Benvenuto Visitatore(Log In|Registrati)

> Traduzione D/GENERATION, Disquisizioni tecniche e traduzione
Traduzione D/GENERATION
Gradiresti veder tradotto in italiano il capolavoro di Robert Cook, D/GENERATION?
Si! [ 14 ] ** [93.33%]
No. [ 1 ] ** [6.67%]
Indifferente [ 0 ] ** [0.00%]
Voti Totali: 14
I visitatori non possono votare 
TheRuler
messaggio22 Oct 2008, 10:36
Messaggio #1



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 11.538
Iscritto il: 20 January 06
Da: Bologna
Utente Nr.: 2.653
Entropologo part-time

BGE AG: Indy3
Arcade: Silpheed
Free Roaming: Shadow of the Colossus
RTS: Praetorians

Playing Magari...
SO Windows7

OGI Supporter




D/GENERATION

Ho aperto questo sondaggio perche' gradirei conoscere, prima di imbarcarmi in una traduzione (che proabilmente portero' avanti comunque apprezzando particolarmente il titolo, ma con piu' calma), l'indice di gradimento e il desiderio di vedere questo gioco in Italiano.

Intanto ho gia' messo al lavoro DK, che come consulente tecnico e' prezioso e puntuale come al solito.



Grazie per l'attenzione.


--------------------
 

Inserisci in questo messaggio
- TheRuler   Traduzione D/GENERATION   22 Oct 2008, 10:36
- - Ragfox   Voto sì perché era un gioco interessante (almeno s...   22 Oct 2008, 10:54
|- - The Ancient One   Maledizione! La volpe mi ha anticipato di un n...   22 Oct 2008, 10:56
- - TheRuler   Ci tengo a precisare che questo nuovo lavoro non m...   22 Oct 2008, 15:38
|- - The Ancient One   CITAZIONE (TheRuler @ 22 Oct 2008, 16:38)...   22 Oct 2008, 16:28
- - TheRuler   Chi è stato?!?! chi ha votato NO!...   14 Nov 2008, 23:28
|- - The Ancient One   CITAZIONE (TheRuler @ 14 Nov 2008, 23:28)...   17 Nov 2008, 11:24
- - TheRuler   Per ora, visto che DK ha un piede in mille scarpe,...   14 Nov 2008, 23:35
- - indiana   Ho votato si, perchè nonostante non lo abbia gioca...   15 Nov 2008, 01:04
|- - Alpobemp   CITAZIONE (indiana @ 15 Nov 2008, 01:04) ...   15 Nov 2008, 17:02
- - Alpobemp   CITAZIONE (TheRuler @ 22 Oct 2008, 10:36)...   15 Nov 2008, 17:05
- - Micartu   La conosco solo di nome pure io, a vedere gli scee...   15 Nov 2008, 20:37
- - elaine   non ho potuto evitare di notare che nel gioco comp...   16 Nov 2008, 14:30
- - TheRuler   Questo è Jean-Paul... ;-) Quasi! Grazie Gov...   16 Nov 2008, 15:27
- - Tsam   Anche se palesemente in ritardo, mi sembrava giust...   21 Nov 2008, 10:17
- - GiXiE   E io invece l'ho pure giocato (ma non finito)....   3 Jan 2009, 23:05
- - TheRuler   Dopo eoni di stallo ho pensato di riesumare questo...   9 Mar 2012, 22:12
- - Syxtem   Ah, io c'avevo già guardato qualche giorno fa,...   15 Mar 2012, 07:12
- - TheRuler   Grazie mille Syxtem. Ho trovato un gruppo di dati ...   15 Mar 2012, 08:17
- - Syxtem   Quei #0, #1 etc ipotizzavo fossero riferimenti per...   15 Mar 2012, 11:46
- - TheRuler   Riesumo per la seconda volta il thread solo per co...   23 Jun 2015, 00:37
- - The Ancient One   Ehi, io la barba lunga c'è l'avevo già nel...   23 Jun 2015, 07:14
|- - TheRuler   CITAZIONE (The Ancient One @ 23 Jun 2015, 08...   23 Jun 2015, 13:57
|- - The Ancient One   CITAZIONE (TheRuler @ 23 Jun 2015, 14:57)...   23 Jun 2015, 15:25
- - TheRuler   Il testo non è tanto, si parla di 15KB al massimo....   23 Jun 2015, 16:03
|- - Alpobemp   CITAZIONE (TheRuler @ 23 Jun 2015, 17:03)...   24 Jun 2015, 09:15
- - The Ancient One   Domanda: ma le frasi da cui si dovrebbero dedurre ...   23 Jun 2015, 16:51
- - TheRuler   Ancient bravissimo. Ci avevo pensato anche io ma v...   24 Jun 2015, 20:32
- - TheRuler   HO CAPITO LA FACCENDA PASSWORD! function to...   24 Jun 2015, 21:04
- - The Ancient One   function toggle(element) { if(document.getElement...   24 Jun 2015, 21:59
- - TheRuler   OGI tradotti file 5/10 e bugfix vari.   25 Jun 2015, 00:18
- - TheRuler   per le password ho usato: function toggle(elemen...   27 Jun 2015, 23:39
- - The Ancient One   Possiamo mettere una news o un annuncio su fb...   28 Jun 2015, 00:50
- - TheRuler   Io lo metterei per il betatest. Tanto non lo farà ...   28 Jun 2015, 19:24
|- - The Ancient One   CITAZIONE (TheRuler @ 28 Jun 2015, 20:24)...   28 Jun 2015, 20:10
- - TheRuler   Sisi, certo. Voglio prima terminare la revisione, ...   28 Jun 2015, 20:14
|- - The Ancient One   CITAZIONE (TheRuler @ 28 Jun 2015, 21:14)...   28 Jun 2015, 20:47
- - TheRuler   Finita revisione e giocato. Nessun apparente probl...   1 Jul 2015, 19:28
|- - indiana   CITAZIONE (TheRuler @ 1 Jul 2015, 20:28) ...   3 Jul 2015, 19:04
|- - TheRuler   CITAZIONE (indiana @ 3 Jul 2015, 20:04) C...   3 Jul 2015, 20:25
- - indiana   Gran bel lavoro Rullo! Sono al terzo livell...   5 Jul 2015, 10:05
- - indiana   Ciao Rullo! Ore 21.30 missione compiuta! I...   6 Jul 2015, 20:34
- - TheRuler   Problemi col forum... non riesco a vedere l'al...   6 Jul 2015, 22:46
|- - The Ancient One   CITAZIONE (TheRuler @ 6 Jul 2015, 23:46) ...   6 Jul 2015, 22:54
- - indiana   Te lo allego per mail! Ciauz   6 Jul 2015, 22:54
- - TheRuler   Niente. Sono l'unico? E' arrogante php, mi...   6 Jul 2015, 22:55
- - The Ancient One   Tanto lo sappiamo... È che non riesci ad ammettere...   6 Jul 2015, 22:58
- - TheRuler   Ottimo indy, ho visto. GRAZIE! Mi fa piacere t...   6 Jul 2015, 23:00
|- - indiana   CITAZIONE (TheRuler @ 7 Jul 2015, 00:00) ...   6 Jul 2015, 23:13
- - TheRuler   Sei una faina! Grazie infinite indiana, ho cor...   8 Jul 2015, 09:12


Reply to this topicStart new topic
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

 

Modalità di visualizzazione: Passa a: Normale · Passa a: Lineare · Outline


Versione Lo-Fi Oggi è il: 28th October 2020 - 16:03