Benvenuto Visitatore(Log In|Registrati)
8 May 2007, 14:37
Messaggio
#1
|
|
Gruppo: SMod Messaggi: 10.006 Iscritto il: 7 May 04 Da: Regione dell'Albero d'Oro Utente Nr.: 1.400 BGE Elvira 1 SO WinXP |
Ciao a tutti volevo giocare questi giochi in italiano così ho cercato in vari negozi online e non li ho trovati in vendita, allora ho provato su ebay e non li ho trovati nemmeno lì, allora ho tentato con il peer2peer e non c'erano nemmeno lì, le uniche versioni che si possono trovare (ebay-negozi) sono in tedesco, spagnolo (alle volte) e inglese.
Allorché, colto da spirito di "conservazione" ho pensato di creare delle conversioni di questi giochi, di modo che, chi in futuro abbia intenzione di giocarli in italiano possa farlo portandoli dalla lingua in cui li compra alla nostra. Dal momento che sono introvabili ho pensato di scrivere un po' in giro per vedere se salta fuori qualcuno che li ha nella propria collezione, quindi per favore se qualcuno di voi li ha mi contatti, in realtà so quali file servono per preparare le 3 patch, sono poche manciate di kappa, quindi non comporterebbe nessun onere particolare. Io possiedo originali tutti e 3 ma in inglese, li ho già giocati e finiti, quindi lo faccio solo perché sennò queste traduzioni andranno perdute (anzi lo sono già) nel giro di un paio di anni. Penso che qui non si possa parlare di "illegalità" perché questi giochi sono così vecchi che ormai si possono quasi definire "abandonware" e cmq le società che li distribuivano in Italia oramai penso che neanche esistano più, ad ogni modo se qualcuno fa delle ricerche e scopre il contrario può comunicarlo qui tranquillamente. Se poi la politica del sito non prevede la pubblicazione di "conversioni" nemmeno se si tratta di Oldgames introvabili, al fine della "preservazione", potrei dirottare il lavoro finito a qualche sito dedicato alle conversioni, basta farmelo sapere (il tutto ovviamente se riesco a trovare qualcuno che possiede tali giochi in italiano). Messaggio modificato da Micartu il 8 May 2007, 14:41 -------------------- ![]() |
|
|
|
Micartu Qualcuno di voi possiede in italiano: 8 May 2007, 14:37
DK Ho Might&Magic 6 originale italiano (come pure... 8 May 2007, 14:48
The Ancient One CITAZIONE (DK @ 8 May 2007, 15:48) La Lea... 8 May 2007, 15:09
The Ancient One CITAZIONE (The Ancient One @ 8 May 2007, 16... 10 May 2007, 18:02
Micartu Se ce l'hai in italiano quindi, se non violiam... 8 May 2007, 18:20
Tsam Direi che personalmente l'iniziativa è lodevol... 9 May 2007, 10:03
Max_R Li ho tutti e tre..
Ebbene si anche Hype
Stasera ... 9 May 2007, 11:00
psiko CITAZIONE (Max_R @ 9 May 2007, 12:00) Li ... 10 May 2007, 18:24

The Ancient One CITAZIONE (psiko @ 10 May 2007, 19:24) CI... 10 May 2007, 18:36
indiana CITAZIONE (Max_R @ 9 May 2007, 11:00) Li ... 27 Dec 2008, 13:43
DK I miei due CD di M&M6 sono spariti. Ho aperto ... 10 May 2007, 14:45
The Ancient One Vai!
Regolamento aggiornato! 10 May 2007, 18:07
Micartu Ok perfetto! Grandi tutti quanti! Ora mi m... 10 May 2007, 19:14
The Ancient One CITAZIONE (Micartu @ 10 May 2007, 20:14) ... 10 May 2007, 19:22
Max_R CITAZIONE (Micartu @ 10 May 2007, 20:14) ... 10 May 2007, 19:30
DK CITAZIONE Io Dk ho la Might&Magic VI Limited E... 10 May 2007, 22:19
The Ancient One OT @ Max_R
CITAZIONE Hem...: colgo l'occasion... 11 May 2007, 00:00
Micartu MAX_R ri ho mandato un messaggio privato (forse 2 ... 11 May 2007, 17:14
Max_R Ricevuto e risposto
Edit: se non erro Hype è ubi... 11 May 2007, 23:33
Micartu Purtroppo non è possibile creare una conversione d... 12 May 2007, 05:14
Max_R A vostra disposizione 12 May 2007, 09:32
TheRuler Si sa a che punto è il processo?
...o meglio, è p... 28 Dec 2007, 18:49
Micartu Avevamo provato solo con Hype italiano, però non c... 28 Dec 2007, 19:21
TheRuler Purtroppo non ho la versione italiana, ma solo que... 30 Dec 2007, 22:18
TheRuler Finalmente è INIZIATA la conversione di M&M6 E... 8 Jan 2008, 00:51
Max_R Al momento non l'ho sotto mano comunque appart... 27 Dec 2008, 17:51
indiana CITAZIONE (Max_R @ 27 Dec 2008, 17:51) Al... 27 Dec 2008, 20:16
indiana Ciao Max,dubbio fugato.
Hype :the Time Quest mi é ... 1 Jan 2009, 13:51
Max_R CITAZIONE (indiana @ 1 Jan 2009, 13:51) C... 1 Jan 2009, 17:59
indiana CITAZIONE (Max_R @ 1 Jan 2009, 17:59) CIT... 1 Jan 2009, 19:49
TheRuler E te daila... questo Limbo è proprio un prezzemoli... 2 Jan 2009, 01:09
indiana CITAZIONE (TheRuler @ 2 Jan 2009, 01:09) ... 2 Jan 2009, 14:27
Micartu Porca miseria a me proprio non riesce di trovarlo ... 2 Jan 2009, 13:42
Micartu Ne hai mica qualche copia da vendere di Hype in it... 2 Jan 2009, 19:45
indiana CITAZIONE (Micartu @ 2 Jan 2009, 19:45) N... 2 Jan 2009, 19:55
Micartu Ciao ti ringrazio tantissimo per il pensiero, ma v... 4 Jan 2009, 21:05
indiana CITAZIONE (Micartu @ 4 Jan 2009, 21:05) C... 4 Jan 2009, 23:14
indiana Ciao Micartu!
Miracolo!!!
Te l... 5 Jan 2009, 19:57
Max_R Incredibile, agente Indiana...
Questa era però una... 5 Jan 2009, 20:15
indiana CITAZIONE (Max_R @ 5 Jan 2009, 20:15) Inc... 5 Jan 2009, 20:24
Micartu Drakan in italiano ce l'aveva un mio amico. Se... 5 Jan 2009, 22:34
indiana CITAZIONE (Micartu @ 5 Jan 2009, 22:34) D... 5 Jan 2009, 23:09
Max_R CITAZIONE (indiana @ 5 Jan 2009, 20:24) M... 5 Jan 2009, 23:16
Micartu Ok siamo tremendamente off-topic ma....Drakan: Ord... 6 Jan 2009, 07:47
indiana CITAZIONE (Micartu @ 6 Jan 2009, 07:47) O... 6 Jan 2009, 16:04
Micartu Ho inserito il link. 6 Jan 2009, 15:37
Max_R Grazie, provo subito (hai pvt) 6 Jan 2009, 15:58
Micartu Prego. Dimenticavo una cosa molto importante.
Nel ... 6 Jan 2009, 17:41
Max_R CITAZIONE (Micartu @ 6 Jan 2009, 17:41) P... 6 Jan 2009, 18:38
indiana CITAZIONE (Micartu @ 6 Jan 2009, 17:41) A... 6 Jan 2009, 18:47
indiana CITAZIONE (Micartu @ 6 Jan 2009, 17:41) A... 12 Jan 2009, 18:15
Max_R Vuoi uccidermi con quel Blood? Non parliamo poi d... 12 Jan 2009, 21:23
indiana CITAZIONE (Max_R @ 12 Jan 2009, 21:23) Vu... 12 Jan 2009, 22:28
Micartu Ho controllato online, Flashback pc italiano non s... 25 Jan 2009, 23:56
Sorasil Future Wars me lo sono rigiocato di recente, e a o... 26 Jan 2009, 03:32![]() ![]() |
| Versione Lo-Fi | Oggi è il: 21st November 2026 - 12:35 |