 Trucchetti del Mestiere, Dizionari online e altro |
Benvenuto Visitatore(Log In|Registrati)
 9 Apr 2005, 16:26
Messaggio
#1
|
|
  Gruppo: Founder Messaggi: 3.211 Iscritto il: 28 September 03 Da: Melée Island Utente Nr.: 181 the enchantress BGE the secret of monkey island Playing pic a pix giganti su conceptispuzzles.com beneath a steel sky the longest journey SO WinXP  |
pensavo potesse essere una buona idea segnalare risorse online utili alle traduzioni.
do il buon esempio e vi segnalo quel che c'è tra i miei bookmarks http://world.altavista.com/ un must da evitare il più possibile vista la poca affidabilità  http://petra.interfree.it/ questo l'ha segnalato panza qualche giorno fa a me e cattie, ma in realtà non lo conosco bene http://dictionary.reference.com/ questa è la mia fonte preferita per le traduzioni dall'inglese (non è un vocablario ma un dizionario) http://www.m-w.com/ altro classicone tra i dizionari http://www.wordreference.com/ questo è un multilingua che utilizzo per il francese e lo spagnolo - purtroppo la versione tedesca è sparita  http://www.answers.com/ questa è una sorta di enciclopedia online che mi ha segnalato catslight  http://www.panjokutch.com/eng_book_site/Proverbs.htm infine un posto utile per i proverbi inglesi adesso aspetto i vostri 
-------------------- I know I shouldn't have anything to do with you, but there's something about your weakness and ineptitude that I find infectious. e.m.
|
 |
 
|
Inserisci in questo messaggio
elaine Trucchetti del Mestiere 9 Apr 2005, 16:26
lemminkainen CITAZIONE (elaine @ 9 Apr 2005, 17:26)adesso ... 10 Apr 2005, 11:34 elaine CITAZIONE (lemminkainen @ 10 Apr 2005, 12:34)... 10 Apr 2005, 13:27
lemminkainen CITAZIONE (elaine @ 10 Apr 2005, 14:27)per ca... 11 Apr 2005, 11:01 The Ancient One Grande iniziativa, ela!!!
Io segnalo ... 10 Apr 2005, 13:28 elaine CITAZIONE (elaine @ 9 Apr 2005, 17:26)http://... 11 Apr 2005, 17:04 lemminkainen CITAZIONE (elaine @ 11 Apr 2005, 18:04)consig... 11 Apr 2005, 17:40 lemminkainen Ho trovato questo...
Everest Disctionary
E' un... 12 Apr 2005, 08:36 Catslight Voglio contribuire anch'io
questo qui di c... 18 Apr 2005, 22:27 Catslight ps:
per usare il dizionario della hoepli:
1 - en... 18 Apr 2005, 22:42 elaine aggiungo un altro sito per le espressioni idiomati... 18 Apr 2005, 22:47 Shaba Io conosco questo di valido:
http://www.oxfordpar... 5 Jun 2005, 00:21 lollypop grazie a shaba :blush: , che ha riportato in auge ... 5 Jun 2005, 09:41 elaine CITAZIONE (Shaba @ 5 Jun 2005, 01:21)Ma i ... 5 Jun 2005, 16:21 Shaba CITAZIONE
non scherziamo, qui vorremmo tradurre,... 7 Jun 2005, 20:16 lollypop al volo altri siti:
http://thesaurus.reference.co... 23 Sep 2005, 12:31 lollypop il forum di wordreference
http://forum.wordreferen... 9 Oct 2005, 22:42 The Ancient One lolly... 9 Oct 2005, 22:47 lollypop vi passo il link di un sito che mi hanno appena se... 15 Oct 2005, 11:04 The Ancient One Questo potrebbe rivelarsi *veramente* utile! 15 Oct 2005, 11:21 lollypop ecco due raccolte di glossari liberamente consulta... 16 Oct 2005, 11:52 Catslight Ecco qui un dizionario per la fraseologia in slang... 3 Nov 2005, 23:46 lollypop CITAZIONE (Catslight @ 3 Nov 2005, 23:46)Ecco... 27 Nov 2005, 13:49 Catslight E invece QUI trovate l'origine di alcune frasi 3 Nov 2005, 23:50 Catslight Se invece volete cimentarvi in test vari per migli... 3 Nov 2005, 23:59 Catslight CITAZIONE richiesta - piacere - supplica: me... 27 Nov 2005, 17:35 lollypop CITAZIONE (Catslight @ 27 Nov 2005, 17:35)CIT... 27 Nov 2005, 19:12 Die Gruene Hexe Qualcuno conosce una buona grammatica italiana onl... 28 Mar 2006, 11:03 Baccello Io da programmatore invece vi segnalo questo:
E... 31 Mar 2006, 12:01 lollypop Historical Dictionary of American Slang 15 Nov 2006, 19:46 lollypop http://www.askoxford.com/pressroom/archive...d11ne... 11 Dec 2006, 00:44 lollypop non propriamente una risorsa ma un sito interessan... 10 Jan 2007, 11:34 versaill_mania87 Notte, amici di OldGamesItalia!!
Prima di... 15 Sep 2007, 21:06 The Ancient One Chiude il De Mauro-Paravia 23 Oct 2009, 15:44 LargoLagrande Non utilizzo moltissimo i dizionari online,
prefe... 24 Jan 2011, 18:23 Micartu Assolutamente wordreference per ricerche veloci (o... 24 Jan 2011, 18:33 partyboy Volevo segnalare queste due risorse da affiancare ... 10 Nov 2014, 11:47 matant Volevo segnalarvi anche questo altro servizio di t... 8 Mar 2017, 11:22 Alpobemp CITAZIONE (matant @ 8 Mar 2017, 11:22) Vo... 8 Mar 2017, 14:44  |
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:
| Versione Lo-Fi | Oggi è il: 23rd October 2026 - 00:58 |