Benvenuto Visitatore(Log In|Registrati)
29 May 2006, 22:22
Messaggio
#1
|
|
|
Gruppo: Banned Messaggi: 1.758 Iscritto il: 6 January 06 Utente Nr.: 1.975 BGE monkey island Playing resident evil 4 SO WinXP ![]() Spolveratore (1) |
Mi sono accorto recentemente che alcune avventure grafiche uscite in italia all'inizio avevano solo i sottotitoli in italiano, poi successivamente, tramite un coupon presente nella confezione originale, era possibile ordinare le versioni doppiate in italiano...cosa ne pensate?
Quali sono quelle migliori? C'è qualche illustre esempio, uno è full throttle, addirittura interamente in inglese nella sua prima versione uscita in italia, un altro è the dig...mi sembra di avere letto nella rete una volta che la versione con sottotitoli italiani ma doppiaggio in inglese è nettamente meglio di quellla interamente doppiata in italiano, ma è anche difficile da trovare perchè ce ne sono poche copie...mi sbaglio? ra forse il contrario? Non credo... Mi sto confondendo? Inoltre dal punto di vista collezionistico quali sono le versioni + rare? Quelle interamente in italiano o quelle prime uscite, con scritte o parlato in inglese? Collezionisti illuminatemi! |
|
|
|
psiko Doppiaggio In Italiano: Cosa Ne Pensate? 29 May 2006, 22:22
psiko Mi autoquoto: ho trovato l'articolo che dice c... 29 May 2006, 22:34
Beren Erchamion In genere preferisco doppiaggi originali con sotto... 30 May 2006, 18:26
Tsam Sì anche per me vale la stessa cosa..perchè rarame... 30 May 2006, 18:44
Guybrush.it Tra localizzazione e valore non c'è alcuna con... 30 May 2006, 19:15
psiko CITAZIONE (Guybrush.it @ 30 May 2006, 20... 30 May 2006, 20:43
guybrush_threepwood Se proprio devo dirla tutta (ma devo dirla?! N... 30 May 2006, 23:47
Guybrush.it Separerei qualità e affini da valore collezionisti... 31 May 2006, 13:01
brujah® Dico solo una cosa:
Woodruff and the Schnibble of... 17 Jun 2006, 10:41
Beren Erchamion CITAZIONE (brujah® @ 17 Jun 2006, 11:41) ... 17 Jun 2006, 10:45
inskin Secondo me anche MI3 e Blade Runner avevano un buo... 17 Jun 2006, 12:26
brujah® Mi pare di ricordare un discreto lavoro di doppiag... 17 Jun 2006, 12:29![]() ![]() |
| Versione Lo-Fi | Oggi è il: 22nd November 2026 - 06:35 |