Benvenuto Visitatore(Log In|Registrati)
![]() ![]() |
15 Sep 2012, 01:49
Messaggio
#526
|
|
Il Grafobrancio Gruppo: UST Member Messaggi: 6.747 Iscritto il: 11 February 03 Utente Nr.: 2.151 SO Win2000 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Direttore (149) |
Credo che Largo ce l'avesse con l'italici youtuber.
Comunque James Rolfe, il Nerd, ha una collezione invidiabile: possiede in pratica quasi tutte le console mai uscite e quintalate di giochi. Ciò lo rende prima di tutto appassionato, dopodiché competente. Ma a prescindere da questo, c'è una grandissima differenza tra l'avgn e yotobi o il povero cristo delle 5 peggiori console ed è quella che quest'ultimi due vanno a braccio. Non c'è copione, non c'è script; per andare a braccio ed essere divertenti bisogna essere davvero molto bravi: pure alla Gialappas scappa qualche battuta non riuscita quando commenta(va)no in diretta, per dire. E poi, come dice redice, lui interpreta un ruolo, Rolfe è il nerd e per quanto possa essere autobiografico (e chiaramente lo è), è prima di tutto un personaggio che non esiste e dunque non dà la sua diretta opinione. Poi, ci mancherebbe, parecchie puntate s'assomigliano e l'umorismo scatologico fatto di diarree, ani in decomposizione, flatulenze, escrementi mescolati ad altre porcherie ecc, alla fine si ripete spesso. Però, sfido io a guardare il video di Rob The Robot dell'AVGN (esagerato, sì, nel finale come tutti i prodotti americani, ma nella prima parte infila una serie di gag dai tempi perfetti) e poi andare a cercare qualcosa di simile in Italia. -------------------- ![]() «Io ritengo, senza ombra di dubbio, che l'UST sia il miglior gruppo di traduzioni amatoriali che l'Italia abbia avuto negli ultimi 150 anni.» S.B. |
|
|
|
15 Sep 2012, 16:04
Messaggio
#527
|
|
|
Gruppo: SMod Messaggi: 2.671 Iscritto il: 21 January 11 Da: Bari Utente Nr.: 18.333 BGE The Secret of Monkey Island Playing Papers, Please! SO WinVista |
Credo che Largo ce l'avesse con l'italici youtuber. Si infatti io mi riferivo solo a loro. Poi per carità si può essere degli appassionati ipercompetenti con delle ottime doti da comunicatori o addirittura da intrattenitori (basta vedere un filmato dell'AVGN ma anche di Schafer e mi viene quasi da dire che ha i tempi di un comico professionista senza risultare forzato). Ad avercene. Però devo essere onesto nei video italiani vedo spesso più una voglia di protagonismo quasi eccessiva che un sincero desiderio di divulgare, spiegare, o anche più semplicemente di sviluppare una discussione competente. -------------------- |
|
|
|
22 Oct 2012, 20:58
Messaggio
#528
|
|
Gruppo: SMod Messaggi: 14.545 Iscritto il: 20 January 06 Da: Bologna Utente Nr.: 2.653 Entropologo part-time BGE AG: Indy3 Arcade: Silpheed Free Roaming: Shadow of the Colossus RTS: Praetorians Playing Magari... SO Windows7 OGI Supporter |
un simpatico flash mob in salsa russa.
-------------------- |
|
|
|
24 Oct 2012, 21:50
Messaggio
#529
|
|
Gruppo: SMod Messaggi: 14.545 Iscritto il: 20 January 06 Da: Bologna Utente Nr.: 2.653 Entropologo part-time BGE AG: Indy3 Arcade: Silpheed Free Roaming: Shadow of the Colossus RTS: Praetorians Playing Magari... SO Windows7 OGI Supporter |
Impressionante...
comunque al raduno ho visto Inskin fare di meglio... -------------------- |
|
|
|
9 Nov 2012, 12:15
Messaggio
#530
|
|
Gruppo: SMod Messaggi: 14.545 Iscritto il: 20 January 06 Da: Bologna Utente Nr.: 2.653 Entropologo part-time BGE AG: Indy3 Arcade: Silpheed Free Roaming: Shadow of the Colossus RTS: Praetorians Playing Magari... SO Windows7 OGI Supporter |
non abbiamo un topic sui bloopers quindi lo schiaffo qui. Il blooper di star wars mi ha fatto cadere dalla sedia!!!!
-------------------- |
|
|
|
10 Nov 2012, 15:12
Messaggio
#531
|
|
Gruppo: OldGamer Messaggi: 2.185 Iscritto il: 30 September 08 Utente Nr.: 14.775 BGE 1. Monkey Island 2 2. The Dig 3. Grim Fandango SO WinXP ![]() Spolveratore (1) |
non abbiamo un topic sui bloopers quindi lo schiaffo qui. Il blooper di star wars mi ha fatto cadere dalla sedia!!!! Mi piacciono tantissimo questi video con i bloopers, anche perchè alcuni sarebbero ben evitabili. La telecamera in Harry Potter: ma dai, un regista non rigira la scena? Se poi neanche se n'è accorto, rischia di sembrare una produzione amatoriale (se le rivede solo lui le scene?); lo stesso per la fotocamera in Pearl Harbor. Quella di SW la sapevo. ;) -------------------- |
|
|
|
10 Nov 2012, 18:16
Messaggio
#532
|
|
Gruppo: SMod Messaggi: 14.545 Iscritto il: 20 January 06 Da: Bologna Utente Nr.: 2.653 Entropologo part-time BGE AG: Indy3 Arcade: Silpheed Free Roaming: Shadow of the Colossus RTS: Praetorians Playing Magari... SO Windows7 OGI Supporter |
Quella di SW la sapevo. ;) Io no! che classe quello stormtrooper... bellissima! invece avevo visto in diretta quella di Pearl Harbor. -------------------- |
|
|
|
23 Nov 2012, 02:09
Messaggio
#533
|
|
Il Grafobrancio Gruppo: UST Member Messaggi: 6.747 Iscritto il: 11 February 03 Utente Nr.: 2.151 SO Win2000 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Direttore (149) |
Ne ho beccato un altro.
Micidiale. -------------------- ![]() «Io ritengo, senza ombra di dubbio, che l'UST sia il miglior gruppo di traduzioni amatoriali che l'Italia abbia avuto negli ultimi 150 anni.» S.B. |
|
|
|
23 Nov 2012, 02:57
Messaggio
#534
|
|
Gruppo: SMod Messaggi: 7.080 Iscritto il: 19 August 10 Utente Nr.: 17.671 BGE Day of the Tentacle SO WinXP ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Direttore (59) |
Ma è assurdo per il gioco o per il narratore?
-------------------- Il muto non si fa capire dal lama, il lama non si fa capire dal muto, il muto prova allora con una tromba, il lama invece perde la pazienza e comincia a prenderlo a sassate, il muto scappa e non sa cosa succede, voleva solo dire al lama che era muto, allora perchè il lama ha reagito così? Forse perchè in questa storia manca qualcosa, e questo qualcosa devi dirmelo tu.
|
|
|
|
23 Nov 2012, 03:02
Messaggio
#535
|
|
Il Grafobrancio Gruppo: UST Member Messaggi: 6.747 Iscritto il: 11 February 03 Utente Nr.: 2.151 SO Win2000 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Direttore (149) |
Narratore. Il gioco non sembra nemmeno così malaccio.
-------------------- ![]() «Io ritengo, senza ombra di dubbio, che l'UST sia il miglior gruppo di traduzioni amatoriali che l'Italia abbia avuto negli ultimi 150 anni.» S.B. |
|
|
|
23 Nov 2012, 11:25
Messaggio
#536
|
|
Gruppo: SMod Messaggi: 14.545 Iscritto il: 20 January 06 Da: Bologna Utente Nr.: 2.653 Entropologo part-time BGE AG: Indy3 Arcade: Silpheed Free Roaming: Shadow of the Colossus RTS: Praetorians Playing Magari... SO Windows7 OGI Supporter |
"...godetevi la recensione eeee non odiatemi per questo!"
mi dispiace, ti odio gia' un pochino. il gioco e' veramente inguardabile, il recensore inascoltabile, grazie Gharlic per avermi fornito materiale per i miei futuri incubi. haha, uno dei commenti bimbominkiosi: CITAZIONE a me qst gioco mi piace da 1 a 10, 4 xk alla fine è abbastanza divertente, poi tu la maggior parte delle volte dici k i giochi nn sn belli xk nn hanno una trama! Ernesto Repola 1 sett. fa -------------------- |
|
|
|
23 Nov 2012, 15:16
Messaggio
#537
|
|
Il Grafobrancio Gruppo: UST Member Messaggi: 6.747 Iscritto il: 11 February 03 Utente Nr.: 2.151 SO Win2000 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Direttore (149) |
CITAZIONE grazie Gharlic per avermi fornito materiale per i miei futuri incubi Per servirLa, messere. -------------------- ![]() «Io ritengo, senza ombra di dubbio, che l'UST sia il miglior gruppo di traduzioni amatoriali che l'Italia abbia avuto negli ultimi 150 anni.» S.B. |
|
|
|
23 Nov 2012, 16:45
Messaggio
#538
|
|
Gruppo: Gamer Messaggi: 531 Iscritto il: 3 July 04 Utente Nr.: 1.447 BGE ***S I L E N T H I L L*** SO WinXP |
Anche io avrò gli incubi Gharlic! Mannaggia avrò sentito almeno 150 volte: "pepsiii maaaaannn!!!"
-------------------- Su OGI con voi
|
|
|
|
23 Nov 2012, 17:54
Messaggio
#539
|
|
Il Grafobrancio Gruppo: UST Member Messaggi: 6.747 Iscritto il: 11 February 03 Utente Nr.: 2.151 SO Win2000 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Direttore (149) |
Rincarerei la dose con la prima recensione di Castlevania. Ce ne sono anche altri... purtroppo.
-------------------- ![]() «Io ritengo, senza ombra di dubbio, che l'UST sia il miglior gruppo di traduzioni amatoriali che l'Italia abbia avuto negli ultimi 150 anni.» S.B. |
|
|
|
26 Nov 2012, 16:39
Messaggio
#540
|
|
Gruppo: SMod Messaggi: 14.545 Iscritto il: 20 January 06 Da: Bologna Utente Nr.: 2.653 Entropologo part-time BGE AG: Indy3 Arcade: Silpheed Free Roaming: Shadow of the Colossus RTS: Praetorians Playing Magari... SO Windows7 OGI Supporter |
la voglio! -------------------- |
|
|
|
27 Nov 2012, 16:33
Messaggio
#541
|
|
Gruppo: Gamer Messaggi: 531 Iscritto il: 3 July 04 Utente Nr.: 1.447 BGE ***S I L E N T H I L L*** SO WinXP |
Beh probabilmente non sarà nulla di nuovo, e può darsi già abbiate messo qualcosa al riguardo nelle pagine precedenti ma sono troppe per controllarle!!!
Comunque che dicevo? Ah ancora nulla... Volevo segnalare a chi ancora non li conoscesse i video musicali-letterali! Praticamente si tratta di video dove il cantato - ridoppiato per l'occasione - descrive ,ironicamente ,il contenuto delle scene mostrate dal filmato. Li scoprii casualmente attraverso una "rilettura" di uno dei miei brani preferiti in assoluto ,tra l'altro ricantato ottimamente, che vi posto qui: Eistono anche quelli delle canzoni italiane, vi metto un mix della pausini (anche qui molto buona la "ridoppiatura" con inflessione emiliana): Messaggio modificato da Merengue il 27 Nov 2012, 16:34 -------------------- Su OGI con voi
|
|
|
|
27 Nov 2012, 22:12
Messaggio
#542
|
|
Gruppo: SMod Messaggi: 14.545 Iscritto il: 20 January 06 Da: Bologna Utente Nr.: 2.653 Entropologo part-time BGE AG: Indy3 Arcade: Silpheed Free Roaming: Shadow of the Colossus RTS: Praetorians Playing Magari... SO Windows7 OGI Supporter |
Merengue, mi hai aperto un mondo.
son cascato dalla sedia! conoscerete sicuramente i livornesi del nido del cuculo... -------------------- |
|
|
|
28 Nov 2012, 14:14
Messaggio
#543
|
|
Gruppo: SMod Messaggi: 14.545 Iscritto il: 20 January 06 Da: Bologna Utente Nr.: 2.653 Entropologo part-time BGE AG: Indy3 Arcade: Silpheed Free Roaming: Shadow of the Colossus RTS: Praetorians Playing Magari... SO Windows7 OGI Supporter |
PORCA PALETTA!!!
-------------------- |
|
|
|
29 Nov 2012, 19:39
Messaggio
#544
|
|
Gruppo: Gamer Messaggi: 531 Iscritto il: 3 July 04 Utente Nr.: 1.447 BGE ***S I L E N T H I L L*** SO WinXP |
vai rullo non fermati ehehe!!! WE WANTS MORE!!!
hihi ma la bambina!? a me che amo silent hill non può non nascere il desiderio di adottarla... -------------------- Su OGI con voi
|
|
|
|
30 Nov 2012, 01:05
Messaggio
#545
|
|
Gruppo: Gamer Messaggi: 531 Iscritto il: 3 July 04 Utente Nr.: 1.447 BGE ***S I L E N T H I L L*** SO WinXP |
Ancora Video-Letterali. Questo è carino forte! peccato che ,anche se sottotitolato ,col mio inglese ci capisco all'incirca il 40%, mi aiuto con quello che evinco dalle immagini ,il resto lo perdo :( Soprattutto avrebbero potuto mettere i sottotitoli durante la JAZZ-HANDS DANCEche avviene poco dopo il minuto 3 (che è fantastica!) e invece non ci capisco quasi nulla SIGH! ok girls just like the reharse there (????) knee-kick knee-kick 1,2,3 AND booby-shake booby-shake booby-shake booby-shake (???) tie up (???) tie bop (???) ... shoulder shoulder shoulder shoulder rock and rock and rock and superstar bunny hop bunny hop bunny hop superstar (???) .... (*çE°#!!!????) stick em up play the air guitar (ahahah!!!) ... (booooooo!!!) leeeviiitation (o no???) jazz-hands jazz-hands jazz-hands jazz-hands elvis prestley elvis prestley (???) .. bring in (?) the plane (eh??? sembra faccia atterrare l'aereo!?) Quando poi si congedano saluta le amiche "ballerine": <<Felipe!>> E lei/lui: <<YO!>> uahah Ma la scena del balletto...Mamma mia la scena della coreografia dance (la jazz-hands!) è ORO! Aiuto! chi capisce l'inglese me lo riporti correttamente vi prego ahah è troppo belloooo!!! Quello che fa la voce è bravissimo, ci mette una enfasi assolutamente pertinente, ricalca benissimo i movimenti delle ballerine, il suo timbro è di per sè comico il che accresce l'effetto finale di questa riuscitissima genialata. Un grande. Mi ha coinvolto uahah. Poi aveva un effetto megafono come se le stesse coordinando da fuori ahah. Mi ha ammazzato. Non so perchè, forse quelle tutine, mi sono venuti in mente quei vecchi videocorsi di barbara bouchè.. Si diceva La Ginnastica. A proposito, già che ci siamo...non vi chiedo di guardarvi mezz'ora di questo filmato perchè nemmeno se foste dei bast***i lo meritereste mai... Se mai aveste una rivoltella so già dove finireste col puntarla... Però giusto quei 10 secondi dal minuto 5:30 a 5:40, dategli un'occhiata...C'è più roba lì che in mille altre cose AhahAhahaH! Intanto la Barbara che arriva lì a piegare quella poveretta alla quale avevano probabilmente detto che doveva giusto fare due mossette per finta mentre lei invece le vuole spaccare la schiena (si sente un "guaarrkh"), poi le sgancia gli schiaffetti sul posteriore come fosse una piccola giumenta <<alè alè tutti (?),ciaooo, GIU! GIU! GIU! bella questa colore qua!>> ,lì a fare ginnastica c'è anche un tipo che si scaccola (evidentemente prurito irrefrenabile) e poi pettina quello che ha davanti (che ha pure una tizia di fronte a cui dare la zampetta, ma che è!?) e gli assesta delicatamente le scapole prima di tornare a occuparsi del suo naso... Un crescendo! Sicurissimo che il video è zeppo di perle come questa ma direi che così è più che abbastanza ... Messaggio modificato da Merengue il 30 Nov 2012, 01:20 -------------------- Su OGI con voi
|
|
|
|
30 Dec 2012, 03:19
Messaggio
#546
|
|
Gruppo: Gamer Messaggi: 531 Iscritto il: 3 July 04 Utente Nr.: 1.447 BGE ***S I L E N T H I L L*** SO WinXP |
ITALIANIZZARE:
Per gli amanti delle localizzazioni, e qui dentro ce ne dovrebbero essere, ecco alcune opere di italianizzazione. 1) la pingu mania, ovvero il cercare di italianizzare senza preoccuparsi troppo di ottenere un senso compiuto i versi dei pongo-pinguini: 2) ancora canzoni. canzoni straniere che vengono interpretate all'italiana... ce n'è una quantità, ne metto un paio(secondo me sono fikissime di per sè non avrebbero bisogno di traduzioni eheh). Buon ascolto: - russia (musicalmente la canzone ricorda una sorta di viola valentino dell'est): - iran (te lo allego, Miccoli!) - iran 2 (canzone di classe in stile sade): - serbia: - india: -corea: Penso che le canzoni siano esilaranti per noi abituati ad altri canoni musicali, se così si può dire, senza bisogno di classificarle come peggiori, anche senza l'intervento della italianizzazione che ad ogni modo, in qualche passaggio, è sì spassosa.... direi abbasta...ce ne stanno una infinità, se vi piacciono...buona ricerca... Messaggio modificato da Merengue il 30 Dec 2012, 03:40 -------------------- Su OGI con voi
|
|
|
|
30 Dec 2012, 10:34
Messaggio
#547
|
|
Gruppo: SMod Messaggi: 14.545 Iscritto il: 20 January 06 Da: Bologna Utente Nr.: 2.653 Entropologo part-time BGE AG: Indy3 Arcade: Silpheed Free Roaming: Shadow of the Colossus RTS: Praetorians Playing Magari... SO Windows7 OGI Supporter |
hahaha merengue, alcuni sono davvero divertenti. Meglio, è divertente constatare quanto simili le parole dette assomiglino all'italiano.
passo ad un video serio, per una volta. Si tratta di un nuovo tipo di camera fotografica che cattura la luce in movimento. Fenomenale. http://www.ted.com/talks/ramesh_raskar_a_c...per_second.html il video è in inglese ma molto semplice vista la pronuncia e dura 11 minuti. Mia opinione ne vale la pena. -------------------- |
|
|
|
11 Jan 2013, 00:25
Messaggio
#548
|
|
Gruppo: Gamer Messaggi: 531 Iscritto il: 3 July 04 Utente Nr.: 1.447 BGE ***S I L E N T H I L L*** SO WinXP |
Scusami Rullo...torno alle idiozie...
Dunque in questi giorni si discute di quando cominciare a fare giocare i propri figli e di quali giochi andrebbero fatti loro giocare... Ecco all'uopo un bel video che magari molti di voi hanno già visto in quanto gode di una certa popolarità. Sostanzialmente quello che accade è che una madre cancella da world of warcraft un ragazzino che non la prende affatto bene, il fratello ,gongolante, lo riprende subdolamente... Vi avviso che può essere un pochetto impressionante... -------------------- Su OGI con voi
|
|
|
|
11 Jan 2013, 01:59
Messaggio
#549
|
|
Il Grafobrancio Gruppo: UST Member Messaggi: 6.747 Iscritto il: 11 February 03 Utente Nr.: 2.151 SO Win2000 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Direttore (149) |
Lo conosco questo video: il top è quando si punta il telecomando tra le mele, una reazione d'una comicità micidiale!
E comunque, come fa a rimanere in mutande al minuto 0:45? Cavolo, meglio di Brachetti. -------------------- ![]() «Io ritengo, senza ombra di dubbio, che l'UST sia il miglior gruppo di traduzioni amatoriali che l'Italia abbia avuto negli ultimi 150 anni.» S.B. |
|
|
|
11 Jan 2013, 12:58
Messaggio
#550
|
|
Gruppo: OldGamer Messaggi: 2.185 Iscritto il: 30 September 08 Utente Nr.: 14.775 BGE 1. Monkey Island 2 2. The Dig 3. Grim Fandango SO WinXP ![]() Spolveratore (1) |
Ricordo che mi successe una cosa analoga quando, giocando a Legend of Kyrandia, scoprii di aver malamente gettato nel pozzo non so quale pietra di valore, che poi non riuscii più a ritrovare, e che questo avrebbe significato riprendere dal precedente salvataggio, costringendomi in ipotesi a rifare la sessione del labirinto delle caverne con le bacche.
La delusione e lo stress ebbero su di me un impatto tale da condurmi alla decisione che mai e poi mai avrei rifatto quell'inutile labirinto, segnando da quel momento il mio divorzio dalla saga di Kyrandia. 'Sti fanciulletti... ma andate a giocare a pallone... -------------------- |
|
|
|
![]() ![]() |
| Versione Lo-Fi | Oggi è il: 8th November 2026 - 09:20 |