Benvenuto Visitatore(Log In|Registrati)

 
Reply to this topicStart new topic
> WINUAE1610, Traduzione in Italiano
Biagettipas
messaggio28 Nov 2009, 12:25
Messaggio #1





Gruppo: Gamer
Messaggi: 685
Iscritto il: 2 March 04
Da: Foggia
Utente Nr.: 1.217
The SID's Maniac

BGE Gun Bound WC (PC)
Playing Demon's Souls (PS3)
SO Windows7




Ragazzi ho intenzione di tradurre l'ultima versione del WinUae in italiano...mi aiutate? biggrin.gif
 
The Ancient One
messaggio29 Nov 2009, 18:41
Messaggio #2



Gruppo icone

Gruppo: Admin
Messaggi: 30.471
Iscritto il: 18 April 04
Da: Britannia
Utente Nr.: 1.377
pulley-in-the-middle

BGE Ultima 7
Playing Ultima 7: "Il Portale Oscuro" IN ITALIANO!

Dungeon Master 1 (PC - DosBox)
Sonic (Wii)
Runaway (PC)

SO WinXP




CITAZIONE (Biagettipas @ 28 Nov 2009, 12:25) *
Ragazzi ho intenzione di tradurre l'ultima versione del WinUae in italiano...mi aiutate? biggrin.gif

Con piacere, caro Bia! n5.gif


--------------------
 
albesp77
messaggio29 Nov 2009, 23:38
Messaggio #3





Gruppo: Gamer
Messaggi: 138
Iscritto il: 10 April 06
Da: Parco giochi di MI2
Utente Nr.: 2.832
BGE The Moment of Silence
Playing Titanic - Adventure Out of Time
SO Linux




ma non c'era già una traduzione ?
 
Tsam
messaggio30 Nov 2009, 09:08
Messaggio #4


The Answer
Gruppo icone

Gruppo: Founder
Messaggi: 22.498
Iscritto il: 13 December 03
Da: Brianza
Utente Nr.: 593
The Answer

BGE Monkey Island 1
Playing Machinarium
SO WinVista

'11




CITAZIONE (albesp77 @ 29 Nov 2009, 23:38) *
ma non c'era già una traduzione ?


Anche a me sembrava, ma sul sito sembra sia disponibile per il dwonload uinicamente la versione inglese.. ciao
tsam


--------------------
 
Biagettipas
messaggio1 Dec 2009, 00:52
Messaggio #5





Gruppo: Gamer
Messaggi: 685
Iscritto il: 2 March 04
Da: Foggia
Utente Nr.: 1.217
The SID's Maniac

BGE Gun Bound WC (PC)
Playing Demon's Souls (PS3)
SO Windows7




Le traduzioni che ho trovato risalgono a versioni ormai obsolete...se ne trovate in rete comunque sarei ben felice di evitarmi la fatica biggrin.gif .
Comunque sono già al lavoro, sto editando la WinUAE_<language>.dll con ResEdit.
Appena ho qualche dubbio su qualche parola, posto qui.
 

Reply to this topicStart new topic
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

 

Modalità di visualizzazione: Normale · Passa a: Lineare · Passa a: Outline


Versione Lo-Fi Oggi è il: 19th November 2026 - 20:01