oggi è il: 13th November 2026 - 12:58 |