Beneath A Steel Sky, disponibile una nuova versione Opzioni

[Faby74]

Da oggi è disponibile sul sito ufficiale dello ScummVM una nuova versione di Beneath a Steek Sky CD Talkie (andate nella sezione download e scaricare il file "Beneath a Steel Sky, Freeware CD Version").
In questa versione non è più presente il bug delle letttere accentate che prima comparivano in modo errato nel testo in italiano.
Inoltre include anche il file sky.cpt, indispensabile per poter avviare il gioco con le versioni dello ScummVM superiori alla 0.7. Tale file può comunque essere scaricato separatamente e poi va copiato nella directory di installazione dello ScummVM oppure nella directory dove sono presenti i file del gioco (sia per la versione CD che per la versione su Floppy).


Visto che ci sono vi faccio anche notare che è uscita la versione 0.8.0 dello ScummVM, ma con tale versione non funziona Zak McKracken FM Towns qualora esso venga tradotto in italiano dalla nota patch che tutti conosciamo. Tuttavia il problema è facilmente risolvibile nel seguente modo:

- aprite il file scummvm.ini che si trova in C:\WINDOWS;

- nella sezione [zakTowns] (se non esiste già createla) aggiungete la seguente riga:

target_md5=2d4536a56e01da4b02eb021e7770afa2

- salvate e chiudete il file scummvm.ini e adesso il gioco funzionerà anche se è stato tradotto in italiano.

[legolas77]

Scusate, come si fa ad avere i sottotitoli in italiano anche nell'intro, mentre parlano in inglese? Ho la versione Gog

Messaggio modificato da legolas77 il 6 Sep 2026, 09:03