Planescape Torment Enhanced Edition Opzioni

[MIK0]

Su questo sito (http://planescape.com/) è apparso un conto alla rovescia che dovrebbe portare all'annuncio della Enhanced di Planescape Torment ad opera di Beamdog di cui già qualche giorno fa era uscito un video della versione mobile.



Qualche info in più qui https://venturebeat.com/2017/03/28/planesca...ers-at-beamdog/

Testi in inglese, francese, tedesco e polacco.

Ora non ho molta fiducia in Beamdog in generale, ma dite che c'è la speranza di ficcarci ufficialmente la traduzione italiana, sempre che gli autori siano disposti?

Messaggio modificato da MIK0 il 28 Mar 2017, 12:01

[Gwenelan]

Aldilà della risposta orrendamente politically correct che ti hanno dato e della voluta ambiguità (perché a questo punto è voluta imho), ma quindi la decisione di unificare i due PT non è neanche di gog? È una condizione obbligatoria per tenerlo in catalogo?

[MIK0]

Aldilà della risposta orrendamente politically correct che ti hanno dato e della voluta ambiguità (perché a questo punto è voluta imho), ma quindi la decisione di unificare i due PT non è neanche di gog? È una condizione obbligatoria per tenerlo in catalogo?

Se ci affidiamo alle loro parole sì. Il che inizia a richiedere sempre più un atto di fede.
Il rappresentante di Beamdog ha più volte ribadito che loro non hanno voce in capitolo su PST originale e sul catalogo di uno store come GOG. Anche lui ha dato una risposta pesando molto bene le parole, per evitarsi problemi immagino.
GOG dice che per poter fornire l'originale possono fare solo così per accordi con il publisher.
A questo punto rimane davvero solo il publisher da cui sicuramente non avremo una risposta ufficiale.

Mi chiedo però quale sia la differenza tra PST e i precedenti titoli che han ricevuto una EE. Mi aspetterei che il sistema venga unificato per tutti.
Forse il publisher ha ritenuto che questo approccio massimizzasse le vendite, il ché ci può anche stare sebbene opinabile e di dubbio gusto.

Fermo restando che GOG ha comunque responabilità per aver mal comunicato la cosa in un modo che è difficile ritenere casuale o una svista. Quindi con l'intenzione di circuire o per lo meno di non attirarsi cattiva pubblcità (che non esiste, si presenta il prodotto e le proprie azioni, poi il giudizio che ne segue è dettato da quanto buoni siano questi aspetti).
Mi spiace anche che questi avvenivamenti abbiano poca risonanza perché comunque al di là del forum di GOG la voce non si sparge. E come ogni volta che GOG fa qualcosa, in genere è solo una parte dell'utenza ad esserne colpita.