Benvenuto Visitatore(Log In|Registrati)
![]() ![]() |
28 Jan 2014, 14:10
Messaggio
#1
|
|
Gruppo: Admin Messaggi: 15.204 Iscritto il: 8 October 12 Utente Nr.: 19.580 BGE Planescape: Torment SO Windows7 |
Mi sembra di capire che non ci sia un topic per questo progettino della Obsidian, vero? Se c'è, non lo trovo @_@.
E' stato rilasciato questo simpatico video, che spiega un po' il concept del gioco, ma poco del gameplay: -------------------- Conformati.
What can change the nature of a man? *My Youtube Channel* La vita è dura e grama - e poi si muore. Chi è intelligente per definizione non può avere qualcosa di negativo da dire contro lo studio e contro il buon senso. - Duca Tutti hanno opinioni: io le ho, tu le hai. E fin da quando abbiamo aperto gli occhi ci hanno detto che abbiamo diritto di avere nostre opinioni. Be’, è una stronzata, naturalmente. Non abbiamo diritto di avere opinioni, abbiamo diritto di avere opinioni informate. Senza studio, senza basi, senza comprensione, un’opinione non vale niente. È solo un farfugliamento. È come una scoreggia nella galleria del vento, gente. |
|
|
|
28 Jan 2014, 19:28
Messaggio
#2
|
|
Gruppo: IAGTG Member Messaggi: 1.119 Iscritto il: 2 January 13 Da: Roma Utente Nr.: 19.706 SO Windows7 |
Non vedo l'ora che esca
-------------------- Ti prego, aiutami anche tu nella mia crociata contro i forestierismi!
La nostra lingua è così bella, perché sporcarla con parole straniere? Le nostre non sono forse belle ugualmente? Se proprio non è necessario, usa l’equivalente italiano, che tanto in un romanzo ci sta bene, anzi, ci sta ancora meglio del forestierismo. Usa le parole straniere solo se necessario, appunto. Quelle entrate ormai nel lessico comune lasciale stare, ma se proprio puoi evitare, negli altri casi ricorri all’italiano. |
|
|
|
28 Jan 2014, 20:57
Messaggio
#3
|
|
Gruppo: Admin Messaggi: 15.204 Iscritto il: 8 October 12 Utente Nr.: 19.580 BGE Planescape: Torment SO Windows7 |
-------------------- Conformati.
What can change the nature of a man? *My Youtube Channel* La vita è dura e grama - e poi si muore. Chi è intelligente per definizione non può avere qualcosa di negativo da dire contro lo studio e contro il buon senso. - Duca Tutti hanno opinioni: io le ho, tu le hai. E fin da quando abbiamo aperto gli occhi ci hanno detto che abbiamo diritto di avere nostre opinioni. Be’, è una stronzata, naturalmente. Non abbiamo diritto di avere opinioni, abbiamo diritto di avere opinioni informate. Senza studio, senza basi, senza comprensione, un’opinione non vale niente. È solo un farfugliamento. È come una scoreggia nella galleria del vento, gente. |
|
|
|
28 Jan 2014, 21:03
Messaggio
#4
|
|
Gruppo: Founder Messaggi: 5.437 Iscritto il: 3 November 03 Da: Barovia Utente Nr.: 286 Lord of Mists BGE System Shock 2 Playing Baldur's Gate III SO Windows7 OGI Supporter |
Tre, in verità. Non sono un fan di South Park, anche se il politically incorrect mi piace, in generale. La cosa grandiosa però è che dovrebbe riprendere il gameplay dei Final Fantasy per SNES (FF VI è un grandissimo gioco!), e questa è una buona notizia, se piacciono quel tipo di giochi, con un pizzico, spero, di profondità in più.
|
|
|
|
28 Jan 2014, 21:26
Messaggio
#5
|
|
Gruppo: Admin Messaggi: 15.204 Iscritto il: 8 October 12 Utente Nr.: 19.580 BGE Planescape: Torment SO Windows7 |
Tre, in verità. Non sono un fan di South Park, anche se il politically incorrect mi piace, in generale. La cosa grandiosa però è che dovrebbe riprendere il gameplay dei Final Fantasy per SNES (FF VI è un grandissimo gioco!), e questa è una buona notizia, se piacciono quel tipo di giochi, con un pizzico, spero, di profondità in più. Neanche io seguo South Park, anche se adoro il politically incorret XD. FFVI devo ancora giocarlo :/. -------------------- Conformati.
What can change the nature of a man? *My Youtube Channel* La vita è dura e grama - e poi si muore. Chi è intelligente per definizione non può avere qualcosa di negativo da dire contro lo studio e contro il buon senso. - Duca Tutti hanno opinioni: io le ho, tu le hai. E fin da quando abbiamo aperto gli occhi ci hanno detto che abbiamo diritto di avere nostre opinioni. Be’, è una stronzata, naturalmente. Non abbiamo diritto di avere opinioni, abbiamo diritto di avere opinioni informate. Senza studio, senza basi, senza comprensione, un’opinione non vale niente. È solo un farfugliamento. È come una scoreggia nella galleria del vento, gente. |
|
|
|
28 Jan 2014, 21:58
Messaggio
#6
|
|
Gruppo: IAGTG Member Messaggi: 1.119 Iscritto il: 2 January 13 Da: Roma Utente Nr.: 19.706 SO Windows7 |
Io invece lo seguo e lo amo alla follia!
-------------------- Ti prego, aiutami anche tu nella mia crociata contro i forestierismi!
La nostra lingua è così bella, perché sporcarla con parole straniere? Le nostre non sono forse belle ugualmente? Se proprio non è necessario, usa l’equivalente italiano, che tanto in un romanzo ci sta bene, anzi, ci sta ancora meglio del forestierismo. Usa le parole straniere solo se necessario, appunto. Quelle entrate ormai nel lessico comune lasciale stare, ma se proprio puoi evitare, negli altri casi ricorri all’italiano. |
|
|
|
17 Feb 2014, 16:50
Messaggio
#7
|
|
Gruppo: Admin Messaggi: 15.204 Iscritto il: 8 October 12 Utente Nr.: 19.580 BGE Planescape: Torment SO Windows7 |
Primi 13 minuti circa di The Stick of Truth, che mostrano il tutorial e quindi parte del gameplay
-------------------- Conformati.
What can change the nature of a man? *My Youtube Channel* La vita è dura e grama - e poi si muore. Chi è intelligente per definizione non può avere qualcosa di negativo da dire contro lo studio e contro il buon senso. - Duca Tutti hanno opinioni: io le ho, tu le hai. E fin da quando abbiamo aperto gli occhi ci hanno detto che abbiamo diritto di avere nostre opinioni. Be’, è una stronzata, naturalmente. Non abbiamo diritto di avere opinioni, abbiamo diritto di avere opinioni informate. Senza studio, senza basi, senza comprensione, un’opinione non vale niente. È solo un farfugliamento. È come una scoreggia nella galleria del vento, gente. |
|
|
|
18 Feb 2014, 10:47
Messaggio
#8
|
|
Gruppo: IAGTG Member Messaggi: 1.119 Iscritto il: 2 January 13 Da: Roma Utente Nr.: 19.706 SO Windows7 |
Bellissima la classe 'Ebreo' XD
E poi: "Un ladro bianco? Non ne avevo mai visto uno!" -------------------- Ti prego, aiutami anche tu nella mia crociata contro i forestierismi!
La nostra lingua è così bella, perché sporcarla con parole straniere? Le nostre non sono forse belle ugualmente? Se proprio non è necessario, usa l’equivalente italiano, che tanto in un romanzo ci sta bene, anzi, ci sta ancora meglio del forestierismo. Usa le parole straniere solo se necessario, appunto. Quelle entrate ormai nel lessico comune lasciale stare, ma se proprio puoi evitare, negli altri casi ricorri all’italiano. |
|
|
|
18 Feb 2014, 12:06
Messaggio
#9
|
|
Gruppo: SMod Messaggi: 14.508 Iscritto il: 20 January 06 Da: Bologna Utente Nr.: 2.653 Entropologo part-time BGE AG: Indy3 Arcade: Silpheed Free Roaming: Shadow of the Colossus RTS: Praetorians Playing Magari... SO Windows7 OGI Supporter |
la miglior puntata di sempre:
https://it-it.facebook.com/video/video.php?...200785185181838 https://it-it.facebook.com/video/video.php?...200785199822204 -------------------- |
|
|
|
26 Feb 2014, 18:00
Messaggio
#10
|
|
Gruppo: Admin Messaggi: 15.204 Iscritto il: 8 October 12 Utente Nr.: 19.580 BGE Planescape: Torment SO Windows7 |
Siccome viviamo in un mondo pieno di idioti e bimbiminchia, la versione console di South Park sarà censurata in Germania, Austria, Australia, Singapore, Taiwan e Hong Kong. Pare che la versione PC sarà invece originale e intoccata. Speriamo.
-------------------- Conformati.
What can change the nature of a man? *My Youtube Channel* La vita è dura e grama - e poi si muore. Chi è intelligente per definizione non può avere qualcosa di negativo da dire contro lo studio e contro il buon senso. - Duca Tutti hanno opinioni: io le ho, tu le hai. E fin da quando abbiamo aperto gli occhi ci hanno detto che abbiamo diritto di avere nostre opinioni. Be’, è una stronzata, naturalmente. Non abbiamo diritto di avere opinioni, abbiamo diritto di avere opinioni informate. Senza studio, senza basi, senza comprensione, un’opinione non vale niente. È solo un farfugliamento. È come una scoreggia nella galleria del vento, gente. |
|
|
|
26 Feb 2014, 20:11
Messaggio
#11
|
|
Gruppo: IAGTG Member Messaggi: 1.119 Iscritto il: 2 January 13 Da: Roma Utente Nr.: 19.706 SO Windows7 |
Siccome viviamo in un mondo pieno di idioti e bimbiminchia, la versione console di South Park sarà censurata in Germania, Austria, Australia, Singapore, Taiwan e Hong Kong. Pare che la versione PC sarà invece originale e intoccata. Speriamo. Io avevo letto che sarà censurata in tutta Europa (Link notizia). Se invece dovessero essere solo questi paesi...buon per noi! -------------------- Ti prego, aiutami anche tu nella mia crociata contro i forestierismi!
La nostra lingua è così bella, perché sporcarla con parole straniere? Le nostre non sono forse belle ugualmente? Se proprio non è necessario, usa l’equivalente italiano, che tanto in un romanzo ci sta bene, anzi, ci sta ancora meglio del forestierismo. Usa le parole straniere solo se necessario, appunto. Quelle entrate ormai nel lessico comune lasciale stare, ma se proprio puoi evitare, negli altri casi ricorri all’italiano. |
|
|
|
26 Feb 2014, 20:40
Messaggio
#12
|
|
Gruppo: Admin Messaggi: 15.204 Iscritto il: 8 October 12 Utente Nr.: 19.580 BGE Planescape: Torment SO Windows7 |
Siccome viviamo in un mondo pieno di idioti e bimbiminchia, la versione console di South Park sarà censurata in Germania, Austria, Australia, Singapore, Taiwan e Hong Kong. Pare che la versione PC sarà invece originale e intoccata. Speriamo. Io avevo letto che sarà censurata in tutta Europa (Link notizia). Se invece dovessero essere solo questi paesi...buon per noi! In effetti anche io dopo aver letto la news su RPS ho letto la tua stessa versione altrove. Spero fortemente che sia solo in quei paesi, ma spero ancor di più che sia vero che la versione pc è pulita, tanto prenderò quella. -------------------- Conformati.
What can change the nature of a man? *My Youtube Channel* La vita è dura e grama - e poi si muore. Chi è intelligente per definizione non può avere qualcosa di negativo da dire contro lo studio e contro il buon senso. - Duca Tutti hanno opinioni: io le ho, tu le hai. E fin da quando abbiamo aperto gli occhi ci hanno detto che abbiamo diritto di avere nostre opinioni. Be’, è una stronzata, naturalmente. Non abbiamo diritto di avere opinioni, abbiamo diritto di avere opinioni informate. Senza studio, senza basi, senza comprensione, un’opinione non vale niente. È solo un farfugliamento. È come una scoreggia nella galleria del vento, gente. |
|
|
|
26 Feb 2014, 23:33
Messaggio
#13
|
|
|
Gruppo: Gamer Messaggi: 433 Iscritto il: 16 April 06 Da: Martina Franca (TA) Utente Nr.: 2.854 BGE Neuromancer SO WinXP ![]() Spolveratore (8) |
Riporto una coppia di tweet di Get Games.
"We've received an update from Ubisoft regarding the censorship of South Park: The Stick of Truth. PC version is censored in... (1/2)" "...Germany, Austria, Australia, Singapore, Hong Kong & Taiwan. All other countries will receive uncensored versions. (2/2)" In teoria quindi la version PC in italia non dovrebbe avere censure... -------------------- |
|
|
|
27 Feb 2014, 11:00
Messaggio
#14
|
|
Gruppo: IAGTG Member Messaggi: 1.119 Iscritto il: 2 January 13 Da: Roma Utente Nr.: 19.706 SO Windows7 |
Ma che senso ha censurare South Park? Con la censura non avrebbe senso di esistere! Un po' come è avvenuto per il doppiaggio fatto da mediaset, era diventato proprio un'altro cartone.
-------------------- Ti prego, aiutami anche tu nella mia crociata contro i forestierismi!
La nostra lingua è così bella, perché sporcarla con parole straniere? Le nostre non sono forse belle ugualmente? Se proprio non è necessario, usa l’equivalente italiano, che tanto in un romanzo ci sta bene, anzi, ci sta ancora meglio del forestierismo. Usa le parole straniere solo se necessario, appunto. Quelle entrate ormai nel lessico comune lasciale stare, ma se proprio puoi evitare, negli altri casi ricorri all’italiano. |
|
|
|
27 Feb 2014, 23:30
Messaggio
#15
|
|
Gruppo: Oldgame Editor Messaggi: 969 Iscritto il: 1 October 13 Da: Là dove non vi sono più pixel Utente Nr.: 20.103 BGE ..gioco, ma come si fa ad avere UN gioco preferito? Playing ...no, seriamente sono troppi e continuerei per righe e righe SO Windows7 |
Ma che senso ha censurare South Park? Con la censura non avrebbe senso di esistere! Un po' come è avvenuto per il doppiaggio fatto da mediaset, era diventato proprio un'altro cartone. Ti ricordo le censure ai Griffin in qualsiasi cosa. O a Dragonball. O A SAILOR MOON. O A NARUTO. Insomma. I casi eclatanti si sprecano... -------------------- |
|
|
|
28 Feb 2014, 20:36
Messaggio
#16
|
|
Gruppo: IAGTG Member Messaggi: 1.119 Iscritto il: 2 January 13 Da: Roma Utente Nr.: 19.706 SO Windows7 |
Vabbè, se vogliamo dirla tutta, qualsiasi cartone arrivi in Itaglia viene censurato, ma South Park con la censura non ha proprio senso di esistere! Infatti da quando lo fanno su MTV e Comedy Central il doppiaggio (o, almeno, la sua traduzione) è migliorato moltissimo e adesso è veramente SP.
-------------------- Ti prego, aiutami anche tu nella mia crociata contro i forestierismi!
La nostra lingua è così bella, perché sporcarla con parole straniere? Le nostre non sono forse belle ugualmente? Se proprio non è necessario, usa l’equivalente italiano, che tanto in un romanzo ci sta bene, anzi, ci sta ancora meglio del forestierismo. Usa le parole straniere solo se necessario, appunto. Quelle entrate ormai nel lessico comune lasciale stare, ma se proprio puoi evitare, negli altri casi ricorri all’italiano. |
|
|
|
4 Mar 2014, 19:25
Messaggio
#17
|
|
Gruppo: IAGTG Member Messaggi: 1.119 Iscritto il: 2 January 13 Da: Roma Utente Nr.: 19.706 SO Windows7 |
Ho appena visto un trailer ita del gioco, e ho letto un "figli di sultana" che mi ha fatto accapponare la pelle...La censura, a quanto pare, non si è limitata a quelle scene, ma come al solito la localizzazione italiana ci mette del suo...
-------------------- Ti prego, aiutami anche tu nella mia crociata contro i forestierismi!
La nostra lingua è così bella, perché sporcarla con parole straniere? Le nostre non sono forse belle ugualmente? Se proprio non è necessario, usa l’equivalente italiano, che tanto in un romanzo ci sta bene, anzi, ci sta ancora meglio del forestierismo. Usa le parole straniere solo se necessario, appunto. Quelle entrate ormai nel lessico comune lasciale stare, ma se proprio puoi evitare, negli altri casi ricorri all’italiano. |
|
|
|
4 Mar 2014, 20:35
Messaggio
#18
|
|
Gruppo: Admin Messaggi: 15.204 Iscritto il: 8 October 12 Utente Nr.: 19.580 BGE Planescape: Torment SO Windows7 |
Ho appena visto un trailer ita del gioco, e ho letto un "figli di sultana" che mi ha fatto accapponare la pelle...La censura, a quanto pare, non si è limitata a quelle scene, ma come al solito la localizzazione italiana ci mette del suo... ... Really? Non riesco neanche a crederci, è troppo triste =_=. Mi puoi linkare il trailer ita? Vabbè che lo gioco in originale, ma voglio trovare l'equivalente e vedere com'era, in origine, la frase. -------------------- Conformati.
What can change the nature of a man? *My Youtube Channel* La vita è dura e grama - e poi si muore. Chi è intelligente per definizione non può avere qualcosa di negativo da dire contro lo studio e contro il buon senso. - Duca Tutti hanno opinioni: io le ho, tu le hai. E fin da quando abbiamo aperto gli occhi ci hanno detto che abbiamo diritto di avere nostre opinioni. Be’, è una stronzata, naturalmente. Non abbiamo diritto di avere opinioni, abbiamo diritto di avere opinioni informate. Senza studio, senza basi, senza comprensione, un’opinione non vale niente. È solo un farfugliamento. È come una scoreggia nella galleria del vento, gente. |
|
|
|
4 Mar 2014, 22:10
Messaggio
#19
|
|
Gruppo: Founder Messaggi: 5.437 Iscritto il: 3 November 03 Da: Barovia Utente Nr.: 286 Lord of Mists BGE System Shock 2 Playing Baldur's Gate III SO Windows7 OGI Supporter |
Intanto però, molte recensioni sono favorevoli, quindi sono fiducioso nella bontà del titolo. Almeno questo...
|
|
|
|
4 Mar 2014, 22:22
Messaggio
#20
|
|
Gruppo: Admin Messaggi: 15.204 Iscritto il: 8 October 12 Utente Nr.: 19.580 BGE Planescape: Torment SO Windows7 |
Intanto però, molte recensioni sono favorevoli, quindi sono fiducioso nella bontà del titolo. Almeno questo... Sono molto fiduciosa anche io da questo punto di vista. Non è colpa dei programmatori/game designer, la censura. -------------------- Conformati.
What can change the nature of a man? *My Youtube Channel* La vita è dura e grama - e poi si muore. Chi è intelligente per definizione non può avere qualcosa di negativo da dire contro lo studio e contro il buon senso. - Duca Tutti hanno opinioni: io le ho, tu le hai. E fin da quando abbiamo aperto gli occhi ci hanno detto che abbiamo diritto di avere nostre opinioni. Be’, è una stronzata, naturalmente. Non abbiamo diritto di avere opinioni, abbiamo diritto di avere opinioni informate. Senza studio, senza basi, senza comprensione, un’opinione non vale niente. È solo un farfugliamento. È come una scoreggia nella galleria del vento, gente. |
|
|
|
5 Mar 2014, 00:06
Messaggio
#21
|
|
Gruppo: IAGTG Member Messaggi: 1.119 Iscritto il: 2 January 13 Da: Roma Utente Nr.: 19.706 SO Windows7 |
Minuto 0:53. Dice "you sons of bitches", tradotto come "figli di sultana"...senza parole. -------------------- Ti prego, aiutami anche tu nella mia crociata contro i forestierismi!
La nostra lingua è così bella, perché sporcarla con parole straniere? Le nostre non sono forse belle ugualmente? Se proprio non è necessario, usa l’equivalente italiano, che tanto in un romanzo ci sta bene, anzi, ci sta ancora meglio del forestierismo. Usa le parole straniere solo se necessario, appunto. Quelle entrate ormai nel lessico comune lasciale stare, ma se proprio puoi evitare, negli altri casi ricorri all’italiano. |
|
|
|
5 Mar 2014, 00:16
Messaggio
#22
|
|
Gruppo: Admin Messaggi: 15.204 Iscritto il: 8 October 12 Utente Nr.: 19.580 BGE Planescape: Torment SO Windows7 |
Minuto 0:53. Dice "you sons of bitches", tradotto come "figli di sultana"...senza parole. -------------------- Conformati.
What can change the nature of a man? *My Youtube Channel* La vita è dura e grama - e poi si muore. Chi è intelligente per definizione non può avere qualcosa di negativo da dire contro lo studio e contro il buon senso. - Duca Tutti hanno opinioni: io le ho, tu le hai. E fin da quando abbiamo aperto gli occhi ci hanno detto che abbiamo diritto di avere nostre opinioni. Be’, è una stronzata, naturalmente. Non abbiamo diritto di avere opinioni, abbiamo diritto di avere opinioni informate. Senza studio, senza basi, senza comprensione, un’opinione non vale niente. È solo un farfugliamento. È come una scoreggia nella galleria del vento, gente. |
|
|
|
5 Mar 2014, 04:46
Messaggio
#23
|
|
Gruppo: Oldgame Editor Messaggi: 969 Iscritto il: 1 October 13 Da: Là dove non vi sono più pixel Utente Nr.: 20.103 BGE ..gioco, ma come si fa ad avere UN gioco preferito? Playing ...no, seriamente sono troppi e continuerei per righe e righe SO Windows7 |
Purtroppo Figli di Sultana è la traduzione della parolaccia nel cartone italiano.
L'hanno usato per preservare, SECONDO LORO, i personaggi. Cartman avrebbe da ridire, credo -------------------- |
|
|
|
5 Mar 2014, 11:31
Messaggio
#24
|
|
Gruppo: IAGTG Member Messaggi: 1.119 Iscritto il: 2 January 13 Da: Roma Utente Nr.: 19.706 SO Windows7 |
Minuto 0:53. Dice "you sons of bitches", tradotto come "figli di sultana"...senza parole. Sì, nel doppiaggio di mediaset c'erano abomini come 'figli di sultana' o 'fatevi un clistere' quando Cartman diceva 'screw you guys'. Per fortuna nel nuovo doppiaggio hanno lasciato le cose così come sono, ma NO! Nel videogioco bisogna tornare nel medioevo, sennò non siamo contenti...Comunque è per questo che io le puntate me le guardo in inglese. Messaggio modificato da marcocio il 5 Mar 2014, 11:31 -------------------- Ti prego, aiutami anche tu nella mia crociata contro i forestierismi!
La nostra lingua è così bella, perché sporcarla con parole straniere? Le nostre non sono forse belle ugualmente? Se proprio non è necessario, usa l’equivalente italiano, che tanto in un romanzo ci sta bene, anzi, ci sta ancora meglio del forestierismo. Usa le parole straniere solo se necessario, appunto. Quelle entrate ormai nel lessico comune lasciale stare, ma se proprio puoi evitare, negli altri casi ricorri all’italiano. |
|
|
|
5 Mar 2014, 15:04
Messaggio
#25
|
|
Gruppo: Admin Messaggi: 15.204 Iscritto il: 8 October 12 Utente Nr.: 19.580 BGE Planescape: Torment SO Windows7 |
Capisco. Beh, io lo giocherò in lingua originale in ogni caso, quindi eviterò gli insulsi "figli di sultana" (what's the sense, peraltro? che tristezza di scelta).
-------------------- Conformati.
What can change the nature of a man? *My Youtube Channel* La vita è dura e grama - e poi si muore. Chi è intelligente per definizione non può avere qualcosa di negativo da dire contro lo studio e contro il buon senso. - Duca Tutti hanno opinioni: io le ho, tu le hai. E fin da quando abbiamo aperto gli occhi ci hanno detto che abbiamo diritto di avere nostre opinioni. Be’, è una stronzata, naturalmente. Non abbiamo diritto di avere opinioni, abbiamo diritto di avere opinioni informate. Senza studio, senza basi, senza comprensione, un’opinione non vale niente. È solo un farfugliamento. È come una scoreggia nella galleria del vento, gente. |
|
|
|
![]() ![]() |
| Versione Lo-Fi | Oggi è il: 22nd July 2026 - 06:30 |