Inherit The Earth, Disquisizioni tecniche Opzioni

[TheRuler]

La risposta alla tua mail, DK, la trovi qui:


le cose da implementare sono inoltre:
-La tabella caratteri modificata da te che inserisce le accentate
-Il testo dei menu' e dell'intro (presenti negli script che ti mandai tempo fa).



La fase di betatest non e' ancora cominciata per mancanza di materia prima.... i betatesters.

PIPPO! dove sei finito! (in concomitanza lancio PM!)
A che punto sei dei propositi espressi qui?

[DK]

La risposta alla tua mail, DK, la trovi qui:
http://www.oldgamesitalia.net/forum/index....st&p=157162

ehm... il link?

[TheRuler]

ehm... corretto... ;-)

[Grifen]

Siccome sono nuovo, lo ho visto solo adesso... complimentoni per il lavoro! Mi dispiace di non aver tempo (davvero però...) ma vi segnalo in un paio di posto dove interesserà di sicuro.

Avete detto che potrebbero esserci due versioni dischetto per dos con diverse versioni: può darsi che siano due versioni con patch? Eventualmente posso dare "un'occhiata in giro" e vedere cosa si trova.

Per i betatester... magari chiedo in un posto dove che potrebbe averne interesse... ma non garantisco nulla, oe'!

Poi vorrei chiedere: anche se ho provato a seguire il treadh dal primo messaggio, non mi e' chiaro a dove si applichi la patch... si tratta di una patch solo per lo SCUMMVM? Sulla dos e windows non funziona?

Comunque, leggendo l'intero sito che hai segnalato (che non e' altro che una mega intervista a talin, il regista del gioco), ho finalmente dato una spiegazione all'enorme mistero!:

L'idea era quella, così come l'idea che potesse essere restata una base lunare ancora abitata dagli umani... ma forse si sarebbe visto qualcosa in un ipotetico seguito, così come a chi "controllerebbe" la sfera.

E ti svelerò un altro mistero, se lo ignoravi... il sito che ospita quella recensione un tempo era un sito di recensioni vero e proprio, solo che il proprietario 4 anni fà ha chiuso baracca e burattini e ha lasciato solo l'intervista me lo ricordo perche' gli feci un paio di segnalazioni.

[TheRuler]

Ciao Grifen!!
Scusa ma leggo solo ora questo post.

Grazie davvero per i complimenti anche a nome di Pippo e Nella!

Le versioni per floppy e CD dos sembrano essere almeno 4... per ora le 2 patch prevedono queste... vedi se riesci a trovare qualcosa di diverso. grazie!

Se trovi betatester tanto meglio! Senza impoegno ovviamente.

se hai letto anche il secondo post di questo thread, vedrai che le versioni interessate dalla patch sono tutte quelle DOS...
quella per windows ancora non funziona, ma il nostro instancabile DK sta letteralmente facendo esplodere il codice di ITE per fare in modo che funzioni alla perfezione anche sotto SCUMMVM.

[nella]

ciao, sono viva, ho solo avuto un paio di settimane un tantinello ciapate per il lavoro, ma non mi sono dimenticata di ITE!
ho scaricato lo scaricabile, riprendo in mano per la quinta volta, e stavolta proseguo, spero, fino alla fine: se trovo intoppi, come al solito, mi faccio sentire!
chiedo ancora scusa, non ho avuto neanche il tempo per leggere la posta, praticamente...
a presto!
baciciao!

[TheRuler]

Felice di vederti nuovamente online Nella!!!!

nella sezione "frasi dubbie" c'e' un lavoretto anche per te! ;-)

io sto provvedendo alla revisione dei testi. E' dura... e mi capita spesso di cambiare e rielaborare anche delle mie frasi...

[Grifen]

Le versioni per floppy e CD dos sembrano essere almeno 4... per ora le 2 patch prevedono queste... vedi se riesci a trovare qualcosa di diverso. grazie!

Vedrò cosa si trova in giro...

Se trovi betatester tanto meglio! Senza impoegno ovviamente.

Per ora ho già fatto un paio di domande in giro, per il resto non resta che aspettare.

[TheRuler]

Nella, mi mancano 45 KiloBytes e poi ho terminato la revisione finale dei testi e delle battute.
Penso sia meglio che tu usi l'ultima versione della patch...
Il mitico DK ha appena creato un tool per modificare anche la versione Windows (non l'exe purtroppo, ma tanto c'e' scummvm).
Se vuoi ti preparo l'ultima patch semi-final, cosi' giochi con quella.

[nella]

grazie, se mi prepari l'ultima patch è meglio: quella che ho scaricato di recente non pare funzionare a dovere. Inoltre, non so usare scumm, non ho capito come funziona, se funziona su win98, urge una spiega.
scusate l'imbranataggine, baciotti!
nella

[TheRuler]

Se vuoi provare a giocherellare con lo ScummVM questo e' il link da cui scaricare l'ultimissima versione:
http://scummvm.sourceforge.net/downloads/scummvmwin32.exe

E' semplicissimo:
Per prima cosa devi installare ItE sul PC tramite il setup che trovi sul cd. Dopo di che devi prendere il file "Inherit the Earth Voices" che trovi nella root del CD e copiarlo a mano nella directory dove hai installato ItE.
poi
Installi scummvm, lo avvii e ti trovi di fronte la schermata dove "aggiungere i giochi".
clicchi sul pulsante a destra "add game" e cerchi la directory di Ite sul tuo PC e ci entri dentro... a questo punto, anche se non vedi nessun file, clicca sul pulsante in basso "chose".
Se ha riconosciuto correttamente il gioco ti fornira' una schermata di riepilogo nella quale dovrai cliccare "OK".
Dopo di che il gioco e' fatto... clicca sul tasto a destra "START" e vai!
Attenta che i vecchi slavataggi fatti dalla versione win non funzionano piu'... devi ricominciare da capo (che non sarebbe neanche male ai fini del betatest... poi se sei al villaggio furetto sei ancora nella prima parte).


Ora come ora alcune parti nel gioco (quelle presenti sull'exe) non sono tardotte... dobbiamo mandare al team di scummvm ancora tutto (perche' vogliamo dargli il prodotto finito). Quindi qualsiasi testo in inglese ignoralo... non e' un errore.


Se non vuoi usare scummvm per il betatest (anche se te lo consiglio) usa la versione per win in questo modo:
Il buon DK ha modificato per noi il file ITE.RSC in modo che possa essere riconosciuto corettamente anche dall'exe per windows (anche qui devi ignorare le frasi in inglese).
Se hai la mia stessa versione che riporta sul CD "june 2006 release" allora sei a posto... installa normalmente il gioco (che avrai gia' installato, ma devi reinstallarlo affinche' l'applicazione della nostra patch funzioni) e applica la patch.

la nuova patch la inserisco nel solito topic.

ciao e fammi sapere!!!

[TheRuler]

Quindi, le cose da passare al Team Scumm sono:

- Nuova tabella caratteri (font) manipolata da DK.
- md5 dei file che gli interessano (qui Glori devi sentire, visto che non ho ancora capito di che file li vogliono)
- Files in C con la traduzione del testo contenuto nell'exe (intro, menù, qualche nome ed alcuni dialoghi) in modo che possano costruire il .dat.

non mi sembra serva altro.

[TheRuler]

In merito ai nuovi sviluppi circa la versione Mac, ho contattato Joe Pearce, CEO della Wyrmkeep entertainment.

Tutto è più chiaro ora.

> Greetings Mr. Pearce.
>
> I have a problem with the Mac version..
> correct me if I wrong, but all the games version (Win, linux and mac)
> share the same datafiles (ite.rsc, script.rsc and sound files) right?
> I've just downloaded the itetrial.exe from the site... and found it is
> an updated version!
> What have you changed?
> the content of the file scripts.rsc (text files) is unchanged, but the
> crc is different.
> I haven't deeply checked the ite.rsc yet...
> maybe credits update?
> please let me know.. and remember that any alteration of the files
> brings to a different md5.. the algorithm used by Summvm.
>
> here is the new md5:
> Your game version appears to be unknown. Please, report the following
> data to the ScummVM team along with name of the game you tried to add
> and its version/language/etc.:
> "scripts.rsc", "bbf929f1e6d6f2af30c41d078798f5c1", 335927
> "ite.rsc", "a6433e34b97b15e64fe8214651012db9", 8927169
>
> this is a non-problem, cause a mail to the team is sufficient to have
> them added to the engine.
>
>
> last thing...
> I don't know where you put the demo limit, but if it is in the exe
> only, wouldn't it be a little counterproductive provide as download a
> virtually full game with an external interpreter around like scummvm?
> Probably I miss something..
>
>
> Best regards
>
> Stefano

Risposta:

The files for the PowerPC Mac are different than the Intel
Mac/Linux/Windows versions. The current Mac version actually has both
set of files for universal binary support (the Intel files have "_i"
added to the filenames) except for the large "Inherit the Earth Voices"
file which is always the PowerPC version and is just byte-swapped on
Intel systems. Messy, I know.

The trial versions have changes to ite.rsc and scripts.rsc to prevent
them from being completely playable without a a registered copy of the
game. As I note on the Wyrmkeep site, ScummVM users need to buy the
CD-ROM. No text was changed.

-- Joe

[The Ancient One]

Tutto è più chiaro ora.

Ma esattamente questi tipi di Wyrmkeep entertainment chi sono?
Non gli sviluppatori del gioco, ma qualcuno che ne ha successivamente acquistato i diritti? Giusto?
Perché in questo caso sono dei grandi e bisognerebbe intervistarli e lodarli pubblicamente.

(magari senza mettere la foto )

[TheRuler]

Joe Pearce, quello della foto ;-), è proprio uno degli autori del gioco, nonche co-fondatore della ex dreamer's guild:

Joe Pearce
Programmer, game concept, head honcho at Wyrmkeep Entertainment

Joe is the president of Wyrmkeep Entertainment and was a co-founder of The Dreamers Guild, the original developers of Inherit the Earth. He has been a professional programmer since 1986 and has a B.S. from UCSD in Physics. Joe sometimes thinks he can do other things like game design, art, audio production and running a game development company.

qui la lista completa degli autori: http://www.wyrmkeep.com/ite/authors.html


dalla pagina personale di Pearce ho anche trovato questo: http://www.joepearce.org/guild/guild.html

[The Ancient One]

Molto interessante, Rullo!

E' assurdo pensare che la cosa più normale del mondo (continuare a vendere il proprio prodotto) nel mondo dei vg sembri una stranezza.

[RedFoxy]

bho che dire... sembra quasi restio ad aggiungere la lingua italiana o sbaglio? e pensare che sembra voglia realizzare un secondo capitolo di ITE