[freeware] L'Abadia del crimen (remake 256 colori), sono il solo a non saperne un tubo? Opzioni

[hjordan]

Ciao a tutti, come mia prima discussione pensavo di parlare, o meglio di chiedere informazioni, sul gioco "La Abadia del Crimen" (classe 1987), che ho scoperto in maniera piuttosto casuale su di un sito che permette il download di vecchi giochi in versione adattate alle macchine moderne.
Il gioco in questione è un'avventura gialla (non punta e clicca) simil-nome della rosa, che durante i primi minuti stupisce per le inquadrature alcooliche al cambio di schermata. Appena avrò il tempo di giocarci seriamente vi darò commenti più sensanti, nel mentre vorrei sapere chi di voi sa qualcosa su questo gioco e sulla sua casa produttrice, la Opera Soft: addirittura l'autore della versione "pompata" del gioco definisce questa casa come quella che ha iniziato la "edad del oro del soft" iberico.
Chiunque ne sappia qualcosa o voglia commentare con un ottimo BOH si faccia vivo ;-)

[chiarins]

Grazie a tutti del benvenuto, siete davvero una bella banda!

davvero felice di conoscerti e di incontrate un'altra collaboratrice di Bs 2.5 :-). Ormai è quasi una setta ;-).

sìììì siamo una setta e se i malefici tedeschi non si sbrigano a diffondere la traduzione gli faremo un maleficio voodoo

Colgo l'occasione allora per farti un invito ufficiale: se lavorare in gruppo non ti dispiace come idea, saremmo lieti di averti fra noi, per qualcuno delle varie traduzioni avviate.
Una mano in più fa sepre un grande piacere!

Collaborerei molto volentieri, e già ho esplorato con ammirazione la vostra sezione Traduzioni, ma per ora non mi posso impegnare per altri lavori. Il primo motivo è che sto per andare al mare finalmente e lì non avrò internet per una ventina di giorni (mi disintossico ) e il secondo è che da settembre i miei impegni universitari si decuplicheranno (esami, tesi...). Però prometto di buttarci spesso un occhio, così se magari mi si libera del tempo posso collaborare da qualche parte...mi piace un sacco tradurre

Messaggio modificato da chiarins il 1 Aug 2009, 15:25

[The Ancient One]

Collaborerei molto volentieri, e già ho esplorato con ammirazione la vostra sezione Traduzioni, ma per ora non mi posso impegnare per altri lavori. Il primo motivo è che sto per andare al mare finalmente e lì non avrò internet per una ventina di giorni (mi disintossico ) e il secondo è che da settembre i miei impegni universitari si decuplicheranno (esami, tesi...). Però prometto di buttarci spesso un occhio, così se magari mi si libera del tempo posso collaborare da qualche parte...mi piace un sacco tradurre

Allora buone vacanze e buon rientro!

Noi siamo qui e tu sei la benvenuta!