The Night of the Rabbit (Daedalic) Opzioni

[Capo]

Nuova avventura dai nostri amici tedeschi



E prima recensione

http://www.z-giochi.com/recensioni/the-nig...ecensione-83048

[Micartu]

Non so perché, ma questo rispetto ai soliti Daedalic mi ispira di più. Ieri ho terminato A New Beginning che non mi è dispiaciuto e questo ora mi ispira. Speriamo che siano riusciti a metterci dentro un pizzico di originalità in più rispetto al solito.

[Tsam]

Avventura interessante: ora cerco di capire come recuperarla

[selven]

steam 9.99 euri o 12.49 euri con soundtrack
gog 19.99 dollari

[Tsam]

Cavolo che differenza di prezzo gog vs Steam; anche su Zodiac è arrivato ma siamo sempre sui venti euro.

[Ravenloft]

Siamo finiti dietro polacchi e russi perché lì il mercato è diventato più vasto, oppure è la solita storia che manca un distributore italiano? Oppure ancora della traduzione si occuperanno i ragazzi di Zodiac in esclusiva?

[Tsam]

In questo momento non ho notizie di una possibile localizzazione.. :(..

[Micartu]

Sulla traduzione si dice Fx Interactive o niente.

[Adrian]

Da metà settembre sugli scaffali in versione italiana (sottotitolata) con Adventure Productions
All'interno ci sarà un coupon per Zodiac con cui riscattare gratuitamente anche la versione digitale.

[selven]

La traduzione sembra che verrà rilasciata anche su steam, la versione AP è la premium (quella con soundtrack che su steam viene 12,50) boxata in amaray a 25 euro.

[Alpobemp]

Da metà settembre sugli scaffali in versione italiana (sottotitolata) con Adventure Productions

Beh, qualche difetto doveva pure averlo...
Ci sto giocando in inglese e mi sta piacendo molto, devo dire la verità, e - prendetela per quello che è come affermazione, devo ancora finirla e sapete benissimo che non faccio pubblicità a chicchessia - ma credo che la (ri)comprerò in versione scatolata. La scelta della traduzione solo sottotitolata credo che sia obbligata, tenuto conto della buona qualità del doppiaggio inglese. Sarò molto curioso di vedere come sono stati resi i parecchi giochi di parole.
Ovviamente, un "booooh!" colossale alla daedalic e a quanti usano la pratica del betatest rilasciando una pre-release digitale qualche mese prima.

All'interno ci sarà un coupon per Zodiac con cui riscattare gratuitamente anche la versione digitale.

Ma se ho già il dvd che ci faccio? Boh, voi commerciali più vi conosco, meno vi capisco.

Ciao,
Alberto

[Capo]

All'interno ci sarà un coupon per Zodiac con cui riscattare gratuitamente anche la versione digitale.

Ma se ho già il dvd che ci faccio? Boh, voi commerciali più vi conosco, meno vi capisco.

Ciao,
Alberto

Serve perche alla gente piace avere il gioco anche nella libreria digitale

Messaggio modificato da Capo il 5 Aug 2013, 16:34

[Alpobemp]

All'interno ci sarà un coupon per Zodiac con cui riscattare gratuitamente anche la versione digitale.

Ma se ho già il dvd che ci faccio? Boh, voi commerciali più vi conosco, meno vi capisco.

Ciao,
Alberto

Serve perche alla gente piace avere il gioco anche nella libreria digitale

Grazie della risposta cortese, ma si trattava semplicemente del solito alpobempico sarcasmo diretto a adrian.

Ciao,
Alberto

[selven]

finito il gioco rivendi il dvd e puoi cmq rigiocarlo in dd oppure vendi direttamente il codice del dd è quello che faccio coi doppioni della fx

[Adrian]

All'interno ci sarà un coupon per Zodiac con cui riscattare gratuitamente anche la versione digitale.

Ma se ho già il dvd che ci faccio? Boh, voi commerciali più vi conosco, meno vi capisco.

Ciao,
Alberto

Serve perche alla gente piace avere il gioco anche nella libreria digitale

Grazie della risposta cortese, ma si trattava semplicemente del solito alpobempico sarcasmo diretto a adrian.

Ciao,
Alberto

Quando ci ribecchiamo per un pranzetto a Roma?

[Alpobemp]

All'interno ci sarà un coupon per Zodiac con cui riscattare gratuitamente anche la versione digitale.

Ma se ho già il dvd che ci faccio? Boh, voi commerciali più vi conosco, meno vi capisco.

Ciao,
Alberto

Serve perche alla gente piace avere il gioco anche nella libreria digitale

Grazie della risposta cortese, ma si trattava semplicemente del solito alpobempico sarcasmo diretto a adrian.

Ciao,
Alberto

Quando ci ribecchiamo per un pranzetto a Roma?

Ammazza, stai messo così male?
Tu quando rimetti piede qua per mostre o conferenze?

Ciao,
Alberto

[Tsam]

Ecco, farle a como queste cene?

e, giusto per rientrare in topic, vorrei davvero provarlo questo gioco: potrebbe essere (spero) un piccolo punto di svolta per la casa tedesca.

[Micartu]

Confermo quanto detto di buono: il gioco mi sta piacendo. Già A new beginning, mi aveva abbastanza stuzzicato, ovviamente senza farmi gridare al miracolo, però qui vedo parecchia cura in più. Bene bene... forse ci siamo?

[Capo]

C'eravamo già da un pezzo

[Tsam]

Ecco finalmente la recensione del buon Micartu: http://www.oldgamesitalia.net/recensioni/night-rabbit

[Capo]

[selven]

approdato l'italiano anche su Steam, per chi non l'avesse presa in saldo a 6 euro la può comunque comprare ora a 10 contro i 20 di zodiac o a 12.5 contro i 25 della retail(a parità di contenuti) va inoltre fatto notare che mentre l'edizone retail/zodiac presenta solo italiano e inglese quella steam è in nove lingue con il doppio audio inglese/tetesco

[TheRuler]

Sappiamo già se verranno localizzate anche le voci?

[Micartu]

da quel che ho capito no. credo rimarrà solo sub ita.

[alaris_]

Mi avete incuriosito...ho letto la rece di Mic, ai prossimi saldi lo compro.

p.s. ottima recensione Mic

[NEO-GEO]

Sappiamo già se verranno localizzate anche le voci?

Niente doppiaggio localizzato.

[alaris_]

Sappiamo già se verranno localizzate anche le voci?

Niente doppiaggio localizzato.

Grazie per la delucidazione.

[Gwenelan]

Sappiamo già se verranno localizzate anche le voci?

Niente doppiaggio localizzato.

Grazie a tutti gli Dei.

E faccio i complimenti a Mica per la rece (e per averla scritta XDDD)! Non credo che lo proverò perché l'ambientazione non fa assolutamente per me, e le troppe rece che mi strillano "trama non editataaaaaaa" mi hanno abbastanza convinta a starne lontana XD.

[NEO-GEO]

Un'avventura che mi è piaciuta molto ma ovviamente il tono fiabesco può non essere apprezzato da tutti. Per fortuna non è eccessivamente caramellosa, anzi ha le sue belle dosi melò qua e là e gioca le sue carte molto bene. Tra i difetti vanno annoverate le animazioni un po' scarse e la mancanza di spunti originali a livello di gameplay. Insomma è una classica punta e clicca senza soluzioni particolari.

Per il resto, ottima trama e buoni enigmi, una delle più meritevoli di quest'anno di sicuro.

[TheRuler]

NEO-GEO, mi racconti una volta per tutte a che gioco stavi giocando quando hai scattato la foto per il tuo avatar? A Slender?

[Micartu]

Direi che è preso da Phantasmagoria 2. XDXDXD

[TheRuler]

2G1C

[NEO-GEO]

NEO-GEO, mi racconti una volta per tutte a che gioco stavi giocando quando hai scattato la foto per il tuo avatar? A Slender?

Direi che è preso da Phantasmagoria 2. XDXDXD

Già risposto!

[asterix777]

approdato l'italiano anche su Steam, per chi non l'avesse presa in saldo a 6 euro la può comunque comprare ora a 10

Come dicevo anche su AP, il prezzo su Steam ora è € 19,99 (la traduzione alla fine ha fatto la differenza).

[NEO-GEO]

approdato l'italiano anche su Steam, per chi non l'avesse presa in saldo a 6 euro la può comunque comprare ora a 10

Come dicevo anche su AP, il prezzo su Steam ora è € 19,99 (la traduzione alla fine ha fatto la differenza).

E questo mi fa pensare che il prezzo precedente di 9.90 fosse derivato da qualche errore di sorta, visto che tutte le altre avventure Daedalic all'uscita sono sempre costate 19,99. Senza contare che questo prezzo era solo sulla versione steam e solo in Italia e Russia.

[asterix777]

E questo mi fa pensare che il prezzo precedente di 9.90 fosse derivato da qualche errore di sorta, visto che tutte le altre avventure Daedalic all'uscita sono sempre costate 19,99. Senza contare che questo prezzo era solo sulla versione steam e solo in Italia e Russia.

Certo, sin dall'inizio è parso effettivamente strano, ma non riesco a pensare ad un errore di Steam, per di più protrattosi così a lungo senza che provvedesse. Penso più a qualche accordo a noi sconosciuto.

[Gufino]

Finito proprio ieri sera. Devo dire che tutto sommato concordo con la rece di Micartu, l'avventura è abbastanza carina anche se a mio parere resta comunque un po' troppo infantile nei toni. Ma non è un grosso difetto. Piuttosto la domanda che pongo agli altri che l'hanno giocata è: ma a voi non ha dato fastidio il fatto che, in alcuni punti, l'utilizzo della funzione di visualizzazione degli hotspot e l'incantesimo degli indizi fossero funzionali alla risoluzione di alcuni enigmi? Mi spiego meglio: ogni volta che mi rendevo conto di doverli usare per procedere nella trama lo facevo con timore, perché nel caso mi fossi sbagliato (e nel caso della monetina bucata mi è capitato qualche volta) mi sarei beccato gratuitamente un qualche tipo di aiuto che NON volevo assolutamente ricevere. Ho apprezzato molto l'idea di dare a queste features una sorta di "giustificazione" anche all'interno del gioco, però questo tipo di utilizzo non mi è piaciuto per niente.

Inoltre mi chiedevo se ci fosse un motivo particolare per cui è stato scelto, in fase di doppiaggio, un inglese con pronuncia british fino al midollo.

[sissi1388]

Finito proprio ieri sera. Devo dire che tutto sommato concordo con la rece di Micartu, l'avventura è abbastanza carina anche se a mio parere resta comunque un po' troppo infantile nei toni. Ma non è un grosso difetto. Piuttosto la domanda che pongo agli altri che l'hanno giocata è: ma a voi non ha dato fastidio il fatto che, in alcuni punti, l'utilizzo della funzione di visualizzazione degli hotspot e l'incantesimo degli indizi fossero funzionali alla risoluzione di alcuni enigmi? Mi spiego meglio: ogni volta che mi rendevo conto di doverli usare per procedere nella trama lo facevo con timore, perché nel caso mi fossi sbagliato (e nel caso della monetina bucata mi è capitato qualche volta) mi sarei beccato gratuitamente un qualche tipo di aiuto che NON volevo assolutamente ricevere. Ho apprezzato molto l'idea di dare a queste features una sorta di "giustificazione" anche all'interno del gioco, però questo tipo di utilizzo non mi è piaciuto per niente.

Inoltre mi chiedevo se ci fosse un motivo particolare per cui è stato scelto, in fase di doppiaggio, un inglese con pronuncia british fino al midollo.

Concordo con te Gufino.
Anche io ero sempre titubante nell'utilizzo degli hotspot. Ma il gioco in sé l'ho trovato molto carino

[TheRuler]

In offerta a 2 euro su Steam
https://store.steampowered.com/app/230820/T..._of_the_Rabbit/

e per chi se la fosse persa, la rece di Micartu: http://www.oldgamesitalia.net/recensioni/night-rabbit

[TheRuler]

Ho ascoltato i primi tre capitoli dell'audiolibro negli extra, molto carino. E' "solo" letto non recitato, se non in un paio di battute, ma è piacevole; la dizione è perfetta ma ho trovato l'interpretazione un filo inespressiva.
Ogni capitolo sembra a sé stante ma si lega al successivo tramite uno o due dettagli.
A chi volesse ripassare un pochino l'inglese in macchina e ascoltare una storia semplice ma piacevole lo raccomando.