Benvenuto Visitatore(Log In|Registrati)

> [Patch ITA] Lands Of Lore - The Throne Of Chaos, Traduzione completata della v.CD 1.02D by MOCA
Esteta1976
messaggio24 Feb 2006, 15:55
Messaggio #1





Gruppo: Gamer
Messaggi: 32
Iscritto il: 5 June 05
Utente Nr.: 2.548
SO WinXP




Buona a tutti!

Vi comunico che abbiamo concluso la traduzione di Lands Of Lore - The Throne Of Chaos v.CD 1.02! La potete scaricare nella sua versione definitiva al sito da poco aperto raggiungibile al seguente indirizzo nella sezione download: Mind On Cable Again n5.gif

Per chiunque abbia qualcosa da dire, suggerire o altro, abbiamo aperto una sezione forum apposita! wave.gif


EDIT by Theruler:

Scaricate la patch direttamente da questo post.

di seguito la procedura di installazione originale compilata da fenice (aggiornata):
CITAZIONE
1 - Installa i file di LOL (supponiamo in "C:\\LOLCD")
2 - Se necessario applica la patch d'aggiornamento alla v.1.02D
3 - Copia la cartella "DATA" presente nel CD sull'harddisk ("C:\\LOLCD\\DATA")
4 - Esegui la patch d'aggiornamento alla lingua italiana "LOL.ITA.V3.exe" indicando la
cartella del gioco (assicurati di avere impostato in proprieta' del file eseguibile tutte le memorie presenti su "auto").


--------------------
Fenice 17 XYZ
Sito: MOCA - Mind On Cable Again
 
 
Start new topic
Risposte
Esteta1976
messaggio8 Mar 2006, 18:49
Messaggio #2





Gruppo: Gamer
Messaggi: 32
Iscritto il: 5 June 05
Utente Nr.: 2.548
SO WinXP




Come d'accordo vi lascio il collegamento alla recensione Lands Of Lore deal.gif

Per quanto riguarda il banner vedro' di farne uno.. come un po' tutte le cose devo imparare anchead utilizzare i software di grafica! Glielo chiederei ad aSeptik oppure a Ragnarok, ma sono circa 10 giorni che non li sento... mecry.gif

Se secondo voi ci fosse dasistemare qualcosa, mi farebbe piacere me lo faceste sapere cosi da potere apportarne le benefiche modifiche. metal.gif

Non è sempre facile esprimersi con poche parle pero' n5.gif . E' un periodo che sono spesso ubriaco.. dopotutto passando da qua! wave.gif

Messaggio modificato da DK il 31 Dec 2007, 14:47


--------------------
Fenice 17 XYZ
Sito: MOCA - Mind On Cable Again
 
Beren Erchamion
messaggio10 Mar 2006, 01:15
Messaggio #3



Gruppo icone

Gruppo: Founder
Messaggi: 11.616
Iscritto il: 11 July 03
Da: Dor Firn-i-Guinar
Utente Nr.: 27
The Political Scientist

BGE The Secret of Monkey Island
Playing Keyboard Music 5
SO Mac OS




CITAZIONE (Esteta1976 @ 8 Mar 2006, 18:49) *
Come d'accordo vi lascio il collegamento alla recensione Lands Of Lore deal.gif

Se secondo voi ci fosse dasistemare qualcosa, mi farebbe piacere me lo faceste sapere cosi da potere apportarne le benefiche modifiche. metal.gif
Fenice 17 XYZ sei tu?
Comunque, un buon lavoro!
Se tu vuoi, possiamo pubblicarla anche su OldGamesItalia, ovviamente con la firma del recensore e il link di rimando alla tua pagina.
Se così desideri, dovresti aggiungere un giudizio aggiuntivo sul valore storico nel senso chiarito da questa guida.

CITAZIONE
Per quanto riguarda il banner vedro' di farne uno.. come un po' tutte le cose devo imparare anchead utilizzare i software di grafica! Glielo chiederei ad aSeptik oppure a Ragnarok, ma sono circa 10 giorni che non li sento... mecry.gif
Ti ringrazio per aver messo già online il nostro banner.
Appena mi passi il tuo (allegalo direttamente qui), te lo uppiamo nel sito. n5.gif


--------------------
«L'anima del piacere è nella ricerca del piacere stesso».
 
Esteta1976
messaggio20 Mar 2006, 16:03
Messaggio #4





Gruppo: Gamer
Messaggi: 32
Iscritto il: 5 June 05
Utente Nr.: 2.548
SO WinXP




...dovresti aggiungere un giudizio aggiuntivo sul valore storico...

Eccomi qua! Sono stato un po' impegnato in questi giorni tra impegni e a cercare di capire come funziona un po' il forum; non so quale sia la causa, ma è da all'incirca un mese che non sento piu' gli altri e ho delle difficoltà a procedere su certe cose.

Ho finalmente pubblicato quella che dovrebbe essere la recensione finale di LOL. Se avete il piaceredi riconsultarla la trovate nella sezione apposita nel forum MOCA.

Se ci fosse qualcosa d'altro , secondo il vostro parere da mettere a posto vi sarei grato di farmelo sapere

Messaggio modificato da DK il 31 Dec 2007, 14:48


--------------------
Fenice 17 XYZ
Sito: MOCA - Mind On Cable Again
 

Inserisci in questo messaggio
- Esteta1976   [Patch ITA] Lands Of Lore - The Throne Of Chaos   24 Feb 2006, 15:55
- - The Ancient One   Ciao Esteta1976! Questa sì che è una bellissi...   24 Feb 2006, 16:08
- - Micartu   Complimenti ragazzi! A breve appena avrò finit...   24 Feb 2006, 19:46
- - Esteta1976   Beh! E' molto semplice; nella versione cd ...   24 Feb 2006, 19:52
- - The Ancient One   CITAZIONE (Esteta1976 @ 24 Feb 2006, 19:5...   24 Feb 2006, 20:02
- - Esteta1976   Il punto è questo.. la rete è uno dei luoghi ancor...   24 Feb 2006, 20:21
- - The Ancient One   CITAZIONE Il punto è questo.. la rete è uno dei lu...   24 Feb 2006, 20:28
|- - Esteta1976   CITAZIONE (The Ancient One @ 24 Feb 2006, 20...   24 Feb 2006, 20:32
|- - Esteta1976   Comunque ci pensero' solo dopo aver divulgato ...   24 Feb 2006, 20:36
- - Micartu   CITAZIONE E poi, Micartu, non dimenticarti che dob...   25 Feb 2006, 04:03
|- - The Ancient One   CITAZIONE (Micartu @ 25 Feb 2006, 04:03) ...   25 Feb 2006, 04:10
- - Esteta1976   Buona a tutti! Vi comunico che abbiamo concl...   25 Feb 2006, 14:46
- - Beren Erchamion   Ci avevi già informato. Le mie congratulazioni. Ri...   25 Feb 2006, 15:47
|- - Esteta1976   Buona a tutti! Arrivo dalla sezione di benve...   27 Feb 2006, 22:25
- - Beren Erchamion   Si potrebbe fare uno scambio banner, ma c'è un...   28 Feb 2006, 00:45
|- - Esteta1976   CITAZIONE (Beren Erchamion @ 28 Feb 2006, 00...   28 Feb 2006, 13:20
- - Beren Erchamion   Consentirete il download di giochi Abandonware non...   28 Feb 2006, 13:24
- - Esteta1976   A parte il fatto che sto vedendo di informarmi ben...   6 Mar 2006, 14:40
|- - The Ancient One   Ciao Esteta! CITAZIONE (Esteta1976 @ 6 M...   6 Mar 2006, 16:21
|- - Esteta1976   Ancient One ti ringrazio in quanto sei stato molto...   6 Mar 2006, 21:20
|- - The Ancient One   Ciao Esteta! CITAZIONE (Esteta1976 @ 6 Ma...   7 Mar 2006, 01:35
- - Beren Erchamion   Benissimo Esteta. Visto che siete d'accordo, p...   6 Mar 2006, 23:36
- - Beren Erchamion   Esteta, che ne dici se sugelliamo l'accordo tr...   7 Mar 2006, 13:43
- - Esteta1976   Come d'accordo vi lascio il collegamento alla ...   8 Mar 2006, 18:49
|- - Beren Erchamion   CITAZIONE (Esteta1976 @ 8 Mar 2006, 18:49...   10 Mar 2006, 01:15
|- - Esteta1976   ...dovresti aggiungere un giudizio aggiuntivo sul ...   20 Mar 2006, 16:03
- - TheRuler   salve gente, avrei bisogno di aiuto qui per una tr...   9 Mar 2006, 21:56
- - Beren Erchamion   Esteta, se proprio non riesci a procurarti un bann...   5 Apr 2006, 11:19
|- - Esteta1976   CITAZIONE (Beren Erchamion @ 5 Apr 2006, 11...   6 Apr 2006, 15:56
- - postapuzzola   CITAZIONE (Esteta1976 @ 24 Feb 2006, 15:5...   28 Dec 2007, 18:09
|- - lux79   CITAZIONE (Esteta1976 @ 24 Feb 2006, 15:5...   14 Jun 2008, 14:19
- - pazze.riello   Metto a disposizione di tutti questa Patch dei ...   5 Apr 2011, 14:58
- - Micartu   Scusa, ma è diversa da questa? http://www.oldgame...   6 Apr 2011, 15:15
|- - pazze.riello   CITAZIONE (Micartu @ 6 Apr 2011, 16:15) S...   6 Apr 2011, 17:51
- - Micartu   Non credo perché il ragazzo mi pare non volesse pu...   6 Apr 2011, 21:00
- - TheRuler   In effetti c'è un trojan. Io eliminerei il lin...   6 Apr 2011, 22:28
- - Micartu   Mmmh non lo so... Sai, ricordo che a molti la patc...   6 Apr 2011, 22:37
- - TheRuler   M4N.EXE essere Troiano a tutti gli effetti, ya...   6 Apr 2011, 22:50
- - Micartu   Magari questo m4n.exe non è essenziale ai fini del...   7 Apr 2011, 00:04
- - Micartu   Ho controllato, sì è un trojan ma è anche un troja...   7 Apr 2011, 00:46
- - pazze.riello   Io la Patch lo uppata cosi come me l'ha mandat...   7 Apr 2011, 09:35
- - Tsam   Grazie comunque per la patch di traduzione e sarei...   8 Apr 2011, 12:13
|- - pazze.riello   CITAZIONE (Tsam @ 8 Apr 2011, 13:13) Graz...   8 Apr 2011, 16:09
- - TheRuler   Per caso Fenice/esteta si è fatto sentire? Ho ver...   13 Apr 2011, 19:37
|- - pazze.riello   CITAZIONE (TheRuler @ 13 Apr 2011, 20:37)...   14 Apr 2011, 10:55
- - TheRuler   Nel capitolo FAQ del readme di LOL (e' proprio...   10 Jun 2011, 09:12
- - TheRuler   Ora ScummVM supporta la patch ITA. Appena riesco...   13 Jun 2011, 13:48
- - DK   Ottimo lavoro!!! QUOTE Le stringhe so...   13 Jun 2011, 20:11
- - TheRuler   Dici a mettere un file voc vuoto chiamato SCOTIA8a...   13 Jun 2011, 22:25
- - DK   QUOTE Dici a mettere un file voc vuoto chiamato SC...   14 Jun 2011, 09:07
|- - The Ancient One   CITAZIONE (DK @ 14 Jun 2011, 10:07) CITAZ...   14 Jun 2011, 09:17
|- - TheRuler   CITAZIONE (The Ancient One @ 14 Jun 2011, 10...   14 Jun 2011, 09:39
|- - The Ancient One   CITAZIONE (TheRuler @ 14 Jun 2011, 10:39)...   14 Jun 2011, 09:53
- - TheRuler   Per usare il tuo metodo e lasciare intatte le stri...   14 Jun 2011, 09:31
- - TheRuler   Pero' non si tratta di traduzioni di un qualco...   14 Jun 2011, 10:23
|- - The Ancient One   Chiarissimo! CITAZIONE (TheRuler @ 14 Ju...   14 Jun 2011, 10:39
- - Tony73   Buongiorno a tutti retrogamers! Stamattina p...   15 Jun 2011, 12:12
- - Max_R   CITAZIONE (TheRuler @ 13 Jun 2011, 14:48)...   15 Jun 2011, 12:53
- - Tony73   Grazie, stasera tardi al mio rientro provo con scu...   15 Jun 2011, 14:53
- - Tony73   Puoi dirmi , per piacere ovviamente, come hai fatt...   15 Jun 2011, 23:25
- - TheRuler   Avvia scummvm con il seguente comando: Scummvm.exe...   15 Jun 2011, 23:49
- - Tony73   Grazie Ruler La versione beta gia ce l'ave...   16 Jun 2011, 09:31
- - TheRuler   Questi sono i file che si devono trovare nella car...   16 Jun 2011, 11:45
|- - Tony73   CITAZIONE (TheRuler @ 16 Jun 2011, 12:45)...   16 Jun 2011, 13:24
|- - TheRuler   CITAZIONE (Tony73 @ 16 Jun 2011, 14:24) C...   16 Jun 2011, 13:42
|- - Tony73   CITAZIONE (TheRuler @ 16 Jun 2011, 14:42)...   16 Jun 2011, 23:36
- - TheRuler   Guarda tu, proprio ieri ho messo su il cd di LoL p...   17 Jun 2011, 09:38
- - Max_R   Nel cd di LOL c'è la cartella data e sotto dat...   17 Jun 2011, 14:28
- - TheRuler   Allora forse basta andare giu' di un livello q...   17 Jun 2011, 14:38
- - TheRuler   Aperta la feature request per i subs in "lore...   17 Jun 2011, 21:05
|- - The Ancient One   CITAZIONE (TheRuler @ 17 Jun 2011, 22:05)...   18 Jun 2011, 00:00
- - Tony73   Niente da fare, non c'è verso. Grazie lo stes...   17 Jun 2011, 21:52
|- - TheRuler   CITAZIONE (Tony73 @ 17 Jun 2011, 22:52) N...   18 Jun 2011, 16:29
- - TheRuler   https://sourceforge.net/p/scummvm/feature-requests...   28 Sep 2015, 19:42
- - rede9   Esiste una traduzione per la versione GOG?   10 Dec 2016, 12:02
- - Micartu   Tanto tempo fa presi in mano con molto entusiasmo ...   10 Dec 2016, 19:24
|- - rede9   CITAZIONE (Micartu @ 10 Dec 2016, 19:24) ...   10 Dec 2016, 20:03
- - rolloLG   Ah, quindi la traduzione è fatta male? Volevo gius...   15 Jan 2018, 09:04
|- - TheRuler   CITAZIONE (rolloLG @ 15 Jan 2018, 09:04) ...   16 Jan 2018, 11:05
|- - rolloLG   CITAZIONE (TheRuler @ 16 Jan 2018, 11:05)...   8 Feb 2018, 21:13
- - Micartu   Wuesta traduzione fa così schifo che una revisione...   16 Jan 2018, 13:23
- - TheRuler   Scummvm fa 3 controlli, nome, MD5 e dimensione del...   8 Feb 2018, 21:35
|- - rolloLG   CITAZIONE (TheRuler @ 8 Feb 2018, 21:35) ...   9 Feb 2018, 23:11
|- - TheRuler   CITAZIONE (rolloLG @ 9 Feb 2018, 23:11) C...   9 Feb 2018, 23:23
|- - rolloLG   CITAZIONE (TheRuler @ 9 Feb 2018, 23:23) ...   12 Feb 2018, 12:17
- - TheRuler   Bisogna cambiare i sorgenti, ricompilare il kyrada...   13 Feb 2018, 18:37
- - rolloLG   Mi unisco alla vecchia domanda x Lands of Lore, da...   19 Jul 2022, 13:47


Reply to this topicStart new topic
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

 

Modalità di visualizzazione: Passa a: Normale · Passa a: Lineare · Outline


Versione Lo-Fi Oggi è il: 12th November 2026 - 16:55