Versione Stampabile della Discussione

Inviato da: Diegoil 9 Jul 2002, 17:53

A iniziare potremmo, ma a chiudere le iscrizioni aspettiamo un po, anche perchè il forum non è visibile a tutti.

Ciao Diego

Inviato da: Macchianerail 9 Jul 2002, 19:03

Beh... questo forum è un "forum di servizio", non è destinato per definizione al pubblico. Sul Forum principale di IAGTG cli annunci sono addirittura due... semmai si potrebbe postare la notizia su ICGAG, che ne dite?

Macchianera

Inviato da: Diegoil 9 Jul 2002, 19:09

Mi sembra una buona idea!

Ciao Diego

Inviato da: DK2il 10 Jul 2002, 11:07

Si ma...qualcuno mi dice che ci faccio io qui?? :D

Sì, insomma sono stato inserito nel gruppo ma nessuno mi ha detto ancora nulla...cioè io lo so che cosa devo fare per LoomCD ...ma qualcuno mi spiega bene la situazione di LoomCD???
C'era Marco che mi pare fosse riuscito ad estrarre il testo? In che modo? E poi c'è il sistema per reinserirlo?
Cioè, come vogliamo procedere? Devo fare il prog. per rimettere dentro o anche per estrarre?

Illuminatemi...

Inviato da: Diegoil 21 Sep 2002, 08:38

Per Marco e Marzio, come va il progetto? State usando il tool degli spagnoli?

Io ripeto che credo sia meglio investire ufficialmente DK (metaforicamente parlando) per la stesura di un tool di estrazione e reinserimento senza il vincolo della lunghezza delle frasi che credo sia effettivamente un grosso limite del tool spagnolo, (Perchè Macchia avrebbe utilizzato loom16 in francese?)

Ciao Diego

Inviato da: Macchianerail 9 Jul 2002, 09:13

Ok, come traduttori ufficiali siete in tre: Marco, Diego e Marzio.
Volete cercare altre persone o "chiudiamo le iscrizioni?"

Macchianera