Benvenuto Visitatore(Log In|Registrati)

 
Reply to this topicStart new topic
> Preserviamo le traduzioni del team GIT
Varil
messaggio8 Feb 2020, 23:05
Messaggio #1





Gruppo: Gamer
Messaggi: 25
Iscritto il: 12 August 19
Utente Nr.: 22.333
SO Windows7




Ciao ragazzi, stavo recentemente cercando una traduzione per il classico Freepace 2 e mi ero convinto che non ne esistesse alcuna, invece a quanto pare fu tradotta anni fa amatorialmente dal team GIT (Game Italian Translation). Tuttavia ad oggi tutti i loro siti sono down (https://multiplayer.it/git/, http://git.diariotraduttore.com, ecc.).
Tuttavia ho trovato miracolosamente un reupload sul forum Arena80 da parte di CavaliereOmbra Fondatore e Traduttore del G.I.T.
Siccome ho visto che nel vostro sito è presente la traduzione di Freespace 1 ma non del 2 e delle altre numerose traduzioni realizzate da questi eroi, vi chiedo di caricare anche le altre traduzioni sul vostro sito in modo che possano essere preservate e più facilmente trovate sul web (ovviamente chiedendo il permesso agli autori).

Vi lascio l'elenco delle traduzioni ita realizzate dal team GIT:



Black Hawk Down: Team Sabre
Chaser
Clive Barker’s Undying
Darwinia
Deadly Dozen
Defcon
Delta Force: Black Hawk Down
Emperor: Battle for Dune
Freespace
Freespace 2
Galactic Civilizations + Espansione
IL-2 Sturmovik + Espansione
Knights of Honor
Master of Orion 3
Motocross Madness 2
Neighbours from Hell
Restricted Area
Shogun: Total War
Star Trek Armada
Star Trek Deep Space Nine: The Fallen
Star Trek: Bridge Commander
Supreme Snowboarding
The I of the Dragon
Thief II: The Metal Age
Thief: The Dark Project
Thief: The Dark Project Gold Edition

Qui invece trovate il link con tutte le traduzioni: https://www.dropbox.com/sh/jm9u5gkhm2tfp2l/...duzioni?lst=%22

Fonte: http://forum.arena80.it/index.php?topic=2755.0

Grazie a tutti blush.gif
 

Reply to this topicStart new topic
2 utenti stanno leggendo questa discussione (2 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

 

Modalità di visualizzazione: Normale · Passa a: Lineare · Passa a: Outline


Versione Lo-Fi Oggi è il: 25th May 2020 - 02:24