Benvenuto Visitatore(Log In|Registrati)

> I have no mouth and i must scream
George Threepwoo...
messaggio23 Apr 2009, 11:13
Messaggio #1





Gruppo: Gamer
Messaggi: 240
Iscritto il: 10 April 09
Utente Nr.: 16.517
BGE Monkey island 2
Playing jack orlando director's cut
SO BeOS




Ragazzi so che la traduzione italiana del suddetto titolo è stata realizzata da IAGTG, indi per cui una versione localizzata in italiano non è mai stata prodotta.
Siccome oggi ho ricevuto il gioco, incellofanato, in tedesco,almeno dal talloncino, ho notato che nella parte posteriore della scatola c'è la descrizione del gioco in francese, tedesco, inglese, olandese ed anche italiano.
Ora dico io, se la versione italiana non è mai stata prodotta, che bisogno c'era di descriverlo anche in italiano?
Probabilmente era in progetto anche una versione almeno con i sottotitoli in italiano e poi mai più prodotta :(
Meno male che ci hanno pensato i ragazzi di IAGTG blush.gif


--------------------
Lui è Ricardo, il Re Leone dagli occhi d'argento.
 

Inserisci in questo messaggio
- George Threepwood   I have no mouth and i must scream   23 Apr 2009, 11:13
- - The Ancient One   Grazie dei complimenti a IAGTG, George Threepwood...   23 Apr 2009, 11:20
- - George Threepwood   Hai capito sti volponi Sulla scatola non è specif...   23 Apr 2009, 12:15
|- - indiana   CITAZIONE (George Threepwood @ 23 Apr 2009, 1...   23 Apr 2009, 12:45
- - Tsam   Penso che qualcuno potrà aiutarti :-). Indy ti fis...   23 Apr 2009, 12:36
- - Tsam   Grande Indy, basta nominarti e ti palesi :-). Ciao...   23 Apr 2009, 13:52
- - George Threepwood   Ciao Indiana, ti ringrazio per le foto dell'al...   23 Apr 2009, 13:58
|- - indiana   CITAZIONE (George Threepwood @ 23 Apr 2009, 1...   23 Apr 2009, 18:28
- - George Threepwood   Indiana mi inchino al tuo sapere e mi fido delle t...   23 Apr 2009, 22:51
|- - indiana   CITAZIONE (George Threepwood @ 23 Apr 2009, 2...   24 Apr 2009, 01:38
- - Gharlic   La ragazza sta imparando bene, vedo   23 Apr 2009, 23:02
- - George Threepwood   Grazie   24 Apr 2009, 10:17
- - Tsam   riportiamo in alto questo 3d per la news sul sito ...   15 Sep 2013, 20:15
- - Fantasya   Oggi sono passata su gog per vedere se anche lì c...   30 Oct 2013, 00:26
- - Micartu   brevemente, gog quando vende un gioco controlla i ...   30 Oct 2013, 00:49
- - Fantasya   Capito, grazie del chiarimento   30 Oct 2013, 00:55
- - Yak   Segnalo questo bundle sui generis che definirei ...   2 Nov 2013, 03:42
|- - asterix777   CITAZIONE (Yak @ 2 Nov 2013, 03:42) In so...   2 Nov 2013, 21:17
- - Yak   Hai ragione asterix! Con un dollah puoi fare u...   2 Nov 2013, 22:44
- - TheRuler   AUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU...   2 Nov 2013, 23:27


Reply to this topicStart new topic
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

 

Modalità di visualizzazione: Passa a: Normale · Passa a: Lineare · Outline


Versione Lo-Fi Oggi è il: 16th November 2026 - 07:42