 Glossario e note dei traduttori |
Benvenuto Visitatore(Log In|Registrati)
 2 May 2012, 18:41
Messaggio
#1
|
|
  Gruppo: SMod Messaggi: 10.006 Iscritto il: 7 May 04 Da: Regione dell'Albero d'Oro Utente Nr.: 1.400 BGE Elvira 1 SO WinXP  |
Un po' di glossario (solo i consolidati):
CITAZIONE drow = drow
quest = quest Waterdeep = Waterdeep undergound = sottosuolo stone doorway = entrata di pietra stone portal = portale (di pietra) orb = globo ancestral home = dimora ancestrale party = gruppo rogue = ladro Piergeiron Paladinson = Piergeiron Paladinson Khelben "Blackstaff" Arunsun = Khelben "Bastone Nero" Arunsun Messaggio modificato da jsbrigo il 31 Dec 2013, 08:07 --------------------  |
 |
 
|
 |
Risposte
|
13 May 2012, 01:29
Messaggio
#2
|
|
|
Gruppo: SMod Messaggi: 10.006 Iscritto il: 7 May 04 Da: Regione dell'Albero d'Oro Utente Nr.: 1.400 BGE Elvira 1 SO WinXP |
Seconda:
 tutte le scritte del campo delle magie sono spostate in basso e i nomi dell'incantesimo semi-illeggibili. -------------------- |
|
|
|
Inserisci in questo messaggio
Micartu Glossario e note dei traduttori 2 May 2012, 18:41
jsbrigo dai che si parte! 2 May 2012, 21:49 Micartu Dunque prime cose per il glossario. Ok per "P... 3 May 2012, 01:07
The Ancient One Ciao ragazzi!
Vi dico la mia.
Secondo me prim... 3 May 2012, 08:56 Micartu Dunque... ho controllato, nella 3.5 manuale ... 3 May 2012, 13:31 Micartu Gli incantesimi con i loro nomi sono a pagina 194 ... 3 May 2012, 13:58 The Ancient One Come dicevo sopra, secondo me dobbiamo scegliere, ... 3 May 2012, 16:06 Micartu La valenza ci sarebbe in realtà. nel senso che con... 3 May 2012, 16:32 The Ancient One CITAZIONE (Micartu @ 3 May 2012, 17:32) L... 3 May 2012, 17:06 Micartu Ne parlavo oggi pomeriggio con altri due ex-giocat... 3 May 2012, 19:04 jsbrigo piano! piano!!!
non ho tempo di le... 3 May 2012, 20:45 jsbrigo io propongo "pier giorgio bossison" (tra... 3 May 2012, 20:50 Micartu Uno stone portal:
http://us.123rf.com/400wm/400/4... 3 May 2012, 21:02 jsbrigo allora no
meglio portali in pietra
http://www.goog... 3 May 2012, 21:25 jsbrigo da una prima analisi è corretta questa interpretaz... 3 May 2012, 21:33 The Ancient One CITAZIONE (jsbrigo @ 3 May 2012, 22:33) d... 3 May 2012, 21:45 The Ancient One Vado a memoria.
Gli stone portal sono i tele tras... 3 May 2012, 21:37 Micartu Sono a favore di tutto quello che avete scritto, t... 3 May 2012, 21:51 jsbrigo Mi Piego Al Vostro Volere
sia portali di pietra
a... 3 May 2012, 22:02 Micartu Hai una serie di e-mail non relative a queste cose... 3 May 2012, 22:04 jsbrigo collaboravo con 25th edition quando erano 4 gatti ... 3 May 2012, 22:07 The Ancient One CITAZIONE (jsbrigo @ 3 May 2012, 23:07) c... 4 May 2012, 08:31 The Ancient One Postato il mio pezzo.
Se devo fare altro... 4 May 2012, 09:19 The Ancient One Io ho tradotto un po' di cose nuove.
E rivist... 8 May 2012, 10:31 The Ancient One Solo per dire che ho revisionato tutto!
Attend... 11 May 2012, 10:29 jsbrigo con i font ho finito!
abbiamo risolto tutti i ... 12 May 2012, 16:57 Micartu Ti ho mandato un a mail, è un fantastico passo ava... 12 May 2012, 18:54 jsbrigo fate delle snapshot con dosbox
CTRL+F5
e postatele... 12 May 2012, 23:57 Micartu ne metto un paio prima di andare a nanna. 13 May 2012, 01:18 Micartu Primo shot, salvalo su dekstop e ingrandisci per v... 13 May 2012, 01:27 Micartu Qui invece è solo per farti vedere il "can... 13 May 2012, 01:33 jsbrigo stanotte i fumi dell'alcol mi hanno fatto veni... 13 May 2012, 10:12 redice Avete aumentato l'altezza di tutti i caratteri... 13 May 2012, 10:24 jsbrigo ho prodotto il nuovo font, coi 2 set di caratteri,... 13 May 2012, 11:08 Micartu Ciao, ho provato. C'è ancora qualcosa che non ... 13 May 2012, 15:29 Micartu Primo shot:
notare la "y" della scrit... 13 May 2012, 15:58 Micartu In questo shots vedi la storiua degli incantesimi.... 13 May 2012, 16:07 jsbrigo CITAZIONE (Micartu @ 13 May 2012, 17:07) ... 16 May 2012, 20:32 Micartu Ultimo shot:
Qui essendoci più spazio il baco ... 13 May 2012, 16:10 jsbrigo CITAZIONE (Micartu @ 13 May 2012, 17:10) ... 16 May 2012, 20:46 Micartu Io ragazzi senza troppi casini sono per mettere un... 13 May 2012, 16:13 The Ancient One CITAZIONE (Micartu @ 13 May 2012, 17:13) ... 13 May 2012, 16:26 The Ancient One Ho iniziato a rivedere le correzioni di Jsbrigo... 14 May 2012, 12:13 The Ancient One Per quanto mi riguarda, credo di aver pignolato su... 15 May 2012, 14:48 Micartu Sì, la traduzione delle frasette dell'exe rela... 15 May 2012, 14:59 The Ancient One CITAZIONE (Micartu @ 15 May 2012, 15:59) ... 15 May 2012, 15:10 jsbrigo sul FONT
tutte le segnalazioni sono corrette
e si ... 16 May 2012, 18:13 The Ancient One CITAZIONE (jsbrigo @ 16 May 2012, 19:13) ... 16 May 2012, 18:25 Micartu Ottimo! 16 May 2012, 19:43 Micartu Scusate, non ho ancora avuto modo di rivedere gli ... 21 May 2012, 20:37 jsbrigo in bocca al lupo!
io mi siedo al tavolo dei ne... 23 May 2012, 20:34 The Ancient One CITAZIONE (Micartu @ 21 May 2012, 21:37) ... 24 May 2012, 08:47 Micartu Grazie ho sistemato, anche se quest'anno ci ha... 24 May 2012, 13:29 jsbrigo mi prendo un paio di giorni per finire alcune cose... 2 Jul 2012, 12:14 The Ancient One Resto in attesa di buone nuove, allora! 3 Jul 2012, 08:19 The Ancient One Solo per fare i complimenti e ringraziare Micartu ... 12 Mar 2013, 10:24 Micartu Sto solo rimontando il lavoro che abbiamo fatto tu... 12 Mar 2013, 16:41 Micartu Ho recuperato il manuale del dungeon master in ita... 14 Mar 2013, 23:15  |
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:
| Versione Lo-Fi | Oggi è il: 30th October 2026 - 22:58 |