Benvenuto Visitatore(Log In|Registrati)

> Traduzione Di Ecstatica
The Ancient One
messaggio3 May 2004, 10:58
Messaggio #1



Gruppo icone

Gruppo: Admin
Messaggi: 30.471
Iscritto il: 18 April 04
Da: Britannia
Utente Nr.: 1.377
pulley-in-the-middle

BGE Ultima 7
Playing Ultima 7: "Il Portale Oscuro" IN ITALIANO!

Dungeon Master 1 (PC - DosBox)
Sonic (Wii)
Runaway (PC)

SO WinXP




Ciao a tutti,

sul forum di IAGTG si discuteva di fare una patch di conversione per tradurre Estatica in Italiano, che a quanto ci risulta è stato tradotto ufficialmente.

Purtroppo però nessuno di noi ha la versione italiana.
Quindi ho pensato di chiedere a voi. n10.gif

Se qualcuno ha la versione italiana, basterebbe che ci inviasse qualche file, per poter creare una patch. :rocker:

Discussione sul forum di IAGTG

wave.gif


--------------------
 
 
Start new topic
Risposte
kantuccio
messaggio11 May 2004, 14:37
Messaggio #2



Gruppo icone

Gruppo: Founder
Messaggi: 3.525
Iscritto il: 18 June 03
Da: Eden Prime
Utente Nr.: 1
The Lost Boss

BGE Bioware Games
Playing Max Payne 3
SO Windows7




Ok faro' cosi'! deal.gif
 

Inserisci in questo messaggio
- The Ancient One   Traduzione Di Ecstatica   3 May 2004, 10:58
- - Kant   Ciao! Io credo di avere da qualche parte una v...   3 May 2004, 12:37
- - The Ancient One   Grande Kant, sarebbe fantastico! Una bella co...   3 May 2004, 12:41
- - Kant   Sarei felice di poter dare un piccolo contributo...   3 May 2004, 12:44
- - Kant   E aggiungo che in cambio mi dovrai avvertire non a...   3 May 2004, 12:57
- - Maynard   io l'ho comprato da poco in un negozietto, ved...   3 May 2004, 13:22
- - Kant   Ieri proprio non ho avuto il tempo neppure di appi...   4 May 2004, 07:58
- - The Ancient One   CITAZIONE (Kant @ May 3 2004, 12:57 PM)E aggi...   4 May 2004, 17:08
- - Kant   Ecco il file... non so chi l'abbia scritto ti ...   4 May 2004, 21:58
- - The Ancient One   CITAZIONE (Kant @ May 4 2004, 09:58 PM)Ecco i...   5 May 2004, 10:42
- - Kant   Si basta un copia e incolla sull'ipotetico eng...   5 May 2004, 13:36
- - Beren Erchamion   CITAZIONE (The Ancient One @ May 5 2004, 10:4...   5 May 2004, 16:23
- - mikeoldfield1978   mmm....ragazzi io l'ho provato, ma pare che no...   8 May 2004, 13:59
- - Kant   Sulla versione scaricata che ho io sostiruisce il ...   8 May 2004, 21:33
- - mikeoldfield1978   il problema è questo: nella cartella del gioco ci ...   8 May 2004, 22:04
- - Kant   Era gia' inserito nel gioco... ossia nello zip...   8 May 2004, 22:11
- - Beren Erchamion   Una cosa non mi è chiara: bisogna rinominare il fi...   8 May 2004, 23:35
- - Kant   Non ne ho idea... credo sia da rinominare.   9 May 2004, 12:40
- - Beren Erchamion   Mike, tu hai provato entrambe le cose ? B.   9 May 2004, 22:35
- - The Ancient One   Ciao a tutti! Scusate l'assenza di qualch...   10 May 2004, 11:11
- - mikeoldfield1978   se volete io posso provarla la patch. Ho la verion...   10 May 2004, 13:57
- - The Ancient One   Ciao mikeoldfield1978, benvenuto a bordo! ...   10 May 2004, 15:20
- - mikeoldfield1978   aspetterò con ansia...   10 May 2004, 15:31
- - Micartu   Ciao a tutti finalmente sono riuscito a Loggarmi...   10 May 2004, 16:49
- - Kant   Sono contento che siate riusciti ad arrivare a qua...   10 May 2004, 22:16
- - Beren Erchamion   Benvenuto Micartu! B.   10 May 2004, 23:19
- - Micartu   Grazie a entrambi del benvenuto! Eh eh eh pens...   10 May 2004, 23:42
- - Kant   Avresti dovuto provarlo anche su Amiga... forse la...   11 May 2004, 10:58
- - The Ancient One   Ciao Kant! Se a Micartu bastano i files in ra...   11 May 2004, 12:06
- - Kant   Ok faro' cosi'!   11 May 2004, 14:37
- - Kant   Spedito!   11 May 2004, 21:12
- - Micartu   Mi spiace ma non ho ricevuto niente sei sicuro di ...   12 May 2004, 01:24
- - Kant   Peccato... cerco una soluzione. Ti tengo aggiornat...   12 May 2004, 07:26
- - Kant   This is an automatically generated Delivery Status...   12 May 2004, 08:10
- - Micartu   mamma mia come odio Hotmail!!!!...   12 May 2004, 16:39
- - Kant   Prob risolto... ecco il LINK. Ah comprende solo ...   12 May 2004, 19:36
- - Micartu   Ok grazie Kant ho scaricato il file e ho visto una...   12 May 2004, 21:00
- - Kant   Che dire....   12 May 2004, 23:09
- - Micartu   Ok ti ho mandato la (le) conversione(i) via mail a...   13 May 2004, 00:31
- - The Ancient One   Grande Micartu!   13 May 2004, 00:43
- - mikeoldfield1978   non vedo l'ora di provarla!   13 May 2004, 16:48
- - Micartu   Ciao Mike siccome non ho segni di vita dai miei be...   22 May 2004, 04:00
- - mikeoldfield1978   si, scusami per il ritardo...se vuoi sono a tua di...   26 May 2004, 16:53
- - Micartu   ;) Ok perfetto ti ringrazio, mandami la tua mail v...   26 May 2004, 19:34
- - mikeoldfield1978   ti ho spedito il messaggio privato, puoi mandarmi ...   27 May 2004, 17:43
- - Micartu   Te l'ho appena spedita, l'installer è fatt...   27 May 2004, 18:55
- - elaine   CITAZIONE (Micartu @ May 27 2004, 07:55 PM)è ...   27 May 2004, 21:18
- - mikeoldfield1978   hmmm...non mi è arrivato nulla! boh? ma a qu...   27 May 2004, 21:41
- - Micartu   L'avevo già spedita allo stesso indirizzo di y...   28 May 2004, 18:59
- - mikeoldfield1978   ok, è arrivata! cmq credo che hai ragione: era...   29 May 2004, 17:42
- - Mitakuye   ciao a tutti! un post così avvincente...e il f...   24 Jun 2004, 10:10
- - Kant   Ciao la patch e' pronta ma e' in fase di b...   24 Jun 2004, 10:38
- - Mitakuye   Grazie Kant per la tempestiva risposta! Ne app...   24 Jun 2004, 11:24
- - mikeoldfield1978   io e micartu abbiamo riscontrato un pò di problemi...   24 Jun 2004, 17:21
- - Mitakuye   ok, grazie! :-)   24 Jun 2004, 23:59
- - Martin   Ma siete sicuri che non esista ufficialmente in IT...   25 Jun 2004, 10:52
- - The Ancient One   Ciao Martin, abbiamo fatto un pò di ricerche, ma ...   25 Jun 2004, 11:03
- - Martin   CITAZIONE (The Ancient One @ Jun 25 2004, 10:...   25 Jun 2004, 11:38


Reply to this topicStart new topic
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

 

Modalità di visualizzazione: Passa a: Normale · Passa a: Lineare · Outline


Versione Lo-Fi Oggi è il: 22nd November 2026 - 12:00