Jack Orlando Opzioni

[George Threepwoo...]

Ciao,da qualche parte ho la nuova versione ancora incellofanata di Jack Orlando.
Giocai molto tempo fa al demo, e il gioco meritava, i problemi però erano due:
1) era pieno di bug e non voleva saperne di girare su xp
2) era solo in inglese e tedesco
Per il punto 1, i programmatori hanno risolto e hanno creato una nuova versione che gira tranquillamente su xp e che tra l'altro è senza bug.
Per il punto 2, ovviamente, l'italiano non è stato implementato :(
Ora,siccome so che esistono i sottotitoli in inglese(devo controllare ma dovrebbe essere quasi certo),perchè non proviamo a tradurlo?
L'avventura merita, l'unico problema è che probabilmente, essendo un gioco che si basa molto sul parlato e sugli indizi, ha una mole incredibile di testo da tradurre.
Comunque sia controllo e vi faccio sapere

[Alpobemp]

Ciao,da qualche parte ho la nuova versione ancora incellofanata di Jack Orlando.
Giocai molto tempo fa al demo, e il gioco meritava, i problemi però erano due:
1) era pieno di bug e non voleva saperne di girare su xp
2) era solo in inglese e tedesco
Per il punto 1, i programmatori hanno risolto e hanno creato una nuova versione che gira tranquillamente su xp e che tra l'altro è senza bug.
Per il punto 2, ovviamente, l'italiano non è stato implementato :(
Ora,siccome so che esistono i sottotitoli in inglese(devo controllare ma dovrebbe essere quasi certo),perchè non proviamo a tradurlo?
L'avventura merita, l'unico problema è che probabilmente, essendo un gioco che si basa molto sul parlato e sugli indizi, ha una mole incredibile di testo da tradurre.
Comunque sia controllo e vi faccio sapere

Condivido l'opinione espressa da altri che il gioco non è che meriti poi 'sto granchè, anche per averlo giocato a suo tempo (comprandolo a prezzo pieno, forse anche per questo rosico ancora adesso). Ciononostante, confesso di avere dato un'occhiata e di avere controllato la struttura vedendo anche quel tool in fase veramente embrionale. Credo che il vero ostacolo sia il fatto che tutte le risorse del gioco siano compresse, oltre che "impaccate" ( ma questo sarebbe l'ultimo dei problemi).

Ciao,
Alberto