 Traduzione Gabriel Knight. |
Benvenuto Visitatore(Log In|Registrati)
  26 Aug 2006, 17:13
Messaggio
#1
|
|
|
Gruppo: Gamer Messaggi: 72 Iscritto il: 24 September 03 Utente Nr.: 168 SO WinME  |
Ciao a tutti, quando verrà rilasciata la versione finale della traduzione italiana di Gabriel Knight 1? Era stato detto poco dopo Quest For Glory 1 VGA 256 ma nonostante siano passati diversi mesi non se ne è saputo più nulla, ci vuole ancora molto?
Messaggio modificato da Akeem il 26 Aug 2006, 17:16 |
 |
 
|
 |
Risposte
 5 Sep 2006, 10:50
Messaggio
#2
|
|
|
Gruppo: Gamer Messaggi: 72 Iscritto il: 24 September 03 Utente Nr.: 168 SO WinME |
Se devo dire la mia opinione la fusione dei forum all'inizio mi sembrava un'ottima iniziativa però a distanza di qualche mese mi sono reso conto che la somma dei messaggi mensili presenti nel forum di IAGTG e quelli di OldGamesItalia superavano quelli attuali (un forum unico), quindi pare ci fosse più partecipazione prima
Messaggio modificato da Akeem il 5 Sep 2006, 10:52 |
|
|
|
|
6 Sep 2006, 11:49
Messaggio
#3
|
|
  Gruppo: Admin Messaggi: 30.471 Iscritto il: 18 April 04 Da: Britannia Utente Nr.: 1.377 pulley-in-the-middle BGE Ultima 7 Playing Ultima 7: "Il Portale Oscuro" IN ITALIANO! Dungeon Master 1 (PC - DosBox) Sonic (Wii) Runaway (PC) SO WinXP |
CITAZIONE (Akeem @ 5 Sep 2006, 11:50)  Se devo dire la mia opinione la fusione dei forum all'inizio mi sembrava un'ottima iniziativa però a distanza di qualche mese mi sono reso conto che la somma dei messaggi mensili presenti nel forum di IAGTG e quelli di OldGamesItalia superavano quelli attuali (un forum unico), quindi pare ci fosse più partecipazione prima L'ho notato anche io. Però è solo un'apparenza. Infatti devi considerare che ora il forum di IAGTG ospira solo ed esclusivamente le discussioni relative alle traduzioni, mentre prima vi si parlava di tutto. Ora tutti gli altri argomenti sono ovviamente dirottati sugli altri forum appositi. Invece in termini di letture e di nuovi iscritti mi sembra che questa svolta abbia dato un ottimo risultato. E sono anche aumentati (e di molto) i commenti alle traduzioni realizzati. Altra cosa secondo me molto importante e piacevole! Senza contare gli aiuti sulle frasi dubbie!
-------------------- |
|
|
|
Inserisci in questo messaggio
Akeem Traduzione Gabriel Knight. 26 Aug 2006, 17:13
hendroz Ciao Akeem,
giusta osservazione (ma quel "poc... 28 Aug 2006, 15:20 The Ancient One Forza ragazzi, siamo tutti in attesa!!... 4 Sep 2006, 09:53
hendroz CITAZIONE (The Ancient One @ 4 Sep 2006, 10... 4 Sep 2006, 19:33 Akeem Fantastico!
Per un attimo ho pensato (fort... 5 Sep 2006, 10:27 The Ancient One CITAZIONE (Akeem @ 5 Sep 2006, 11:27) Per... 5 Sep 2006, 10:38 hendroz CITAZIONE (Akeem @ 5 Sep 2006, 11:50) Se ... 6 Sep 2006, 11:40 Akeem Io su IAGTG non notavo "off-topic", se n... 6 Sep 2006, 15:04 Pictor Dai dai a che punto siamo?
Ce la farete a dist... 20 Dec 2006, 14:48 hendroz ciao Pictor, grazie mille per il supporto e auguri... 24 Dec 2006, 13:55 Akeem Fantastico, comunque a questo punto poco importa a... 30 Dec 2006, 14:01 hendroz CITAZIONE (Akeem @ 30 Dec 2006, 14:01) Fa... 30 Dec 2006, 17:33 Vecna MAMMA MIA!!!!!
CHE FIGATAAA... 30 Dec 2006, 17:45 Beren Erchamion Ci vuole un annuncione! 30 Dec 2006, 17:56 86shinetop86 GRAZIE RAGAZZI!!!
VI FARO' UNA STA... 30 Dec 2006, 18:16 Ragfox Ce l'hai fatta attendere, eh?
Un ottimo modo ... 30 Dec 2006, 21:25 Akeem Fantastico!!! Finalmente è uscita la l... 30 Dec 2006, 22:08 hendroz Grazie a tutti!!!
Ringrazio a mia v... 1 Jan 2007, 13:21 Alpobemp CITAZIONE (hendroz @ 1 Jan 2007, 13:21) G... 1 Jan 2007, 22:48 hendroz Che vi avevo detto ragazzi, ecco Alberto!
C... 2 Jan 2007, 12:04 lollypop CITAZIONE (hendroz @ 2 Jan 2007, 12:04) C... 2 Jan 2007, 16:54 hendroz CITAZIONE (lollypop @ 2 Jan 2007, 16:54) ... 3 Jan 2007, 17:21 The Ancient One CITAZIONE (hendroz @ 3 Jan 2007, 17:21) C... 3 Jan 2007, 17:59 TheRuler CITAZIONE (lollypop @ 2 Jan 2007, 16:54) ... 3 Jan 2007, 22:04 The Ancient One CITAZIONE (Alpobemp @ 1 Jan 2007, 22:48) ... 2 Jan 2007, 16:13 Happiest Approfitto di questo topic per ricordarvi che la ... 22 Jan 2007, 20:51 |
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:
| Versione Lo-Fi | Oggi è il: 27th October 2026 - 00:53 |