 Delirio Zak McKrakenesco, Per chi suona il kazoo! |
Benvenuto Visitatore(Log In|Registrati)
 25 Jan 2015, 16:19
Messaggio
#1
|
|
 Il Grafobrancio  Gruppo: UST Member Messaggi: 6.747 Iscritto il: 11 February 03 Utente Nr.: 2.151 SO Win2000  Direttore (149)  |
Discussione splittata dalla "vecchia diatriba".
Io l'uovo nel microonde una volta ce l'ho messo per davvero. 
--------------------  «Io ritengo, senza ombra di dubbio, che l'UST sia il miglior gruppo di traduzioni amatoriali che l'Italia abbia avuto negli ultimi 150 anni.» S.B. |
 |
 
|
 |
Risposte
|
26 Jan 2015, 12:10
Messaggio
#2
|
|
  Gruppo: IAGTG Member Messaggi: 1.122 Iscritto il: 2 January 13 Da: Roma Utente Nr.: 19.706 SO Windows7 |
Io una volta sono andato su marte con in testa la boccia del mio pesce rosso.
-------------------- Ti prego, aiutami anche tu nella mia crociata contro i forestierismi!
La nostra lingua è così bella, perché sporcarla con parole straniere? Le nostre non sono forse belle ugualmente? Se proprio non è necessario, usa l’equivalente italiano, che tanto in un romanzo ci sta bene, anzi, ci sta ancora meglio del forestierismo. Usa le parole straniere solo se necessario, appunto. Quelle entrate ormai nel lessico comune lasciale stare, ma se proprio puoi evitare, negli altri casi ricorri all’italiano. |
|
|
|
Inserisci in questo messaggio
Gharlic Delirio Zak McKrakenesco 25 Jan 2015, 16:19
The Ancient One E mi vorresti dire, Shinetop, che quando compri un... 25 Jan 2015, 18:17
Shinetop CITAZIONE (The Ancient One @ 25 Jan 2015, 18... 25 Jan 2015, 18:22 rai Così come tutti noi, prima o poi, per svegliare un... 25 Jan 2015, 19:38 The Ancient One CITAZIONE (rai @ 25 Jan 2015, 19:38) Così... 25 Jan 2015, 19:43 The Ancient One Uffa! Sono stressatissimo... Giro e rigiro. Gu... 26 Jan 2015, 12:21 Diduz Ho appena infilato una carta di credito in uno yak... 26 Jan 2015, 12:51 asterix777 Io una volta ho combattuto come una mucca. 27 Jan 2015, 00:54 |
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:
| Versione Lo-Fi | Oggi è il: 13th November 2026 - 10:20 |