Benvenuto Visitatore(Log In|Registrati)

> Might and Magic VI - VII -VII traduzioni
magic75
messaggio9 Apr 2012, 08:39
Messaggio #1





Gruppo: Gamer
Messaggi: 1
Iscritto il: 9 April 12
Utente Nr.: 19.298
SO Sono un BOT, cancellami l'account




Ciao a tutti ho rispolverato questi meravogliosi capolavori...ma li ho comprati dal sito gog.com e sono in lingua inglese...siccome purtroppo non capisco nulla nella lingua madre dei giochi e guardando il forum qualcuno aveva postato le traduzioni ma su megaupload non ci sono piu...per ovvi motivi hehehe yawn2.gif...qualche anima gentile me li osterebbe da qualche parte???!??!? gli sarei molto grato! grazie anticipatamente :P
Marco


p.s. se ho sbagliato sezione mi scuso con i moderatori.... :/

Messaggio modificato da magic75 il 9 Apr 2012, 08:47
 
 
Start new topic
Risposte (1 - 20)
Max_R
messaggio9 Apr 2012, 09:10
Messaggio #2



Gruppo icone

Gruppo: OldGamer
Messaggi: 2.543
Iscritto il: 30 April 07
Utente Nr.: 6.995
SO Altro




Account a vita cestinato... Stò tentando di capire cosa è meglio fare con queste conversioni, solo i servizi sharing sono tutti molto lacunosi. Vi tengo aggiornati...
 
Max_R
messaggio10 Apr 2012, 10:30
Messaggio #3



Gruppo icone

Gruppo: OldGamer
Messaggi: 2.543
Iscritto il: 30 April 07
Utente Nr.: 6.995
SO Altro




Aggiornamento: presto troverete i link direttamente nel gogmix del caro AaronAmoth blush.gif
 
Ragfox
messaggio10 Apr 2012, 13:46
Messaggio #4



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 7.257
Iscritto il: 23 February 06
Utente Nr.: 2.703
BGE Majora's Mask
Playing boh?
SO Altro




e su OGI :sisi:


--------------------
Progetto T.I.F.O.N.E. - Traduzione Italiana Fallout Nessuno Escluso (?)
Fallout 1 + Fallout 2 + Fallout Tactics
 
The Ancient One
messaggio10 Apr 2012, 16:41
Messaggio #5



Gruppo icone

Gruppo: Admin
Messaggi: 30.471
Iscritto il: 18 April 04
Da: Britannia
Utente Nr.: 1.377
pulley-in-the-middle

BGE Ultima 7
Playing Ultima 7: "Il Portale Oscuro" IN ITALIANO!

Dungeon Master 1 (PC - DosBox)
Sonic (Wii)
Runaway (PC)

SO WinXP




CITAZIONE (Ragfox @ 10 Apr 2012, 14:46) *
e su OGI :sisi:

Era proprio quello che stavo per chiedere.

BTW, ma non avevi fatto anche qualche altra conversione, Max?


--------------------
 
Max_R
messaggio10 Apr 2012, 20:41
Messaggio #6



Gruppo icone

Gruppo: OldGamer
Messaggi: 2.543
Iscritto il: 30 April 07
Utente Nr.: 6.995
SO Altro




Dungeon Keeper 1 e 2 pure blush.gif Ho girato i link al buon Ragfox
 
The Ancient One
messaggio11 Apr 2012, 08:18
Messaggio #7



Gruppo icone

Gruppo: Admin
Messaggi: 30.471
Iscritto il: 18 April 04
Da: Britannia
Utente Nr.: 1.377
pulley-in-the-middle

BGE Ultima 7
Playing Ultima 7: "Il Portale Oscuro" IN ITALIANO!

Dungeon Master 1 (PC - DosBox)
Sonic (Wii)
Runaway (PC)

SO WinXP




CITAZIONE (Max_R @ 10 Apr 2012, 21:41) *
Dungeon Keeper 1 e 2 pure blush.gif Ho girato i link al buon Ragfox

Bravo Max! n5.gif


--------------------
 
alaris_
messaggio10 Nov 2012, 11:57
Messaggio #8



Gruppo icone

Gruppo: OldGamer
Messaggi: 2.612
Iscritto il: 18 October 12
Utente Nr.: 19.601
BGE CRPG, Baldur's Gate
TES, M&M e Ultima

Playing Ri-ri-rigioco a Morrowind
SO Altro




Max o chi può aiutarmi, ho installato M&M8 versione gog installo la traduzione full,indirizzo c,programmi x86,gog,mm8,
Non aggiorna in italiano...versione sconosciuta.
Ho provato anche dandogli l'indirizzo fino alla cartella data ma mi comunica un'altro errore che non ricordo.
Suggerimenti?

Grazie


p.s. non è che bisogna patchare il gioco?
Nella vecchia conversione quella senza eseguibile ricordo che bisognava patchare il gioco poi sostituire le cartelle ei sostituire un file nell'ini per il sonoro.


Messaggio modificato da alar il 10 Nov 2012, 12:03


--------------------
 
Micartu
messaggio10 Nov 2012, 13:14
Messaggio #9



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 10.006
Iscritto il: 7 May 04
Da: Regione dell'Albero d'Oro
Utente Nr.: 1.400
BGE Elvira 1
SO WinXP




Ma hai la versione GOG? la patch di Max è per la versione GOG.


--------------------
 
Max_R
messaggio10 Nov 2012, 14:18
Messaggio #10



Gruppo icone

Gruppo: OldGamer
Messaggi: 2.543
Iscritto il: 30 April 07
Utente Nr.: 6.995
SO Altro




Non mi pare abbiano aggiornato la versione ma proverò pure io più tardi.
 
alaris_
messaggio10 Nov 2012, 15:06
Messaggio #11



Gruppo icone

Gruppo: OldGamer
Messaggi: 2.612
Iscritto il: 18 October 12
Utente Nr.: 19.601
BGE CRPG, Baldur's Gate
TES, M&M e Ultima

Playing Ri-ri-rigioco a Morrowind
SO Altro




ragazzi la versione full non funziona sulla versione gog, almeno sulla mia copia mi da errore versione sconosciuta.
Ovviato con la vecchia soluzione, patch del gioco 1.4, sostituito le due cartelle manualmente,file ini per le musiche da 0 a 1.
Funziona tutto perfattamente!

Grazie a tutti e due per l'interessamento.

p.s. sono felice di avere sul mio hd M&M VIII in italiano!....appena ho un po' di tempo mi installo anche il pack M&M 1-6 e M&M VII con le traduzione in ita, ovviamente blush.gif
I manuali e il resto... ho tutto in italiano con gli scatolati dell'epoca.
Era un anno, da quando ho cambiato pc che volevo reinstallare tutto, finalmente mi sono deciso


p.s. per visualizzarlo in widescreen, per il VI,VII e VII esiste qualche soluzione o solo 3:4?


--------------------
 
Max_R
messaggio10 Nov 2012, 16:30
Messaggio #12



Gruppo icone

Gruppo: OldGamer
Messaggi: 2.543
Iscritto il: 30 April 07
Utente Nr.: 6.995
SO Altro




Il motore è quello che è e non si cambia :(
 
alaris_
messaggio10 Nov 2012, 16:42
Messaggio #13



Gruppo icone

Gruppo: OldGamer
Messaggi: 2.612
Iscritto il: 18 October 12
Utente Nr.: 19.601
BGE CRPG, Baldur's Gate
TES, M&M e Ultima

Playing Ri-ri-rigioco a Morrowind
SO Altro




CITAZIONE (Max_R @ 10 Nov 2012, 16:30) *
Il motore è quello che è e non si cambia :(


Lo supponevo, grazie.
Comunque non è male neanche così.
L'ho provato per una mezz'ora, stesso coinvolgimento di quando lo giocai ai tempi... i M&M hanno un gameplay che, per quanto mi riguarda, non è stato ancora superato da nessun altro gioco.


--------------------
 
Micartu
messaggio12 Nov 2012, 14:31
Messaggio #14



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 10.006
Iscritto il: 7 May 04
Da: Regione dell'Albero d'Oro
Utente Nr.: 1.400
BGE Elvira 1
SO WinXP




Io li ho giocati tutti in widescreen ma non mi chiedere come ho fatto, troppi anni, prova a googlare "Might magic 6 widescreen", cmq non ho giocato le versioni gog, smanettamenti come questo sono più facili da eseguire su versioni "normali" del gioco.


--------------------
 
Max_R
messaggio12 Nov 2012, 14:33
Messaggio #15



Gruppo icone

Gruppo: OldGamer
Messaggi: 2.543
Iscritto il: 30 April 07
Utente Nr.: 6.995
SO Altro




CITAZIONE (Micartu @ 12 Nov 2012, 14:31) *
Io li ho giocati tutti in widescreen ma non mi chiedere come ho fatto, troppi anni, prova a googlare "Might magic 6 widescreen", cmq non ho giocato le versioni gog, smanettamenti come questo sono più facili da eseguire su versioni "normali" del gioco.
Cambiando risoluzione quindi? A quale risoluzione hai giocato?
 
Micartu
messaggio12 Nov 2012, 14:40
Messaggio #16



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 10.006
Iscritto il: 7 May 04
Da: Regione dell'Albero d'Oro
Utente Nr.: 1.400
BGE Elvira 1
SO WinXP




O 16:9 oppure 16:10 ma non mi chiedere come... forse attraverso una patch amatoriale... non ricordo esattamente. La TELP? O forse forzando la cosa esternamente dal pannello di controllo nvidia?


--------------------
 
alaris_
messaggio13 Nov 2012, 21:05
Messaggio #17



Gruppo icone

Gruppo: OldGamer
Messaggi: 2.612
Iscritto il: 18 October 12
Utente Nr.: 19.601
BGE CRPG, Baldur's Gate
TES, M&M e Ultima

Playing Ri-ri-rigioco a Morrowind
SO Altro




Dai forza, mi sento che riuscirete a trovare la soluzione!
p.s. per la versione gog eh!

Messaggio modificato da alar il 13 Nov 2012, 21:05


--------------------
 
Max_R
messaggio13 Nov 2012, 22:15
Messaggio #18



Gruppo icone

Gruppo: OldGamer
Messaggi: 2.543
Iscritto il: 30 April 07
Utente Nr.: 6.995
SO Altro




Che io sappia non è stato possibile. Ovvio che posso sbagliarmi e lo spero vivamente ma ho fatto diverse ricerche al tempo. Con 6-7-8 che condividono il motore purtroppo la risoluzione è bassa, fissa e limitata al 4/3: se si forza il widescreen (pure le AMD hanno qualche opzione in merito) l'immagine risulta allargata. Le opzioni sono: non adattare (bande nere che attorniano la schermata alla risoluzione fissa) adatta in verticale (bande nere ai lati) e adatta a schermo (nessuna barra laterale ed immagine a schermo pieno). Nell'ultimo caso il rapporto viene alterato (stretching).
 
Micartu
messaggio14 Nov 2012, 03:49
Messaggio #19



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 10.006
Iscritto il: 7 May 04
Da: Regione dell'Albero d'Oro
Utente Nr.: 1.400
BGE Elvira 1
SO WinXP




Sì infatti io giocavo con qualche banda nera. Però era cmq in 16/10! Cioè l'aspect ratio era quello giusto, l'importante alla fine è quello: non giocare in finestra, non avere la schermata stretchata, conservare il ratio.


--------------------
 
Max_R
messaggio14 Nov 2012, 10:43
Messaggio #20



Gruppo icone

Gruppo: OldGamer
Messaggi: 2.543
Iscritto il: 30 April 07
Utente Nr.: 6.995
SO Altro




Se avevi delle bande nere allora la risoluzione non veniva toccata e giocavi in 4:3 dry.gif
Comunque si, è quello che faccio pure io, tanto su di un 26'' non è un dramma.
 
alaris_
messaggio14 Nov 2012, 20:30
Messaggio #21



Gruppo icone

Gruppo: OldGamer
Messaggi: 2.612
Iscritto il: 18 October 12
Utente Nr.: 19.601
BGE CRPG, Baldur's Gate
TES, M&M e Ultima

Playing Ri-ri-rigioco a Morrowind
SO Altro




CITAZIONE (Max_R @ 14 Nov 2012, 10:43) *
Se avevi delle bande nere allora la risoluzione non veniva toccata e giocavi in 4:3 dry.gif
Comunque si, è quello che faccio pure io, tanto su di un 26'' non è un dramma.


Concordo non è un dramma io i M&M li gioco su un 20" e si fanno giocare tranquillamente.
Effettivamente, anche facendo una ricerca con google, non ho trovato nessuna suluzione soddisfacente.


--------------------
 

Reply to this topicStart new topic
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

 

Modalità di visualizzazione: Passa a: Normale · Lineare · Passa a: Outline


Versione Lo-Fi Oggi è il: 13th November 2026 - 13:14