Zak McKracken varianti Amiga e Pc, differenze tra edizioni italiane Opzioni

[miky83]

Bene, vediamo di fare un pò di chiarezza tra le varie edizioni italiane pubblicate di Zak McKracken and the alien mindbenders

Come si evince dal Museo, esistono 4 + 1 edizioni di Zak McKracken italiane. Precisamente per C64 - Amiga - Atari St - Pc + la versione Pc (che però resta in lingua inglese) contenuta nella Collezione Philips by C.T.O

A queste edizioni, si aggiungono almeno altre 2, che possiamo definire varianti, pubblicate per Amiga e Pc. Non sappiamo se questa variante esista anche per Atari St. Escluderei l'esistenza per C64 in quanto scatola diversa e adesivo blu circolare assente in questa edizione mi fanno propendere per il no, ma come abbiamo imparato negli anni, con la Lucas mai dire mai...

Veniamo alla descrizione delle differenze che fanno di queste 2 edizioni delle vere e proprie varianti rispetto alle edizioni tradizionali conosciute e presenti nel museo:

1: codice a barre stampato su scatola e non adesivo come nelle edizioni tradizionali
2: adesivo blu circolare apposto sul retro della scatola con descrizione in italiano di tonalità leggermente diversa, più chiaro
3: colori della scatola più accesi, in quanto di origine UK e non USA come le altre
4: foglietto italiano stampato su carta diversa, leggermente più sottile.

Apprendiamo quindi, che le prime edizioni importate in Italia di Zak Mckracken hanno la scatola USA, mentre queste varianti, senz'altro successive, hanno la scatola UK distribuite da Us Gold (come si può notare dalla cartolina presente in esse).
Le scatole di origine USA hanno colori più soft, attenuati, codici a barre diversi e cartoline diverse. Le scatole di origine UK hanno colori più accesi e ovviamente codici a barre e cartoline diverse (nell'indirizzo che riporta il distributore. Lucasfilm nel primo caso, Us Gold nel secondo).

Passiamo ad una descrizione visiva delle differenze. Chiameremo 1° edizione quelle di origine USA e 2° edizione quelle varianti di origine UK:

1: scatole e differenze di cromia:

1° edizione (la scatola è della versione USA 256k per PC, ma la cromia è la stessa delle prime edizioni italiane)

2° edizione (la scatola è della versione UK 384k per PC, ma la cromia è la stessa delle seconde edizioni italiane)




2: differenze di cromia dell'adesivo blu circolare apposto sul retro delle scatole italiane:

1° edizione (scatola della versione italiana per Atari St, che è identica a quelle delle versione Amiga e Pc)

2° edizione (scatola della versione italiana per Pc, identica a quella Amiga)

Foto di raffronto ravvicinato tra gli adesivi (tenendo presente che la luce e altre variabili incidono sulla resa, la differenza di cromia è facilmente intuibile)





3: differenti codici a barre:

1° edizione (scatola della versione italiana per PC, il codice a barre è adesivo, ed è differente per le versioni amiga e atari st)

2° edizione (scatola della versione UK per PC, identica a quella italiana. il codice a barre è stampato su scatola, ed è lo stesso della versione amiga)



Nella 2° edizione Amiga che mi è capitata tra le mani, il colore dei floppy è grigio, a differenza del noto blu della 1° edizione Amiga. Non so se questa sia una regola o semplicemente un caso, in quanto non ho altri elementi o copie conosciute per stabilirlo.

Scattare una foto delle differenze poi presenti tra i foglietti italiani è praticamente impossibile. Infatti, quasi solo al tatto si può comprendere la differenza di carta utilizzata. Posso solo dire che nella 2° edizione la carta sembra più sottile rispetto a quella usata per la 1° edizione. Per il resto sono identici.

Probabilmente dimentico qualcosa, visto che è difficile districarsi tra tutte queste differenze, foto e descrizioni...ma se mi viene in mente, o qualcuno vuole maggiori dettagli, la discussione può tranquillamente ampliarsi.

L'edizione per PC italiana presente nel museo è una 2° edizione. Credo di ricordare bene se affermo che è di proprietà di Gharlic, e da messaggi privati scambiati anni or sono, mi sembra che abbia il codice a barre stampato su scatola e anche l'adesivo circolare sembrerebbe, almeno in foto, appartenere più ad una 2° edizione che ad una prima.

Tutte le info sono a disposizione del Museo e del suo sommo curatore Gharlic....

Messaggio modificato da miky83 il 26 Sep 2018, 15:45