 Other Worlds |
Benvenuto Visitatore(Log In|Registrati)
 13 Mar 2005, 02:57
Messaggio
#1
|
|
 Gruppo: Gamer Messaggi: 258 Iscritto il: 23 February 05 Da: Milano Utente Nr.: 1.668 The Left Arm BGE GK1+2 Playing Emily Enough SO WinXP OGI Supporter  |
Ho avuto l'ok dall'autore per tradurre il suo gioco!
Qualcuno vuole e puo' partecipare? Ed inoltre: che programmi usate per le modifiche dei files pcx? ne esiste uno di facile uso? Ciao e grazie --------------------   |
 |
 
|
 |
Risposte
|
13 Mar 2005, 16:56
Messaggio
#2
|
|
|
Gruppo: Gamer Messaggi: 258 Iscritto il: 23 February 05 Da: Milano Utente Nr.: 1.668 The Left Arm BGE GK1+2 Playing Emily Enough SO WinXP OGI Supporter |
Ciao Tsam
 ci mancherebbe altro!! al beta testing di 5 days a stranger voglio partecipare anch'io!! Non mollo il progetto, conta su di me, non mi piace lasciare le cose a meta'. Pero' vorrei anche iniziare a capire come organizzare il tutto per la traduzione di Other Worlds. L'autore mi ha gia' inviato tutti i files da tradurre, sono in attesa che mi chiarisca qualche punto e poi si potrebbe partire. La traduzione posso iniziarla anche da sola, e poi si possono aggiungere altre persone, possibilmente anche qualcuno che ci aiuti a capire le frasi idiomatiche e che possa fare la revisione di quanto tradotto. Ma, ripeto, non mi tiro indietro per finire il lavoro su 5 day a stranger! Tra l'altro per sentire il parere di The Ancient devo scrivergli un PM o mi riponde qui? Ciao e grazie a tutti (un ringraziamento particolare ad Elaine, che e' sempre molto sollecita nel rispondere a qualsiasi quesito) -------------------- |
|
|
|
Inserisci in questo messaggio
Catslight Other Worlds 13 Mar 2005, 02:57
elaine bella lì, catslight
lascio ad ancient i dettagl... 13 Mar 2005, 10:33 Tsam Ciao Catslight. Sicuramente è un bel colpo e quind... 13 Mar 2005, 12:51 Tsam Ciao Catslight, Ancient appena torna dal letargo..... 13 Mar 2005, 19:43 Catslight Ciao Tsam. grazie per le risposte, attendo fiducio... 13 Mar 2005, 20:04 Tsam Se ci sei anche oggi alle 2230 sono lì....oppure d... 13 Mar 2005, 20:52 elaine come già ti ho accennato, ho scaricato il gioco e ... 15 Mar 2005, 13:22 The Ancient One Io propongo a tutti gli interessati un buon incont... 15 Mar 2005, 14:25 elaine ahem ... stasera c'è il D&D tra le 21.30 e... 15 Mar 2005, 16:29 Tsam Ci sarebbe D & D e io non ci sono come purtrop... 15 Mar 2005, 16:36 The Ancient One Ho chiesto a Kant di aprire una sezione apposita p... 16 Mar 2005, 12:37 Catslight Ho chiesto all'autore se potevamo mettere la p... 16 Mar 2005, 13:13 Tsam Allora direi di inziare da quella cosa ne dici?:-)... 16 Mar 2005, 17:00 Catslight Che ne dite di trovarci per parlarne?
Cosi' d... 16 Mar 2005, 17:34 Tsam Alle 19 ci sono sicuramnete..alle 2230 non lo so..... 16 Mar 2005, 17:51 The Ancient One Ok, io ripasso stasera verso le 23 / 23.30.
A dopo... 16 Mar 2005, 19:55 Tsam Solo per segnalare che ti ho mandato via mail tram... 4 May 2005, 11:22 Catslight PROBLEMONE:
Il problema e' questo: L'au... 7 May 2005, 23:30 Catslight Tutto ok
c'era una riga interrotta con un ... 8 May 2005, 01:55 Catslight Volevo relazionarvi i commenti di Alkis (l'aut... 10 May 2005, 00:48
elaine RE: Other Worlds 10 May 2005, 00:53 |
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:
| Versione Lo-Fi | Oggi è il: 2nd November 2026 - 17:10 |