A Place of Infinite Beauty, Un'altro gioco di Porpentine in Italiano! Opzioni

[The Ancient One]

Gioca A Place of Infinte Beauty in Italiano!


Guarda il Videogameplay

Leggi la recensione

Howling Dogs in italiano

La scheda ufficiale su IFItalia

Soffia il forum ufficiale della traduzione

[Gwenelan]

@Be4lboz: anche io avevo pensato a quella scena di Video Girl Ai!!! Lo spirito è molto simile, imho. Mi è piaciuta moltissimo la tua analisi, vedi il gioco in modo simile a come l'avevo visto io . Chapeau per il pezzo sui fallimenti.

Per quel che riguarda la logicità della cosa: a me non sembra incoerente. Parlando proprio terra terra, cioè analizzando il mondo di A Place tipo giocattolo XD, nel "mondo" presentato dalla storia, è evidente imho che la montagna è "magica" (nel senso che ha proprietà non comprensibili e non spiegabili dalla logica) e che una volta che ci si mette piede con un certo intento, quello di arrivare in cima (nota che la monaca ci raccatta senza subire ferite, eppure deve arrivare fino a dove ci troviamo), si è ormai presi dalla sua "aura magica" e si diventa quindi soggetti alla SUA logica. Questo al di là dei contenuti più o meno metaforici, parlo proprio degli eventi che succedono nell'avventura. Quindi, tu puoi salire la scalata anche senza occhi, senza sangue, senza ossa e senza corpo, grazie alle proprietà "magiche" della montagna, che non serve siano spiegate. E' il desiderio di salire che ti collega alla cima e quindi ti "dona" le sue proprietà e quando perdi/abbandoni il desiderio (ti arrendi), perdi anche le proprietà (sei cadavere = resti cadavere).

Invece quel "l'una all'altra", ora che Alpo me lo fa notare forse poteva essere reso meglio come "le une alle altre" (il senso è che tu abbracci le cose cieche, non la montagna).