Benvenuto Visitatore(Log In|Registrati)

 
Reply to this topicStart new topic
> Credits
maff.brush
messaggio18 Sep 2008, 14:00
Messaggio #1





Gruppo: Gamer
Messaggi: 182
Iscritto il: 14 October 06
Utente Nr.: 4.035
BGE The Curse Of Monkey Island
SO Windows7




sono quasi sicuro di aver trovato i credits, o meglio le frasi finali di conclusione della storia. dovrebbero essere il file QPC.BIN. ho provato a convertirlo in bmp come se fosse un alg e viene fuori una immagine dei credits. è probabilmente un archivio che contiene qualche fotogramma. magari il nostro DK riesce a tirar fuori dal cappello un altro tool... n3.gif
in teoria poi ci sono i credits veri e propri, però forse non c'è tutto questo bisogno tradurli. credo siano CDR.BIN e CRD.BIN.
una cosa strana che ho notato è che in drascula.dat ci sono delle battute che si scambiano lo scheletro e il lupo mannaro osservando i credits (e sono anche piuttosto esilaranti). però, almeno nella nostra versione quelle battute non appaiono. magari poi do un'occhiata alle altre versioni
 
maff.brush
messaggio18 Sep 2008, 14:32
Messaggio #2





Gruppo: Gamer
Messaggi: 182
Iscritto il: 14 October 06
Utente Nr.: 4.035
BGE The Curse Of Monkey Island
SO Windows7




CITAZIONE
in teoria poi ci sono i credits veri e propri, però forse non c'è tutto questo bisogno tradurli.

mi rimangio subito tutto: ho guardato i credits spagnoli e ci sono dei proverbi troppo divertenti...

p.s.: nessuna traccia del dialogo tra lupo e scheletro, magari glori puoi chiedere al tipo di scummvm

Messaggio modificato da maff.brush il 18 Sep 2008, 14:33
 
Glorifindel
messaggio18 Sep 2008, 14:47
Messaggio #3





Gruppo: Gamer
Messaggi: 608
Iscritto il: 5 February 06
Utente Nr.: 2.660
BGE Broken Sword - The Shadow Of The Templars
Playing Alan Wake
SO Windows7




Bene, appena ho del tempo mi organizzo


--------------------
"Hokey religions and ancient weapons are no match for a good blaster at your side, kid." -Han Solo // "La somma dell'intelligenza sulla terra è costante, la popolazione è in aumento." -ignoto
 
DK
messaggio25 Sep 2008, 09:51
Messaggio #4



Gruppo icone

Gruppo: Admin
Messaggi: 2.594
Iscritto il: 27 August 04
Utente Nr.: 1.509
BGE Indy and The Last Crusade
SO Windows7

OGI Supporter




Eccolo qui biggrin.gif
File Allegato  bin2bmp_v0.1.rar ( 62.76k ) Numero di download: 5

I .bin dovrebbero essere quasi tutti dei filmati. Però non tutti con la stessa codifica, quindi il tool funziona solo su alcuni (io l'ho provato solo su qpc.bin, crd.bin e cdr.bin).
La decompressione non è proprio perfetta (non so, c'è qualche "sbavatura"), ma già si può vedere qualcosa.
Purtroppo vedo che sono scritte "impresse" nel filmato :|
 
TheRuler
messaggio25 Sep 2008, 10:11
Messaggio #5



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 11.559
Iscritto il: 20 January 06
Da: Bologna
Utente Nr.: 2.653
Entropologo part-time

BGE AG: Indy3
Arcade: Silpheed
Free Roaming: Shadow of the Colossus
RTS: Praetorians

Playing Magari...
SO Windows7

OGI Supporter




Gran occhio Maff!

e gran tool come solito DK!

CITAZIONE
Purtroppo vedo che sono scritte "impresse" nel filmato :|

CAVOLO! DAI... COME SI FA!!?!?!


--------------------
 
maff.brush
messaggio26 Sep 2008, 17:54
Messaggio #6





Gruppo: Gamer
Messaggi: 182
Iscritto il: 14 October 06
Utente Nr.: 4.035
BGE The Curse Of Monkey Island
SO Windows7




CITAZIONE (TheRuler @ 25 Sep 2008, 11:11) *
Gran occhio Maff!
in realtà a posteriori mi sono reso conto che sarebbe bastato confrontare i pacchetti di scummvm per accorgersi che in quello spagnolo c'erano in più CRD.BIN, INTRO.BIN e QPC.BIN azz.gif

CITAZIONE (TheRuler @ 25 Sep 2008, 11:11) *
e gran tool come solito DK!
straquoto
 

Reply to this topicStart new topic
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

 

Modalità di visualizzazione: Normale · Passa a: Lineare · Passa a: Outline


Versione Lo-Fi Oggi è il: 26th November 2020 - 19:52