Aiuto - Cerca - Utenti - Calendario
Versione completa: URGENTE: Rapporto Stato!!!
OldGamesItalia > Traduzioni > Traduzioni Completate > King's Quest I [IAGTG]
sylvee
ciao a tutti;)

dunque, i miei file (da 00 a 19, più 67, 68 e disclaimer) sono ...mmm.. a un 70%

in più ho anche i file di 2m23 (da 21 a 30 e da 51 a 60) che nn ho ancora guardato bene, ma nn c'è poi molto da sistemare (:D) quindi se vogliamo quantificare.. 80%
2m23
CITAZIONE
in più ho anche i file di 2m23 (da 21 a 30 e da 51 a 60) che nn ho ancora guardato bene, ma nn c'è poi molto da sistemare (:D)


UAU!!! la prof dice che sono andato bene! blush.gif
ciao,
2m23 (si capisce che scherzavo vero?)
Diego
I miei 31-40 completi al 100% e già inviati a Sylvee.

Se ce ne sono altri vacanti li posso prendere, fatemi sapere!

Ciao Diego
DK
Bene, siccome per questa traduzione, tutto sommato, dobbiamo dare informazioni anche a chi poi devi inserirla nel gioco, gli amici della TIERRA vogliono, giustamente, sapere cosa stiamo combinando.

Quindi, vi chiedevo di farmi sapere al più presto a che punto è ognuno di voi, per così dargli una stima approssimativa della percentuale di traduzione.

Sotto il testo integrale della mail inviataci:

Hi everyone,

Sorry to bother you again, but AGD2 asked me if I could inform about how
your translations are going. I know about the progress of some of you, but
I'd like a general view of the whole thing. This is because AGD2 plans to
create a few KQ1VGA-CD's winners of Tierra-contests can get and he plans to
include the translation files on them.

If it's not too much trouble, I'd like all of you to send me a small reply
telling whether or not you're still working on the translation and whether
or not you intend to finish it. I don't really need accurate numbers on
progress, a small reply to indicate whether you're still working on it will
do fine. You can reply to my own adress; stijnempel@hotmail.com
Thanks in advance.

Sincerely,
Erpy
Questa è la versione 'lo-fi' del forum. Per visualizzare la versione completa con molte più informazioni, formattazione ed immagini, per favore clicca qui.
Invision Power Board © 2001-2020 Invision Power Services, Inc.