Benvenuto Visitatore(Log In|Registrati)

 
Reply to this topicStart new topic
> [pc] Tony Tough and the Night of Roasted Moths
Tsam
messaggio18 Mar 2013, 22:41
Messaggio #1


The Answer
Gruppo icone

Gruppo: Founder
Messaggi: 22.498
Iscritto il: 13 December 03
Da: Brianza
Utente Nr.: 593
The Answer

BGE Monkey Island 1
Playing Machinarium
SO WinVista

'11




Retrogaming all'italiana:
http://www.oldgamesitalia.net/content/cons...t-roasted-moths


--------------------
 
Gwenelan
messaggio18 Mar 2013, 22:53
Messaggio #2



Gruppo icone

Gruppo: Admin
Messaggi: 15.204
Iscritto il: 8 October 12
Utente Nr.: 19.580
BGE Planescape: Torment
SO Windows7




L'ho giocato anni faaaaaaaa! Purtroppo mai finito perché il gioco era buggato parecchio, ho ancora il cd da qualche parte blush.gif! In effetti mi è piaciuto abbastanza, anche se non è il mio genere di storia preferito.


--------------------
Conformati.

What can change the nature of a man?
*My Youtube Channel*

La vita è dura e grama - e poi si muore.

Chi è intelligente per definizione non può avere qualcosa di negativo da dire contro lo studio e contro il buon senso.
- Duca


Tutti hanno opinioni: io le ho, tu le hai. E fin da quando abbiamo aperto gli occhi ci hanno detto che abbiamo diritto di avere nostre opinioni. Be’, è una stronzata, naturalmente. Non abbiamo diritto di avere opinioni, abbiamo diritto di avere opinioni informate. Senza studio, senza basi, senza comprensione, un’opinione non vale niente.
È solo un farfugliamento. È come una scoreggia nella galleria del vento, gente.

 
Robert Cath
messaggio18 Mar 2013, 23:03
Messaggio #3





Gruppo: Gamer
Messaggi: 187
Iscritto il: 6 January 13
Utente Nr.: 19.713
BGE Sanitarium


SO Windows7




Me lo sono ritrovato qualche mese fa in un acquisto su dotemu, uno di quei convenientissimi enormi bundle che propongono per le festività (l'avrei preso più che volentieri su Zodiac, peccato). Devo ancora giocarlo. Lo farò sicuramente, prima o poi. Sapevo che è un gioco sottovalutato e da riscoprire.


--------------------
"Queste sigarette sono nuove di zecca. Eppure sono più consumate di me!" (Manny Calavera)
 
Bandy JtA
messaggio18 Mar 2013, 23:54
Messaggio #4





Gruppo: Gamer
Messaggi: 1.053
Iscritto il: 28 September 12
Da: Catania
Utente Nr.: 19.565
SO WinXP




CITAZIONE (Gwenelan @ 18 Mar 2013, 22:53) *
ho ancora il cd da qualche parte blush.gif!



E siamo due!! lookaround.gif
 
Gharlic
messaggio19 Mar 2013, 00:05
Messaggio #5


Il Grafobrancio
Gruppo icone

Gruppo: UST Member
Messaggi: 6.747
Iscritto il: 11 February 03
Utente Nr.: 2.151
SO Win2000


Direttore (149)


CITAZIONE
potete ben capire che qualcosa ai tempi non ha funzionato a dovere

Per me fu la confezione. Vedevo spesso questo gioco in esposizione quando andavo in giro a fare incetta di avventure grafiche, ma quel nanerottolo con gli occhialoni mi ha sempre fatto pensare ad un gioco da evitare come la peste. Ero strasicuro fosse qualcosa di estremamente infantile. E invece...


--------------------

«Io ritengo, senza ombra di dubbio, che l'UST sia il miglior gruppo di traduzioni amatoriali che l'Italia abbia avuto negli ultimi 150 anni.» S.B.
 
Micartu
messaggio19 Mar 2013, 00:21
Messaggio #6



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 10.006
Iscritto il: 7 May 04
Da: Regione dell'Albero d'Oro
Utente Nr.: 1.400
BGE Elvira 1
SO WinXP




L'autore del gioco tempo fa seguiva il nostro forum, se cercate nella sezione traduzioni troverete un thread dove spiegava come rendere italiano subs il secondo capitolo del gioco, anche se poi il gioco funzionava malissimo XD


--------------------
 
Gnupick
messaggio19 Mar 2013, 02:22
Messaggio #7





Gruppo: Gamer
Messaggi: 346
Iscritto il: 5 December 07
Utente Nr.: 10.627
BGE Monkey Island 2 - LeChuck's Revenge
SO Altro




Io la consiglio. Avventura vecchio stile (andamento non lineare con tante locazioni accessibili praticamente da subito) piuttosto 'solida' e divertente. Ho scoperto di recente che è stato tradotto (voci incluse) addirittura in 3 lingue (più l'italiano!). Anche il polacco blush.gif .

Messaggio modificato da Gnupick il 19 Mar 2013, 02:22
 
Tsam
messaggio19 Mar 2013, 08:57
Messaggio #8


The Answer
Gruppo icone

Gruppo: Founder
Messaggi: 22.498
Iscritto il: 13 December 03
Da: Brianza
Utente Nr.: 593
The Answer

BGE Monkey Island 1
Playing Machinarium
SO WinVista

'11




CITAZIONE (Micartu @ 19 Mar 2013, 00:21) *
L'autore del gioco tempo fa seguiva il nostro forum, se cercate nella sezione traduzioni troverete un thread dove spiegava come rendere italiano subs il secondo capitolo del gioco, anche se poi il gioco funzionava malissimo XD

L'autore del gioco gira ancora da queste parti ;) ogni tanto ci si sente e sono in diversi del suo team a ricordare con affetto la lavorazione di Tony Tough.. peraltro fra gli extra di zodiac c'è anche una sua intervista che credo sia interessante ascoltare.


--------------------
 
Diduz
messaggio19 Mar 2013, 09:02
Messaggio #9



Gruppo icone

Gruppo: Oldgame Editor
Messaggi: 1.640
Iscritto il: 4 April 02
Utente Nr.: 2.089
SO Linux




Questa sarebbe la cosa più stupida che abbia mai fatto, a parte quella volta che ordinai un "non si accettano carte di credito" ben cotto al ristorante cinese.

E' uno dei "Non sembra funzionare" che pronuncia il protagonista.
E ho detto tutto. icon_salut.gif


--------------------
"Fare una cacata è già abbastanza difficile, è il 75% del lavoro. Mi pare una follia non fare quel 25% di sforzo in più per darsi l'occasione di creare qualcosa di speciale." - Nick Herman, capo-progetto di Tales from the Borderlands (Telltale, 2014-2015)
 
Gwenelan
messaggio19 Mar 2013, 10:13
Messaggio #10



Gruppo icone

Gruppo: Admin
Messaggi: 15.204
Iscritto il: 8 October 12
Utente Nr.: 19.580
BGE Planescape: Torment
SO Windows7




CITAZIONE (Diduz @ 19 Mar 2013, 09:02) *
Questa sarebbe la cosa più stupida che abbia mai fatto, a parte quella volta che ordinai un "non si accettano carte di credito" ben cotto al ristorante cinese.

E' uno dei "Non sembra funzionare" che pronuncia il protagonista.
E ho detto tutto. icon_salut.gif


Non capisco il commento... intendi che è stato tradotto male?

Beh, è in lista ;), prima o poi ci metterò le manine sopra, intervista compresa!


--------------------
Conformati.

What can change the nature of a man?
*My Youtube Channel*

La vita è dura e grama - e poi si muore.

Chi è intelligente per definizione non può avere qualcosa di negativo da dire contro lo studio e contro il buon senso.
- Duca


Tutti hanno opinioni: io le ho, tu le hai. E fin da quando abbiamo aperto gli occhi ci hanno detto che abbiamo diritto di avere nostre opinioni. Be’, è una stronzata, naturalmente. Non abbiamo diritto di avere opinioni, abbiamo diritto di avere opinioni informate. Senza studio, senza basi, senza comprensione, un’opinione non vale niente.
È solo un farfugliamento. È come una scoreggia nella galleria del vento, gente.

 
Diduz
messaggio19 Mar 2013, 10:26
Messaggio #11



Gruppo icone

Gruppo: Oldgame Editor
Messaggi: 1.640
Iscritto il: 4 April 02
Utente Nr.: 2.089
SO Linux




CITAZIONE (Gwenelan @ 19 Mar 2013, 12:13) *
CITAZIONE (Diduz @ 19 Mar 2013, 09:02) *
Questa sarebbe la cosa più stupida che abbia mai fatto, a parte quella volta che ordinai un "non si accettano carte di credito" ben cotto al ristorante cinese.

E' uno dei "Non sembra funzionare" che pronuncia il protagonista.
E ho detto tutto. icon_salut.gif


Non capisco il commento... intendi che è stato tradotto male?

No, intendevo dire che mi piaceva! smilies3.gif Adoro la demenza così sperticata!
Poi non c'è niente da tradurre, il gioco è italiano. wink.gif


--------------------
"Fare una cacata è già abbastanza difficile, è il 75% del lavoro. Mi pare una follia non fare quel 25% di sforzo in più per darsi l'occasione di creare qualcosa di speciale." - Nick Herman, capo-progetto di Tales from the Borderlands (Telltale, 2014-2015)
 
Gwenelan
messaggio19 Mar 2013, 12:03
Messaggio #12



Gruppo icone

Gruppo: Admin
Messaggi: 15.204
Iscritto il: 8 October 12
Utente Nr.: 19.580
BGE Planescape: Torment
SO Windows7




@Diduz: aaaaah, adesso ho capito! Avevo proprio capito un'altra cosa -.-, sorry XDDDDDD!


--------------------
Conformati.

What can change the nature of a man?
*My Youtube Channel*

La vita è dura e grama - e poi si muore.

Chi è intelligente per definizione non può avere qualcosa di negativo da dire contro lo studio e contro il buon senso.
- Duca


Tutti hanno opinioni: io le ho, tu le hai. E fin da quando abbiamo aperto gli occhi ci hanno detto che abbiamo diritto di avere nostre opinioni. Be’, è una stronzata, naturalmente. Non abbiamo diritto di avere opinioni, abbiamo diritto di avere opinioni informate. Senza studio, senza basi, senza comprensione, un’opinione non vale niente.
È solo un farfugliamento. È come una scoreggia nella galleria del vento, gente.

 
Jman
messaggio19 Mar 2013, 23:03
Messaggio #13





Gruppo: Gamer
Messaggi: 128
Iscritto il: 19 December 10
Utente Nr.: 17.867
SO Amiga OS




Ciao ragazzi,

non mi faccio spesso vivo ma quando lo faccio è per una buona ragione - suona volgarmente come quel meme :-D

Si da' il caso che sia in contatto con uno dei programmatori del gioco. L'ho chiamato per dirgli che il suo vecchio gioco si è guadagnato la copertina di OldGamesIta! :-)
Se vi interessa avere materiale supplementare, fare una chiacchiera, pubblicare un'intervista, ecc. lui si è detto disponibile. A sua volta lui poi è ancora in contatto con il grafico e colui che fece lo storyboard, pensa che anche a loro potrebbe far piacere.

Insomma, contattatemi in pvt se l'idea vi stuzzica.
 
Tsam
messaggio20 Mar 2013, 11:06
Messaggio #14


The Answer
Gruppo icone

Gruppo: Founder
Messaggi: 22.498
Iscritto il: 13 December 03
Da: Brianza
Utente Nr.: 593
The Answer

BGE Monkey Island 1
Playing Machinarium
SO WinVista

'11




Grazie mille caro! E' tempo che vorrei creare un post mortem con i fiocchi di questo gioco!


--------------------
 
The Ancient One
messaggio20 Mar 2013, 16:36
Messaggio #15



Gruppo icone

Gruppo: Admin
Messaggi: 30.471
Iscritto il: 18 April 04
Da: Britannia
Utente Nr.: 1.377
pulley-in-the-middle

BGE Ultima 7
Playing Ultima 7: "Il Portale Oscuro" IN ITALIANO!

Dungeon Master 1 (PC - DosBox)
Sonic (Wii)
Runaway (PC)

SO WinXP




Grazie mille, Jman!


--------------------
 
fby
messaggio10 Sep 2013, 04:01
Messaggio #16





Gruppo: Gamer
Messaggi: 25
Iscritto il: 18 March 07
Utente Nr.: 6.003
BGE Player Manager
Playing Enemy territory
SO Amiga OS





- Tony Tough and The Night of Roasted Moths

cari amici dopo 15 anni nostro gioco continua ad essere richiesto

questo il nuovo trailer di Tony Tough PC
con l'annuncio dell'uscita imminente su Mac e Smartphone:

http://www.youtube.com/watch?v=lRuhbWZo8LE

description:

Experience Tony Tough. An amazing adventure game following in the footsteps of a great classical genre.

Experience an incredible adventure, Tony Tough a crazy story packed with humour and all sorts of twists!
Tony Tough marks the return of graphic adventure gaming. Its "point and click" interface is characterized by sophisticated graphics and a superb cartoon-style look.

There are tons of places to discover, where you'll meet characters along the way, each one funnier than the last, with plenty of puzzles, laughter, plus the most unforgettable Halloween imaginable.

risorse:
http://eu-adventureshop.gamesplanet.com/bu...gh-3934-44.html
http://tony-tough.paternita.info


un caro saluto a tutti quanti
Fby

http://fabiobarzagli.net
..

 
MashiroTamigi
messaggio10 Sep 2013, 07:49
Messaggio #17



Gruppo icone

Gruppo: Oldgame Editor
Messaggi: 1.247
Iscritto il: 25 July 11
Utente Nr.: 18.813
BGE starcraft
Playing tiro soldi sui kickstarter
SO Amiga OS




Grandi!
Una domanda, ma è impossibile tipo una release su gog?


--------------------
 
Tsam
messaggio10 Sep 2013, 07:50
Messaggio #18


The Answer
Gruppo icone

Gruppo: Founder
Messaggi: 22.498
Iscritto il: 13 December 03
Da: Brianza
Utente Nr.: 593
The Answer

BGE Monkey Island 1
Playing Machinarium
SO WinVista

'11




C'è già su Zodiac e su Dotemu..non male dai blush.gif


--------------------
 

Reply to this topicStart new topic
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

 

Modalità di visualizzazione: Normale · Passa a: Lineare · Passa a: Outline


Versione Lo-Fi Oggi è il: 26th October 2026 - 02:24