 Commenti Sulla Traduzione, Sono sempre ben accolti! |
Benvenuto Visitatore(Log In|Registrati)
 6 Oct 2005, 13:32
Messaggio
#1
|
|
  Gruppo: Admin Messaggi: 30.471 Iscritto il: 18 April 04 Da: Britannia Utente Nr.: 1.377 pulley-in-the-middle BGE Ultima 7 Playing Ultima 7: "Il Portale Oscuro" IN ITALIANO! Dungeon Master 1 (PC - DosBox) Sonic (Wii) Runaway (PC) SO WinXP  |
Completata la seconda "fatica" del GTO, vi invito tutti a giocarla e a lasciare un commento!
-------------------- |
 |
 
|
 |
Risposte
|
8 Nov 2005, 00:43
Messaggio
#2
|
|
|
Gruppo: Gamer Messaggi: 636 Iscritto il: 22 September 05 Utente Nr.: 1.831 BGE Monkey Island SO WinVista |
CITAZIONE Qui non ti saprei dire, ho riverificato le traduzioni degli incantesimi e delle frasi correlate e sono corretti. Ipotizzo che per "pressione" forse Alkis intendesse qualcosa che riguardasse anche la forza di gravità (che determina anche il nostro peso). Mah, che dite, sottoponiamo a lui la domanda? In effetti a me piacerebbe sentire la sua interpretazione dell'incantesimo gispak, si puo fare? |
|
|
|
Inserisci in questo messaggio
The Ancient One Commenti Sulla Traduzione 6 Oct 2005, 13:32
Beren Erchamion Il gioco sembra molto bello. Il secondo capitolo m... 6 Oct 2005, 17:35
The Ancient One CITAZIONE (Beren Erchamion @ 6 Oct 2005, 17:3... 6 Oct 2005, 18:13 Angelo Salve a tutti mi PRESENTO sono Angelo ed e' di... 1 Nov 2005, 23:46 The Ancient One Ciao Angelo!
Per prima cosa grazie mille per ... 2 Nov 2005, 10:57 chipko Ciao Ancient ho deciso di apettare un po' per ... 5 Nov 2005, 20:22 Catslight CITAZIONE (chipko @ 5 Nov 2005, 20:22)Inanzit... 6 Nov 2005, 15:49 The Ancient One CITAZIONE Inanzitutto GRANDIOSA la traduzione:
... 8 Nov 2005, 01:10 Beren Erchamion Vorrei fare un commento di carattere più ampio.
I... 10 Nov 2005, 14:05 Catslight CITAZIONE (Beren Erchamion @ 10 Nov 2005, 14:... 13 Nov 2005, 03:25 The Ancient One Grazie, beren!
Mi ha fatto molto piacere l... 10 Nov 2005, 15:38 Die Gruene Hexe Ciao care/i,
ho giocato ad ow e devo dire che avet... 1 Feb 2006, 11:42 Catslight Grazie Strega per i commenti ed il consiglio che, ... 2 Feb 2006, 00:26 pinzetta ragazzi bravissimi!!!! avete di ce... 28 Jun 2006, 11:47 The Ancient One CITAZIONE (pinzetta @ 28 Jun 2006, 12:47)... 28 Jun 2006, 11:58 pissarro ottima traduzione,in special modo rendono bene le ... 3 Aug 2006, 14:38 The Ancient One CITAZIONE (pissarro @ 3 Aug 2006, 15:38) ... 5 Aug 2006, 14:12 pippoplug complimenti per la traduzione davvero tutta totalm... 5 Aug 2006, 17:55 The Ancient One CITAZIONE (pippoplug @ 5 Aug 2006, 18:55)... 4 Sep 2006, 10:43 Catslight chebello! rientro oggi e, come forma di narcis... 21 Sep 2006, 17:19 emanjonez Ciao ragazzi traduttori... mi ero candidato come t... 21 Sep 2006, 19:01 The Ancient One CITAZIONE (emanjonez @ 21 Sep 2006, 20:01... 22 Sep 2006, 11:47 elaine bentornata cattie!
perché non ci racconti qua... 23 Sep 2006, 15:32 Beren Erchamion CITAZIONE (elaine @ 23 Sep 2006, 16:32) b... 23 Sep 2006, 15:47 Lucas Ciao Ragà! Avete fatto davvero un ottimo lavor... 22 Jan 2007, 15:18 Eridon Ho appena completato l'avventura, e devo dire ... 24 Jan 2007, 23:23 The Ancient One CITAZIONE (Eridon @ 24 Jan 2007, 23:23) H... 25 Jan 2007, 01:51 arial Finito other worlds mi ha fatto impazzire sto ... 1 Jun 2007, 15:19 The Ancient One Grazie mille per i complimenti, arial!
SOno se... 1 Jun 2007, 16:14 Ramses Ciao a tutti,
volevo solo dire che la traduzione ... 18 Mar 2008, 13:02 The Ancient One Wow!
Grazie infinite, Ramses! 18 Mar 2008, 14:50 |
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:
| Versione Lo-Fi | Oggi è il: 26th October 2026 - 04:31 |