Benvenuto Visitatore(Log In|Registrati)

 
Reply to this topicStart new topic
> Traduzioni Avventure Grafiche sparite nel nulla.
Akeem
messaggio27 Nov 2005, 11:37
Messaggio #1





Gruppo: Gamer
Messaggi: 53
Iscritto il: 4 May 03
Da: Perugia
Utente Nr.: 2.201



Ricollegangomi al Thread di Micartu queste secondo me sono le localizzazioni di cui non se ne sa più nulla e bisognerebbe avere una conferma:

- Colonel's Bequest (già ampliamente spiegato da Micartu nell'altro Thread).
- Larry 1 (è da quattro anni e mezzo che aspettiamo la patch finale ma ancora nulla e percentuale fissa al 40%).
- Space Quest 1 (EGA...da quattro anni lo attendiamo con ansia).
- The Uncertainty Machine (due anni per un AG non commerciale mi sembrano un po' troppi).
- Space Quest 2 (EGA...da molti anni è ancora bloccato).
Forse ho capito perchè Alpobemb ha iniziato poche settimane fa con Space Quest III EGA, crede che stiano ancora traducendo le prime due (EGA via PARSER) anche se sono fermi da secoli.
Gli altri progetti vanno avanti anche se su qualcuna manca la relativa infoscheda.


--------------------
Akeem.
 
hendroz
messaggio27 Nov 2005, 13:16
Messaggio #2



Gruppo icone

Gruppo: IAGTG Member
Messaggi: 506
Iscritto il: 5 February 05
Da: Castello di Ulbabrab
Utente Nr.: 1.660
BGE gabriel knight
Playing Heroine's Quest
SO WinXP




Sottoscrivo la lista e le richieste di fare chiarezza tra i progetti in corso e quelli abbandonati o mai realmente esistiti.

Va fatto un controllo anche delle schede, per esempio la traduzione di Quest for Glory è presente sia tra le completate che tra quelle in corso.
 
Akeem
messaggio27 Nov 2005, 22:21
Messaggio #3





Gruppo: Gamer
Messaggi: 53
Iscritto il: 4 May 03
Da: Perugia
Utente Nr.: 2.201



L'avevo notato ma credo abbiano solamente inserita l'immagine errata, dato che quella non completata corrisponde a Space Quest 2.


--------------------
Akeem.
 
DK
messaggio28 Nov 2005, 21:36
Messaggio #4



Gruppo icone

Gruppo: Admin
Messaggi: 2.673
Iscritto il: 27 August 04
Utente Nr.: 1.509
BGE Indy and The Last Crusade
SO Windows7

OGI Supporter




Le schede passano in automatica da "in traduzione" a "completate", dovrei controllare eventuali bug.
Certo che quelle liste sono un po' scomode da controllare...
Appena ho un pochino di tempo faccio una revisione (magari per Natale).
 

Reply to this topicStart new topic
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

 

Modalità di visualizzazione: Normale · Passa a: Lineare · Passa a: Outline


Versione Lo-Fi Oggi è il: 19th November 2026 - 21:57