Hook - IBM PC BIG BOX Opzioni

[PeevishDave]

Ciao,
spero che sia la sezione corretta.

Volevo chiedere se qualcuno di voi aveva nella propria collezione la big box di Hook, in Italiano, prima versione PC (non quella economica, Jackson).
Quello che mi interessa sapere è: com'è fatta la scatola?

A dirla tutta, non ho capito neanche se Leader abbia mai veramente pubblicato la versione IBM PC.
Però, mi ritrovo ad avere dei Floppy e manuale per la prima versione IBM PC, che effettivamente dentro hanno il supporto all'Italiano.
Ho verificato con un hex editor che i file sono leggermente differenti da quelli delle versioni che si trovano su internet con supporto all'italiano
(per esempio, il francese ha qui maiuscole e minuscole, anziché tutto in maiuscolo).

Volevo capire se quello che ho è una specie di versione completamente Frankenstein fatta in casa, mix di versioni Amiga e PC - o se veramente c'è stata una versione PC Italiano pubblicata da Leader.




La scatola che ho è parte sotto versione PC (come quella internazionale), mentre parte superiore Amiga (chiaramente questa direi assemblata).

[ander2712]

Ciao, cercherò di verificare meglio, ma a prima vista sembrerebbe che questo manualetto venga dalla versione ITA e il floppy venga dalla versione multilingua... i dischi in ogni caso mi pare fossereo 3

[PeevishDave]

Ciao, cercherò di verificare meglio, ma a prima vista sembrerebbe che questo manualetto venga dalla versione ITA e il floppy venga dalla versione multilingua... i dischi in ogni caso mi pare fossereo 3

Ciao, grazie per la risposta.
Sì, sono 3 floppy. Quindi la versione estera multi-lingua aveva comunque l'italiano?

[PeevishDave]

Su Subito, ho trovato quest'altra scatola IBM PC Italiano che ha anch'essa lo stesso foglio "Attenzione":



annuncio (ultima foto):
https://www.subito.it/videogiochi/ishar-la-...a-508033402.htm

[ander2712]

Ciao, cercherò di verificare meglio, ma a prima vista sembrerebbe che questo manualetto venga dalla versione ITA e il floppy venga dalla versione multilingua... i dischi in ogni caso mi pare fossereo 3

Ciao, grazie per la risposta.
Sì, sono 3 floppy. Quindi la versione estera multi-lingua aveva comunque l'italiano?

Sì la versione multilingua aveva l'italiano (vedi qua: https://cdn.mobygames.com/covers/6626720-ho...back-cover.jpg)

... ma, come ti dicevo, il contenuto che hai tu secondo me viene tutto (a questo punto) dalla versione che hai trovato su subito... mancano quindi due floppy :(

i floppy della versione multi di HitSquad hanno questa grafica: https://i.ebayimg.com/images/g/GGcAAOSwCOhkBLpw/s-l1600.jpg

...e sono comunque 3 :| ...per conferma se vuoi condividi la foto del box ;)

Messaggio modificato da ander2712 il 29 Jun 2024, 17:24

[PeevishDave]

Sì la versione multilingua aveva l'italiano (vedi qua: https://cdn.mobygames.com/covers/6626720-ho...back-cover.jpg)

... ma, come ti dicevo, il contenuto che hai tu secondo me viene tutto (a questo punto) dalla versione che hai trovato su subito... mancano quindi due floppy :(

i floppy della versione multi di HitSquad hanno questa grafica: https://i.ebayimg.com/images/g/GGcAAOSwCOhkBLpw/s-l1600.jpg

...e sono comunque 3 :| ...per conferma se vuoi condividi la foto del box ;)

Grazie mille per la conferma!
Sisì, i floppy che ho sono infatti 3 (nella mia foto erano solo disposti uno sull'altro).
In realtà sono riuscito a installare il gioco (funzionano ancora!) e verificare che ci fosse effettivamente l'italiano dentro.



Il box che ho, di sotto sembra quello corretto:


mentre sopra è quello Amiga a cui hanno strappato le specifiche e le hanno sovrascritte in modo barbaro:

[PeevishDave]

Il mistero si infittisce.

L'installer dà alla fine dell'installazione un errore generico, però poi il gioco parte comunque.
MA, l'inventario è vuoto e non dovrebbe esserlo, e il gioco diventa di fatto ingiocabile (sei bloccato nella prima area).
Ora, non sicuro che i floppy fossero danneggiati, ho cercato il contenuto originale su internet.

E ho trovato su archive.org il contenuto esatto dei miei tre floppy:
https://archive.org/details/002622-Hook

Archive lo segna come "Missing copy protection tracks, installation fails". E provando le tre immagini di archive (anche se sono uguali) succede la stessa cosa.

Ora... sarà il mio lettore floppy USB moderno a non essere compatibile col sistema anti-copia, oppure veramente l'hanno venduto rotto !?? (e magari - supposizione - chi l'ha comprato così l'ha riportato in negozio,
e per questo è difficile da reperire!?)

Qualcuno ha idea se i lettori floppy moderni USB abbiano problemi con le tracce dei sistemi anticopia dei floppy originali?


[Edit] Oddio, mi viene solo ora il dubbio che sia la virtualizzazione del driver del floppy di DOSBOX a causare il problema :|
[Edit 2] Ok, sì, è quello. Pardon.

Messaggio modificato da PeevishDave il 3 Jul 2024, 10:00