 Jurassic Park The Game, Capitolo 1 Tradotto |
Benvenuto Visitatore(Log In|Registrati)
 16 Dec 2011, 15:06
Messaggio
#1
|
|
  Gruppo: SMod Messaggi: 10.006 Iscritto il: 7 May 04 Da: Regione dell'Albero d'Oro Utente Nr.: 1.400 BGE Elvira 1 SO WinXP  |
E' stata rilasciata la traduzione del primo capitolo di Jurassic Park the Game.
La potete trovare qui: http://www.crybiolab.it/JurassicPark-TheGa...INITALIANO.html Messaggio modificato da Micartu il 16 Dec 2011, 15:06 --------------------  |
 |
 
|
 |
Risposte
|
18 Apr 2012, 00:55
Messaggio
#2
|
|
|
Gruppo: SMod Messaggi: 10.006 Iscritto il: 7 May 04 Da: Regione dell'Albero d'Oro Utente Nr.: 1.400 BGE Elvira 1 SO WinXP |
È uscita da qualche giorno la traduzione del capitolo 4, stentavo a segnalarlo perché non abbiamo ancora mollato il paccozzo delle textures.
Abbiamo un problema. Nel gioco le textures da tradurre sono semplici .dds bicromatiche editabili con photoshop, nel capitolo 4 ci sono delle textures su cui deve passare un rilfesso di luce e quindi applicate ad esse hanno pure una mascherina. Queste mascherine sono delle "normal map" http://it.wikipedia.org/wiki/Normal_mapping il nostro grafico non si è mai cimentato con questo genere di texture. Stiamo studiando il da farsi. -------------------- |
|
|
|
Inserisci in questo messaggio
Micartu Jurassic Park The Game 16 Dec 2011, 15:06
Tsam Uh, interessante. Qualcuno l'ha provata e sa d... 16 Dec 2011, 16:15 Micartu Io sarei di parte, ero il betatester. Aspetto altr... 16 Dec 2011, 16:19 Tsam Ah, grande Micartu praticamente sei in tutte le t... 20 Dec 2011, 09:47
simone_pizzi CITAZIONE (Tsam @ 20 Dec 2011, 09:47) Ah,... 20 Dec 2011, 11:12 Micartu La traduzione gira anche su mac. E' una traduz... 20 Dec 2011, 11:16 simone_pizzi CITAZIONE (Micartu @ 20 Dec 2011, 11:16) ... 20 Dec 2011, 11:20 Micartu Ok, leggi bene le istruzioni, ci sono 3 file, due ... 20 Dec 2011, 11:34 simone_pizzi CITAZIONE (Micartu @ 20 Dec 2011, 11:34) ... 20 Dec 2011, 14:07 Tsam Ok Micartu, grazie! 20 Dec 2011, 15:17 Ragfox Si è più saputo nulla? 7 Jan 2012, 17:16 Micartu Per la news fate pure, e come diceva Falzone (il c... 7 Jan 2012, 18:57 Ragfox Bon, allora ho già pubblicato la scheda. 7 Jan 2012, 19:31 The Ancient One CITAZIONE (Ragfox @ 7 Jan 2012, 19:31) Bo... 9 Jan 2012, 11:26 Micartu Beh dai qui ho un ruolo marginale, faccio il betat... 10 Jan 2012, 01:03 Micartu Ok, uscito ora la traduzione del capitolo 2. 5 Feb 2012, 21:15 Tsam Grazie! A questo punto direi che possiamo alle... 5 Feb 2012, 23:53 Micartu Certo, grazie. 6 Feb 2012, 00:36 simone_pizzi CITAZIONE (Micartu @ 6 Feb 2012, 00:36) C... 6 Feb 2012, 13:58 Tsam Inserita la news in home; quando la traduzione è c... 7 Feb 2012, 09:07 Myloch A lavoro ultimato ho veramente intenzione di gioca... 10 Feb 2012, 14:03 Micartu Grazie, Myloch. Il capitolo 3 vedrà la luce molto ... 10 Feb 2012, 16:02 Diduz CITAZIONE (Micartu @ 10 Feb 2012, 18:02) ... 10 Feb 2012, 16:31 Micartu Sì, in effetti c'erano per esempio queste part... 10 Feb 2012, 16:48 LargoLagrande CITAZIONE (Micartu @ 10 Feb 2012, 16:48) ... 10 Feb 2012, 18:51 Tsam Uh, grazie Micartu, queste sono cose davvero inter... 10 Feb 2012, 23:35 Micartu Falzone ha quasi finito di preparare un pdf con tu... 11 Feb 2012, 00:25 Tsam Grazie caro, quando vuoi sono a disposizione! 20 Feb 2012, 12:27 Myloch ma per curiosità, siete lo stesso team che ha trad... 24 Feb 2012, 22:16 Micartu No, nessun elemento in comune. 24 Feb 2012, 22:51 Micartu E' uscita da qualche ora la traduzione del cap... 5 Mar 2012, 04:49 Tsam Aggiornata scheda e pm visto! Grazie micartu... 5 Mar 2012, 12:43 simone_pizzi CITAZIONE (Tsam @ 5 Mar 2012, 12:43) Aggi... 7 Mar 2012, 20:55 Micartu Probabilmente sarebbe possibile, sì e dico probabi... 8 Mar 2012, 01:50 Diduz CITAZIONE (Micartu @ 8 Mar 2012, 03:50) C... 8 Mar 2012, 10:39 simone_pizzi No, io non ho intenzione di aprire un progetto sim... 12 Mar 2012, 13:10 Micartu Per la parte tecnica potrebbe aiutarti Falzone, fo... 12 Mar 2012, 14:11 Kyle Katarn Se riuscite a fare una cosa del genere vi dovranno... 12 Mar 2012, 21:34 redice Sempre riguardo l'audio, la cosa tecnicamente ... 18 Apr 2012, 01:04 The Ancient One CITAZIONE il nostro grafico non si è mai cimentato... 18 Apr 2012, 15:17 Tsam Aspettiamo anche noi con l'annuncio allora... 18 Apr 2012, 10:04 Micartu Il grafico ha studiato e ha risolto da solo. Proge... 21 Apr 2012, 20:29 The Ancient One CITAZIONE (Micartu @ 21 Apr 2012, 21:29) ... 21 Apr 2012, 23:25 Micartu Grazie, qui la bravura è stata tutta di Beppe il g... 22 Apr 2012, 02:16 Tsam CITAZIONE (Micartu @ 22 Apr 2012, 03:16) ... 23 Apr 2012, 18:37 Micartu Io penso di sì ma chiedi a Christian, per la chiac... 25 Apr 2012, 01:09 The Ancient One Wow! Bravissimi! 25 Apr 2012, 01:16 Tsam Scusa il ritardo ma ho avuto problemi a scrivere p... 25 Apr 2012, 22:27 Micartu Per l'host manda una mail a Cristian io sarei ... 26 Apr 2012, 14:04 Crybio Ciao a tutti! Sono "Falzone", qualcu... 26 Apr 2012, 19:52 The Ancient One Benvenuto su oldgamesitalia, Falzone! Complime... 26 Apr 2012, 20:50 Crybio CITAZIONE (The Ancient One @ 26 Apr 2012, 21... 27 Apr 2012, 15:05 Myloch Ne approfitto per fare i complimenti per il lavoro... 3 May 2012, 11:09 Tsam Uh, perdonami, mi ero perso questo tuo arrivo. Mea... 17 May 2012, 12:00 Micartu Credo che a questo punto si potrebbe impacchettare... 17 May 2012, 16:32 Tsam Ok, come sempre aspetto un tuo ok definitivo! ... 24 May 2012, 14:03 Micartu Cris è molto impegnato fino a sabato. Abbiamo mess... 24 May 2012, 16:33 Tsam Direi di aprire una discussione a parte per Walkin... 25 May 2012, 08:09 |
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:
| Versione Lo-Fi | Oggi è il: 6th November 2026 - 15:20 |