 Larry 7 |
Benvenuto Visitatore(Log In|Registrati)
 29 Mar 2016, 16:41
Messaggio
#1
|
|
  Gruppo: Founder Messaggi: 5.439 Iscritto il: 3 November 03 Da: Barovia Utente Nr.: 286 Lord of Mists BGE System Shock 2 Playing Baldur's Gate III SO Windows7 OGI Supporter  |
Leisure Suit Larry 7 Love for Sail, su GOG mi dice che non è in italiano mentre tutti sappiamo fu localizzato. È un errore oppure si potrebbe fornire l'italiano? Adesso che hanno "spacchettato" le varie saghe Sierra non credo ci siano problemi.
|
 |
 
|
 |
Risposte
|
29 Mar 2016, 17:38
Messaggio
#2
|
|
 Gruppo: OldGamer Messaggi: 1.773 Iscritto il: 2 September 03 Utente Nr.: 74 |
CITAZIONE (Ravenloft @ 29 Mar 2016, 17:41)  Leisure Suit Larry 7 Love for Sail, su GOG mi dice che non è in italiano mentre tutti sappiamo fu localizzato. È un errore oppure si potrebbe fornire l'italiano? Adesso che hanno "spacchettato" le varie saghe Sierra non credo ci siano problemi. Scusate non avevo visto il post di Indiana. Larry 7 l'ho passato io a GOG mesi fa. Sono a conoscenza del bug e in seguito avevo letto la discussione dove proponevate di correggerlo (mi pare di ricordare che fosse da reperire il metodo usato per il fix e poi saltò fuori il discorso di tradurre le barzellette). Direi però che l'eventuale fix sarebbe non ufficiale e quindi a parte, almeno per ora (pur essendo d'accordo che sarebbe anche bello vedere ufficializzata una versione 100% corretta). Non so, si vuole provare a chiedere a Judas se il solo fix potrebbe passare, separandolo da un eventuale progetto di ritraduzione? Ho anche riscannerizzato (e provato a pulire) il manuale, non so se il risultato sia buono o meno. Messaggio modificato da MIK0 il 29 Mar 2016, 17:42 |
|
|
|
Inserisci in questo messaggio
Ravenloft Larry 7 29 Mar 2016, 16:41
indiana CITAZIONE (Ravenloft @ 29 Mar 2016, 17:41... 29 Mar 2016, 16:53 MIK0 Ho chiesto al volo a Judas. Se per voi va bene, lu... 29 Mar 2016, 17:52 Micartu Mik mi spiego meglio, nel gioco devi "traffic... 29 Mar 2016, 19:50
MIK0 CITAZIONE (Micartu @ 29 Mar 2016, 20:50) ... 29 Mar 2016, 20:04 Micartu Il gioco può essere completato a prescindere da qu... 29 Mar 2016, 20:28 MIK0 CITAZIONE (Micartu @ 29 Mar 2016, 21:28) ... 29 Mar 2016, 20:41 Micartu massì l'idea è buona. Il message fixato e ok è... 29 Mar 2016, 21:11 Micartu Allora... Mik0 se hai skype e hai tempo e mettiamo... 29 Mar 2016, 21:49 MIK0 Per me va bene.
Fammi sapere se mi devo predisporr... 29 Mar 2016, 22:22 Micartu Scarica il tradusci e allena la fantasia perché re... 29 Mar 2016, 23:18 Micartu Gioco passato A gog on nostra fix compresa. 22 Jan 2018, 22:17 MIK0 Il gioco ha passato il test e i fix vanno bene, or... 7 Feb 2018, 21:17 MIK0 25.04.2018
Pubblicata la versione italiana con nos... 25 Apr 2018, 15:04 MIK0 Dopo una breve analisi.
- I fix sono correttamente... 26 Apr 2018, 14:09 Micartu Se nella cartella patches hanno lasciato files, so... 26 Apr 2018, 14:21 MIK0 CITAZIONE (Micartu @ 26 Apr 2018, 15:21) ... 26 Apr 2018, 14:34 Micartu Nelle istruzioni avevamo specificato che la copia ... 26 Apr 2018, 14:39 MIK0 CITAZIONE (Micartu @ 26 Apr 2018, 15:39) ... 26 Apr 2018, 15:04 Gwenelan Rimbalzata la news sul sito e su Facebook ! So... 28 Apr 2018, 02:32 Fabrizio P. Per fortuna, visto che ci sto mettendo tempo a tor... 28 Apr 2018, 16:49 rede9 Potete farmi la lista essenziale dei file di gioco... 12 May 2018, 15:25 MIK0 CITAZIONE (rede9 @ 12 May 2018, 16:25) Po... 12 May 2018, 21:45 rede9 Larry7 in offerta su GOG a 0.99. 15 May 2018, 18:18 |
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:
| Versione Lo-Fi | Oggi è il: 3rd November 2026 - 06:14 |