Aiuto per il main di Kyrandia, [La discussione su IAGTG dalla quale tutto e' partito...] Opzioni

[ragnarok]

Ciao,

sto convertendo in italiano Kyrandia 1 cdtalkie grazie al tool di DK.
Alcuni testi pero' sono all'interno del main.exe.

Non c'e' problema coi testi di uguale dimensione, ma se devo inserire una stringa piu' lunga?
Ho guardato il tut su Kyrandia 3 ma, in questo caso, non riesco a trovare una soluzione.

Qualcuno mi puo' spiegare o dare una mano?

Grazie
Ciao

[Syxtem]

Mi fa piacere... e buona fortuna ;)

Ah... per aiutarti a trovare le istruzioni da modificare per le frasi del primo tipo, puoi seguire questo metodo forse non molto ortodosso ma credo ugualmente efficace.

Vai all'inizio della frase da modificare...
ad esempio questa:

CODICE

0002EF50 466F 7273 6520 7072 696D 6120 6465 766F 206D 6574 7465 7265 2076 6961 2071 7565 7374 6F2E Forse prima devo mettere via questo.

Quindi ti segni l'offset (in questo caso 0x2EF50)
Quindi gli sottrai l'indirizzo della pagina (0x2ED70) in modo da ottenere la distanza dall'inizio della pagina... e quindi l'indirizzo che si trova nel push. In questo caso otteniamo 0x1E0 .
Ora inverti i byte, ottenendo 0xE001
Quindi provi a fare una ricerca di byte esadecimali (in HexWorkshop si chiama "Hex Values") di quel valore che hai ottenuto, mettendoci davanti 0x68 (che è l'opcode che indica l'istruzione PUSH).
Quindi alla fine fai una ricerca dei byte 0x68E001 e se hai fortuna dovresti trovare una e una sola occorrenza (che con molta probabilità è quella da modificare).
Diciamo che con questo artificio non devi essere capace per forza di capire l'assembly e andare a scovare i push che ti interessano, ma ovviamente c'è maggior rischio di sbagliarsi o di modificare qualcosa che invece non c'entra. Cmq penso che possa essere una soluzione accettabile. Al massimo fai delle prove e vedi se ciò che stai modificando fa impallare o meno il gioco.
Altrimenti sfrutti direttamente l'assembly e vai sul sicuro :P