Aiuto - Cerca - Utenti - Calendario
Versione completa: Traduzione Avventure Testuali
OldGamesItalia > Traduzioni > Traduzioni Completate > Little Falls [GTO]
rgrassi
Questo G.T.O. potrebbe anche fare traduzioni di AT dall'italiano all'inglese e dall'inglese all'italiano? scratch.gif
Rob
The Ancient One
CITAZIONE (rgrassi @ 10 Jan 2005, 15:53)
Questo G.T.O. potrebbe anche fare traduzioni di AT dall'italiano all'inglese e dall'inglese all'italiano?  scratch.gif
Rob
*



Ciao Rob!

Certo che potrebbe dedicarsi anche alle AT. Anzi, come ricorderai, in un certo senso il GTO nasce proprio così!

Il vero problema è che tutti i traduttori disponibili sono al momento impegnati su altri titoli (Ultima 7, 5 Days e -si spera preso- BS2.5), quindi un ulteriore progetto non potrebbe andare avanti molto velocemente... salvo nuovi ingressi nel gruppo!

Tu però cosa avevi in mente?
-diego
rgrassi
Ciao Ancient!

CITAZIONE
in un certo senso il GTO nasce proprio così!


Mmm... Vero. azz.gif

CITAZIONE
Tu però cosa avevi in mente?


Ehhh...
Stiamo mettendo su un gruppo SERIO per la interactive fiction
e potrebbe esserci la necessita' di dover fare traduzioni dall'italiano
all'inglese e viceversa, perche' pensiamo di far uscire i giochi
simultaneamente in due lingue.
Rob
Tsam
Dall'inglese all'italiano potrebbe acnhe andare..ma viceversa per me è dura fatica.. screwy.gif ciao
tsam
The Ancient One
CITAZIONE
Stiamo mettendo su un gruppo SERIO per la interactive fiction
e potrebbe esserci la necessita' di dover fare traduzioni dall'italiano
all'inglese e viceversa, perche' pensiamo di far uscire i giochi
simultaneamente in due lingue.


Come ti ho detto non possiamo garantire niente causa i fin troppi progetti a cui stiamo lavorando, però quando avrete bisogno di traduttori ti prego di farcelo sapere... non si sa mai!

Adesso però mi hai incuriosito... qualche link sui lavori di questo gruppo? roargh.gif

E... (come al solito) non smettere di far arrivare le news su Bob... hail.gif
Questa è la versione 'lo-fi' del forum. Per visualizzare la versione completa con molte più informazioni, formattazione ed immagini, per favore clicca qui.
Invision Power Board © 2001-2020 Invision Power Services, Inc.