Larry 7 Opzioni

[Ravenloft]

Leisure Suit Larry 7 Love for Sail, su GOG mi dice che non è in italiano mentre tutti sappiamo fu localizzato. È un errore oppure si potrebbe fornire l'italiano? Adesso che hanno "spacchettato" le varie saghe Sierra non credo ci siano problemi.

[Micartu]

Il gioco può essere completato a prescindere da questa cavolata fatta dagli autori italiani. Non lo si può completare raggiungendo il punteggio massimo del gioco.
Nei giochi Sierra è bello anche provare cose diverse per raggiungere il punteggio massimo e completare così al 100% il gioco, alle volte come con Larry6 veniamo premiati con un'animazione o un di più, in Larry 7 è un filmato speciale.
Qui in pratica per poter raggiungere il punteggio massimo bisogna poter distinguere tra loro le barzellette. Se in tutte le barzellette c'è scritto "bla bla" come fai a distinguerle?

Possiamo uppare il gioco così com'è e poi finalizzare noi una patchattina per la versione italiana sul nostro sito e poi dopo averla pubblicata linkarla sul forum gog come a volte facciamo.

Qui cmq trovi il thread.

http://www.oldgamesitalia.net/forum/index....c=16859&hl=

[MIK0]

Il gioco può essere completato a prescindere da questa cavolata fatta dagli autori italiani. Non lo si può completare raggiungendo il punteggio massimo del gioco.
Nei giochi Sierra è bello anche provare cose diverse per raggiungere il punteggio massimo e completare così al 100% il gioco, alle volte come con Larry6 veniamo premiati con un'animazione o un di più, in Larry 7 è un filmato speciale.
Qui in pratica per poter raggiungere il punteggio massimo bisogna poter distinguere tra loro le barzellette. Se in tutte le barzellette c'è scritto "bla bla" come fai a distinguerle?

Possiamo uppare il gioco così com'è e poi finalizzare noi una patchattina per la versione italiana sul nostro sito e poi dopo averla pubblicata linkarla sul forum gog come a volte facciamo.

Qui cmq trovi il thread.

http://www.oldgamesitalia.net/forum/index....c=16859&hl=

Il thread lo lessi a suo tempo come dicevo qualche post sopra. Infatti mi ricordavo appunto della vostra idea pregievolissima di tradurre ciò che mancava.

Io ricordo che quando lo giocai ero a corto solo del punteggio del bug della cerniera. Mi pare che la parte delle barzellette si potesse completare comunque, ma forse ricordo male.

Questo discorso non lo sto facendo per tarpare le ali in qualche modo, solo che occorre misurare l'entità delle modifiche che si può fare su questi giochi, altrimenti si rischia di non poter fare nemmeno quelle.
Mi sembra che per il fix della cerniera non ci sia problema, vediamo se si riesce a far rientrare anche questo delle barzellette.

Il gioco, manuale e cyberniff 2000 sono già uppati (se volete dare un'occhiata al manuale lo giro qua), ma se si può integrare con le vostre soluzioni e avere il gioco completabile al 100% di serie direi che è sicuramente meglio.

Messaggio modificato da MIK0 il 29 Mar 2016, 20:42