 Myst + Riven |
Benvenuto Visitatore(Log In|Registrati)
  |
 22 Jan 2018, 17:13
Messaggio
#1
|
|
  Gruppo: SMod Messaggi: 10.006 Iscritto il: 7 May 04 Da: Regione dell'Albero d'Oro Utente Nr.: 1.400 BGE Elvira 1 SO WinXP  |
indiana ha passato (credo visto che il gioco base è solo inglese) il manuale di Myst e il gioco in italiano di Riven + manuale.
--------------------  |
 |
 
|
|
22 Jan 2018, 19:12
Messaggio
#2
|
|
  Gruppo: OldGamer Messaggi: 1.813 Iscritto il: 25 October 08 Da: Milano Utente Nr.: 15.102 BGE LBA Playing Riven SO Altro  Archeologo dilettante (22) |
CITAZIONE (Micartu @ 22 Jan 2018, 17:13)  indiana ha passato (credo visto che il gioco base è solo inglese) il manuale di Myst e il gioco in italiano di Riven + manuale. 07.11.2015 Passato Riven - Il seguito di Myst PDF manuale e Foglio/Guida addendum, e 5 Bin/Cue Image Disks 10.11.2015 Passato Myst PDF manuale e ISO. La versione Italiana è completamente localizzata in Italiano (doppiaggio) e testi in-game. La nostra bellissima versione...scusate eh...alla faccia del digital delivery       --------------------  |
|
|
|
|
22 Jan 2018, 19:20
Messaggio
#3
|
|
|
Gruppo: Gamer Messaggi: 497 Iscritto il: 7 December 16 Utente Nr.: 21.356 BGE Day of the tentacle Playing Sam & Max S3 SO Altro |
SYNTHESIS SRL è cara ma vale. Peccato sia fallita la raccolta per farle localizzare Baldur Gate 1.
Messaggio modificato da rede9 il 22 Jan 2018, 19:21 |
|
|
|
|
22 Jan 2018, 19:26
Messaggio
#4
|
|
|
Gruppo: OldGamer Messaggi: 1.813 Iscritto il: 25 October 08 Da: Milano Utente Nr.: 15.102 BGE LBA Playing Riven SO Altro Archeologo dilettante (22) |
Screenshots in game (Windows 98 - VMware 14 Player)
Doppiaggio in Italiano e testi tradotti in Italiano. Distribuito dalla Leader S.p.A         -------------------- |
|
|
|
|
22 Jan 2018, 20:26
Messaggio
#5
|
|
|
Gruppo: SMod Messaggi: 10.006 Iscritto il: 7 May 04 Da: Regione dell'Albero d'Oro Utente Nr.: 1.400 BGE Elvira 1 SO WinXP |
Uh, sì è vero. Tra l'altro ce l'ho anche io, la copia da edicola però.
Sarà difficile vedere Myst 1 rilasciato. Gog presenta le altre versioni di Myst non quella base. Tali versioni non sono in italiano. Real Myst (una versione remastered) e Myst masterpiece edition. -------------------- |
|
|
|
|
7 Feb 2018, 00:13
Messaggio
#6
|
|
|
Gruppo: OldGamer Messaggi: 1.773 Iscritto il: 2 September 03 Utente Nr.: 74 |
06.02.2018
Ripassato Riven - Il seguito di Myst PDF manuale e Foglio/Guida addendum, e 5 Bin/Cue Image Disks Myst invece era già in mano ai tecnici. Messaggio modificato da MIK0 il 7 Feb 2018, 00:13 |
|
|
|
|
3 Apr 2018, 16:19
Messaggio
#7
|
|
|
Gruppo: OldGamer Messaggi: 1.773 Iscritto il: 2 September 03 Utente Nr.: 74 |
Come presagiva Micartu la versione passata da Indiana di Myst non può essere pubblicata perché non è nè la Masterpiece Edition nè la realMyst, le uniche presenti sul catalogo di GOG. Spiace avere la conferma solo ora.
Un vero peccato che per quelle due versioni nessuno abbia pensato di includere ufficialmente le traduzioni nelle varie lingue per il gioco base, mi parrebbe il minimo quando si realizza una versione migliorata. |
|
|
|
|
29 Jun 2018, 16:44
Messaggio
#8
|
|
|
Gruppo: Gamer Messaggi: 497 Iscritto il: 7 December 16 Utente Nr.: 21.356 BGE Day of the tentacle Playing Sam & Max S3 SO Altro |
La store page dice che RIVEN è italiano.
|
|
|
|
|
17 Jul 2018, 20:53
Messaggio
#9
|
|
|
Gruppo: OldGamer Messaggi: 1.773 Iscritto il: 2 September 03 Utente Nr.: 74 |
Confermo che la versione italiana di Riven pubblicata dal 2018-05-29 su GOG è ad opera del publisher e non di OGI.
|
|
|
|
|
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:
| Versione Lo-Fi | Oggi è il: 29th October 2026 - 16:02 |