Benvenuto Visitatore(Log In|Registrati)

> [pc - iOS] Daedalic - Deponia
Alpobemp
messaggio12 Sep 2011, 14:16
Messaggio #1



Gruppo icone

Gruppo: IAGTG Member
Messaggi: 2.658
Iscritto il: 1 June 05
Da: Roma
Utente Nr.: 1.733
SO Altro

OGI Supporter


Spolveratore (2)


Amo moltissimo questa casa tedesca che sta macinando avventure, e per di più dal soggetto originale, una dopo l'altra, certo, rielaborando temi, luoghi (anche comuni) e riflessioni non nuovissimi, ma comunque con un risultato eccellente. L'euro avventura sta vivendo uno splendido momento, grazie a loro.

Perché scrivi tutto ciò?
Perché mi sono accorto (chissà da quanto è stata annunciata) che hanno in programma per febbraio prossimo una nuova uscita:
Deponia

Ciao,
Alberto


--------------------
--
alpobemp at libero punto it
 
15 Pagine V   1 2 3 > »   
Start new topic
Risposte (1 - 99)
Tsam
messaggio12 Sep 2011, 14:32
Messaggio #2


The Answer
Gruppo icone

Gruppo: Founder
Messaggi: 22.498
Iscritto il: 13 December 03
Da: Brianza
Utente Nr.: 593
The Answer

BGE Monkey Island 1
Playing Machinarium
SO WinVista

'11




Sì, concordo e devo dire che stanno andando in crescendo pur rimanendo ancorati ad una certa tipologia di avventura, con a new beginining giusto per citare l'ultima, hanno fatto un grosso passo in avanti.

Sui questo spero arrivi anche in ita, con i dovuti lavori a contorno e che soprattutto non esca buggata ;)

ciao
tsam

ps grazie per la segnalazione!


--------------------
 
Gharlic
messaggio12 Sep 2011, 15:09
Messaggio #3


Il Grafobrancio
Gruppo icone

Gruppo: UST Member
Messaggi: 6.747
Iscritto il: 11 February 03
Utente Nr.: 2.151
SO Win2000


Direttore (149)


Io spero che abbiano cambiato motore delle loro avventure. Quello di A New Beginning fa veramente schifo. E avrebbe fatto pena anche nel 2008.


--------------------

«Io ritengo, senza ombra di dubbio, che l'UST sia il miglior gruppo di traduzioni amatoriali che l'Italia abbia avuto negli ultimi 150 anni.» S.B.
 
Tsam
messaggio24 Jan 2012, 23:42
Messaggio #4


The Answer
Gruppo icone

Gruppo: Founder
Messaggi: 22.498
Iscritto il: 13 December 03
Da: Brianza
Utente Nr.: 593
The Answer

BGE Monkey Island 1
Playing Machinarium
SO WinVista

'11




Torniamo a parlare di Deponia in vista del suo prossimo arrivo: http://www.oldgamesitalia.net/content/teni...docchio-deponia

ciao
tsam


--------------------
 
asterix777
messaggio30 Aug 2012, 15:57
Messaggio #5



Gruppo icone

Gruppo: OldGamer
Messaggi: 2.186
Iscritto il: 30 September 08
Utente Nr.: 14.775
BGE 1. Monkey Island 2
2. The Dig
3. Grim Fandango

SO WinXP


Spolveratore (1)


Dal 27 settembre col titolo "Fuga da Deponia" completamente localizzato in italiano grazie alla FX Interactive:
http://www.fxinteractive.com/it/home.htm


--------------------




"Trattasi di oggetto COMPLETAMENTE inutile!" (Sam)
 
Capo
messaggio30 Aug 2012, 16:12
Messaggio #6



Gruppo icone

Gruppo: OldGamer
Messaggi: 1.804
Iscritto il: 10 December 03
Utente Nr.: 571
SO WinXP




Anche doppiato ? Nel caso molto bene.


--------------------
 
Tsam
messaggio31 Aug 2012, 08:09
Messaggio #7


The Answer
Gruppo icone

Gruppo: Founder
Messaggi: 22.498
Iscritto il: 13 December 03
Da: Brianza
Utente Nr.: 593
The Answer

BGE Monkey Island 1
Playing Machinarium
SO WinVista

'11




Sì, hanno fatto un gran lavoro e sinceramente credo siano la migliore casa che ci sia attualmente in italia. Prezzo e qualità sono imparagonabili.


--------------------
 
The Ancient One
messaggio31 Aug 2012, 09:15
Messaggio #8



Gruppo icone

Gruppo: Admin
Messaggi: 30.471
Iscritto il: 18 April 04
Da: Britannia
Utente Nr.: 1.377
pulley-in-the-middle

BGE Ultima 7
Playing Ultima 7: "Il Portale Oscuro" IN ITALIANO!

Dungeon Master 1 (PC - DosBox)
Sonic (Wii)
Runaway (PC)

SO WinXP




Bravi! n5.gif


--------------------
 
WarioPunk
messaggio31 Aug 2012, 10:31
Messaggio #9





Gruppo: Gamer
Messaggi: 62
Iscritto il: 25 October 11
Da: Dovadula's
Utente Nr.: 18.969
BGE Grim Fandango
SO WinXP




Ottimo ci speravo, inoltre la studio di doppiaggio di cui si serve la FX è fantasico.
 
Tsam
messaggio4 Sep 2012, 16:01
Messaggio #10


The Answer
Gruppo icone

Gruppo: Founder
Messaggi: 22.498
Iscritto il: 13 December 03
Da: Brianza
Utente Nr.: 593
The Answer

BGE Monkey Island 1
Playing Machinarium
SO WinVista

'11




Qualcuno vuole leggere una bella recensione? http://www.oldgamesitalia.net/content/deponia


--------------------
 
Capo
messaggio4 Sep 2012, 16:56
Messaggio #11



Gruppo icone

Gruppo: OldGamer
Messaggi: 1.804
Iscritto il: 10 December 03
Utente Nr.: 571
SO WinXP




Eek, pensavo meglio.


--------------------
 
LargoLagrande
messaggio4 Sep 2012, 18:33
Messaggio #12



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 2.671
Iscritto il: 21 January 11
Da: Bari
Utente Nr.: 18.333
BGE The Secret of Monkey Island
Playing Papers, Please!
SO WinVista




CITAZIONE (Capo @ 4 Sep 2012, 17:56) *
Eek, pensavo meglio.


La rece o il gioco smilies3.gif

Sono onesto, mi ha leggermente deluso anche se la base è interessante e probabilmente
i sequel riusciranno a costruirci sopra qualcosa di importante.

Anche perché ho notato più di un'analogia con la saga di MI, almeno nelle intenzioni, l'idea che mi sono fatto
è che vogliano dar vita ad una trilogia che veda la storia crescere e svilupparsi, da questo punto di vista è un titolo
da seguire in prospettiva futura, speriamo riescano in questo intento.

L'unica cosa che non ho mandato giù è quel finale che è un pugno nello stomaco, a questo punto avrei preferito
un'avventura episodica ma almeno con un finale decente.

Messaggio modificato da LargoLagrande il 4 Sep 2012, 18:35


--------------------
Old Games Italia presenta INDIEtro Tutta - La rubrica settimanale dedicata al mondo videoludico indipendente. Seguici su Twitter e Facebook

"Ambition is a poor excuse for not having sense enough to be lazy" (E. Bergen)
 
WarioPunk
messaggio4 Sep 2012, 18:43
Messaggio #13





Gruppo: Gamer
Messaggi: 62
Iscritto il: 25 October 11
Da: Dovadula's
Utente Nr.: 18.969
BGE Grim Fandango
SO WinXP




CITAZIONE
un'avventura episodica ma almeno con un finale decente.


Noooo episodica NOOOOO!

smilies3.gif Ok a parte gli scherzi, ottima recensione.
Da quando ho saputo che il gioco usciva anche da noi cercavo appunto una recensione in italiano, sei cascato a fagiolo Largo.
I lati negativi che hai elencato non mi scoraggiano particolarmente, l'acquisto per me è quasi d'obbligo.
 
Capo
messaggio4 Sep 2012, 20:23
Messaggio #14



Gruppo icone

Gruppo: OldGamer
Messaggi: 1.804
Iscritto il: 10 December 03
Utente Nr.: 571
SO WinXP




CITAZIONE (LargoLagrande @ 4 Sep 2012, 19:33) *
CITAZIONE (Capo @ 4 Sep 2012, 17:56) *
Eek, pensavo meglio.


La rece o il gioco smilies3.gif

Sono onesto, mi ha leggermente deluso anche se la base è interessante e probabilmente
i sequel riusciranno a costruirci sopra qualcosa di importante.

Anche perché ho notato più di un'analogia con la saga di MI, almeno nelle intenzioni, l'idea che mi sono fatto
è che vogliano dar vita ad una trilogia che veda la storia crescere e svilupparsi, da questo punto di vista è un titolo
da seguire in prospettiva futura, speriamo riescano in questo intento.

L'unica cosa che non ho mandato giù è quel finale che è un pugno nello stomaco, a questo punto avrei preferito
un'avventura episodica ma almeno con un finale decente.


Il gioco, il gioco ghgh.gif


--------------------
 
Diduz
messaggio4 Sep 2012, 22:16
Messaggio #15



Gruppo icone

Gruppo: Oldgame Editor
Messaggi: 1.640
Iscritto il: 4 April 02
Utente Nr.: 2.089
SO Linux




Recensione approfondita, Largo!
Più o meno mi ero immaginato qualcosa del genere dal demo, che però - così come la tua recensione - mi ha lasciato comunque la voglia di giocare. ghgh.gif
Un solo appunto: nel testo secondo me c'è qualche spoiler... ok, la trama magari non è originale come può apparire, però comunque quelle poche cose che riguardano i rapporti tra i personaggi a maggior ragione non me le farei scappare, magari puoi esprimere gli stessi concetti senza fare esempi espliciti. wink.gif


--------------------
"Fare una cacata è già abbastanza difficile, è il 75% del lavoro. Mi pare una follia non fare quel 25% di sforzo in più per darsi l'occasione di creare qualcosa di speciale." - Nick Herman, capo-progetto di Tales from the Borderlands (Telltale, 2014-2015)
 
asterix777
messaggio4 Sep 2012, 22:57
Messaggio #16



Gruppo icone

Gruppo: OldGamer
Messaggi: 2.186
Iscritto il: 30 September 08
Utente Nr.: 14.775
BGE 1. Monkey Island 2
2. The Dig
3. Grim Fandango

SO WinXP


Spolveratore (1)


Sinceri complimenti Largo: rece completa, chiara e che - come scritto anche nel commento all'articolo - mi ha dato il pulito quadro del gioco, soprattutto per quanto riguarda il finale sospeso, la cui critica mi ha ricordato troppi giochi dal medesimo difetto (Runaway 2).
Vorrei anch'io sperare in un progetto dal più ampio respiro, ma anche da parte mia resta l'amarezza di un gioco privo di una conclusione sua, unitamente alla domanda su quanto tempo si dovrà aspettare per vederne una, sempre nella speranza che sia poi meritevole dell'attesa.


--------------------




"Trattasi di oggetto COMPLETAMENTE inutile!" (Sam)
 
LargoLagrande
messaggio4 Sep 2012, 23:22
Messaggio #17



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 2.671
Iscritto il: 21 January 11
Da: Bari
Utente Nr.: 18.333
BGE The Secret of Monkey Island
Playing Papers, Please!
SO WinVista




Grazie a tutti per averla letta.

Rispondo a Diduz in particolare : in realtà non sono veri e propri spoiler nel senso che proprio nel gioco quei riferimenti sono spiattellati senza lasciare un po' di sana suspese, o comunque non si rivelano per nulla fondamentali per l'esperienza ludica nel suo complesso, se fossero stati dettagli nascosti e rivelati solo nel finale (se di finale si può parlare) o dopo accurate deduzioni, non mi sarei assolutamente permesso di svelarli wink.gif

Anzi anche per quello parlavo di soluzioni un po' semplicistiche, proprio perchè è un gioco povero di colpi di scena, ma quando ci giocherete vedrete voi stessi approved.gif, ad ogni modo credo di capire a cosa ti riferisci in particolare, nel caso il prode Tsam provvederà ad oscurare la frase incriminata smilies3.gif

Messaggio modificato da LargoLagrande il 4 Sep 2012, 23:37


--------------------
Old Games Italia presenta INDIEtro Tutta - La rubrica settimanale dedicata al mondo videoludico indipendente. Seguici su Twitter e Facebook

"Ambition is a poor excuse for not having sense enough to be lazy" (E. Bergen)
 
asterix777
messaggio4 Sep 2012, 23:41
Messaggio #18



Gruppo icone

Gruppo: OldGamer
Messaggi: 2.186
Iscritto il: 30 September 08
Utente Nr.: 14.775
BGE 1. Monkey Island 2
2. The Dig
3. Grim Fandango

SO WinXP


Spolveratore (1)


CITAZIONE (LargoLagrande @ 5 Sep 2012, 00:22) *
ad ogni modo credo di capire a cosa ti riferisci in particolare, nel caso il prode Tsam provvederà ad oscurare la frase incriminata smilies3.gif

Se il riferimento è ad un certo 'espediente', potrei suggerire anch'io di eclissarlo...


--------------------




"Trattasi di oggetto COMPLETAMENTE inutile!" (Sam)
 
LargoLagrande
messaggio4 Sep 2012, 23:50
Messaggio #19



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 2.671
Iscritto il: 21 January 11
Da: Bari
Utente Nr.: 18.333
BGE The Secret of Monkey Island
Playing Papers, Please!
SO WinVista




CITAZIONE (asterix777 @ 5 Sep 2012, 00:41) *
CITAZIONE (LargoLagrande @ 5 Sep 2012, 00:22) *
ad ogni modo credo di capire a cosa ti riferisci in particolare, nel caso il prode Tsam provvederà ad oscurare la frase incriminata smilies3.gif

Se il riferimento è ad un certo 'espediente', potrei suggerire anch'io di eclissarlo...


Comunicato al boss icon_salut.gif per farmi perdonare una pinta di grog per tutti al prossimo giro n5.gif

Messaggio modificato da LargoLagrande il 4 Sep 2012, 23:58


--------------------
Old Games Italia presenta INDIEtro Tutta - La rubrica settimanale dedicata al mondo videoludico indipendente. Seguici su Twitter e Facebook

"Ambition is a poor excuse for not having sense enough to be lazy" (E. Bergen)
 
Tsam
messaggio5 Sep 2012, 07:51
Messaggio #20


The Answer
Gruppo icone

Gruppo: Founder
Messaggi: 22.498
Iscritto il: 13 December 03
Da: Brianza
Utente Nr.: 593
The Answer

BGE Monkey Island 1
Playing Machinarium
SO WinVista

'11




Il grog lo offre la casa e nel frattempo abbiamo eliminato lo spoiler.

Spero di poterlo provare anche io presto, magari nella versione italica che non fa mai male se fatta da Fx.


--------------------
 
sissi1388
messaggio5 Sep 2012, 17:16
Messaggio #21





Gruppo: Gamer
Messaggi: 634
Iscritto il: 6 February 06
Da: Bologna
Utente Nr.: 2.038
BGE Tutti
Playing Sherlock Holme Il mistero della mummia
SO WinXP


Spolveratore (3)


Leggero' la tua recensione dopo averlo giocato.
Faccio sempre cosi'. Non voglio svelare niente prima del tempo.
 
TheRuler
messaggio28 Dec 2012, 15:08
Messaggio #22



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 14.545
Iscritto il: 20 January 06
Da: Bologna
Utente Nr.: 2.653
Entropologo part-time

BGE AG: Indy3
Arcade: Silpheed
Free Roaming: Shadow of the Colossus
RTS: Praetorians

Playing Magari...
SO Windows7

OGI Supporter




CITAZIONE (sissi1388 @ 5 Sep 2012, 17:16) *
Leggero' la tua recensione dopo averlo giocato.
Faccio sempre cosi'. Non voglio svelare niente prima del tempo.


Io invece ho deciso di sbirciarla. Sto giocando Deponia e non mi pare cosi' malaccio come sembra dai commenti trovati da queste parti. Non credo di essere molto avanti
ho appena dato il caffe' a Gal

ma per quello che ho visto devo ammettere che gli enigmi sono molto semplici, alcuni assurdi alla Gobliiins.
Il comparto grafico e sonoro d'altro canto e' sbalorditivo. La canzone iniziale in italiano subito dopo il tutorial mi ha fatto molto piacere.
A proposito del tutorial ho letto essere una nota dolente, quasi una pecca, invece l'ho trovato simpatico, tutto sommato utile a chi incomincia (tipo mio figlio col quale lo sto giocando).


--------------------
 
The Ancient One
messaggio28 Dec 2012, 18:15
Messaggio #23



Gruppo icone

Gruppo: Admin
Messaggi: 30.471
Iscritto il: 18 April 04
Da: Britannia
Utente Nr.: 1.377
pulley-in-the-middle

BGE Ultima 7
Playing Ultima 7: "Il Portale Oscuro" IN ITALIANO!

Dungeon Master 1 (PC - DosBox)
Sonic (Wii)
Runaway (PC)

SO WinXP




Non ho giocato il primo capitolo, ma ho appena terminato il secondo.
E sono molto curioso di conoscere le tue impressioni, Rullo.

Ti dico brevemente la mia sul secondo capito.
Ci sono le basi, ma non riesce a fare il salto di qualità che la faccia diventare una GRANDE avventura grafica.

Purtroppo quando si parla di avventure demenziali ci si scontra con dei mostri sacri del genere.
E Deponia, per quanto si sforzi, non riesce a brillare come dovrebbe.
Pur restando un gioco solido da tutti i punti di vista.

Si ammira poi, ovviamente, il coraggio degli sviluppatori, l'originalità del soggetto, e la notevole realizzazione tecnica.


CITAZIONE (TheRuler @ 28 Dec 2012, 15:08) *
A proposito del tutorial ho letto essere una nota dolente, quasi una pecca, invece l'ho trovato simpatico, tutto sommato utile a chi incomincia (tipo mio figlio col quale lo sto giocando).

Wow! Che cosa stupenda.
Sono quasi geloso dei tuoi bambini! n5.gif
Un abbo come te mi avrebbe fatto comodo, eheheh!


--------------------
 
LargoLagrande
messaggio29 Dec 2012, 00:31
Messaggio #24



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 2.671
Iscritto il: 21 January 11
Da: Bari
Utente Nr.: 18.333
BGE The Secret of Monkey Island
Playing Papers, Please!
SO WinVista




CITAZIONE (TheRuler @ 28 Dec 2012, 15:08) *
Io invece ho deciso di sbirciarla. Sto giocando Deponia e non mi pare cosi' malaccio come sembra dai commenti trovati da queste parti.


Credo tu abbia letto la mia recensione... smilies3.gif non ho detto che è malaccio, anzi, ho solo ribadito che secondo me non è neanche questo grande prodotto che un certo tipo di hype e di recensioni hanno descritto in fase di lancio. In questo periodo sto giocando al secondo episodio quindi posso confermare l'impressione che mi ero fatto con il primo episodio. Deponia è secondo me il classico prodotto di questa new wave tedesca, avventura discreta, con ottime potenzialità e più di qualche spunto degno di nota, complessivamente gradevole, realizzata con passione ma che non spicca mai il volo, per diversi motivi, perchè non brilla in umorismo , perchè non riesce a scrollarsi di dosso quel senso di già visto, perchè anche narrativamente non va mai oltre il compitino semplice semplice. In poche parole manca quella fiammella di follia creativa, quella brillantezza nella satira, quel quid che ti cattura e ti stupisce, in queste avventure di stampo teutonico manca sempre quel qualcosa che distingue un gioco discreto da uno che ambisce a raggiungere vette più alte.

Questi tedeschi sono bravi per carità e ho sempre riconosciuto il loro grande merito di aver investito cuore e grandi risorse in questo genere, ma quando in qualche rece ho visto che sono stati etichettati come gli eredi della Lucas ho fatto un balzo dalla sedia, eresia, bestemmia biggrin.gif


--------------------
Old Games Italia presenta INDIEtro Tutta - La rubrica settimanale dedicata al mondo videoludico indipendente. Seguici su Twitter e Facebook

"Ambition is a poor excuse for not having sense enough to be lazy" (E. Bergen)
 
Capo
messaggio30 Sep 2013, 17:51
Messaggio #25



Gruppo icone

Gruppo: OldGamer
Messaggi: 1.804
Iscritto il: 10 December 03
Utente Nr.: 571
SO WinXP




La recensione a quanto pare non esiste piu, comunque ieri l'ho finito, le mie brevissime impressioni:
Buona avventura che strizza pesantemente l'occhio alla lucas dei tempi migliori: Forte caratterizzazione dei personaggi, ambientazione suggestiva, logica degli enigmi "laterale", umorismo in ogni dove. Pecca un po nella presa della storia che ha sul giocatore e sulla longevità, se fosse uscito nel '90 il primo e il secondo capitolo sarebbero stato un gioco unico.

CITAZIONE (The Ancient One @ 28 Dec 2012, 19:15) *
Non ho giocato il primo capitolo, ma ho appena terminato il secondo.


Che senso ha giocare il secondo senza il primo ? lookaround.gif


--------------------
 
TheRuler
messaggio30 Sep 2013, 20:33
Messaggio #26



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 14.545
Iscritto il: 20 January 06
Da: Bologna
Utente Nr.: 2.653
Entropologo part-time

BGE AG: Indy3
Arcade: Silpheed
Free Roaming: Shadow of the Colossus
RTS: Praetorians

Playing Magari...
SO Windows7

OGI Supporter




Forse che il secondo glie lo hanno regalato e aspetta l'occasione per acquistare il primo. La butto lì.


--------------------
 
Capo
messaggio11 Oct 2013, 16:26
Messaggio #27



Gruppo icone

Gruppo: OldGamer
Messaggi: 1.804
Iscritto il: 10 December 03
Utente Nr.: 571
SO WinXP




Hanno inserito la versione italiana completa su steam, mi sta scaricando 2 giga di roba, peccato l'ho finito la settimana scorsa zio canaglia..


--------------------
 
NEO-GEO
messaggio11 Oct 2013, 16:59
Messaggio #28





Gruppo: Gamer
Messaggi: 85
Iscritto il: 3 May 13
Utente Nr.: 19.877
SO Sono un BOT, cancellami l'account




Ho acquistato i primi due in un bundle su steam. Non ho ancora avuto il tempo di provarli! :(


--------------------
 
TheRuler
messaggio25 Nov 2014, 22:49
Messaggio #29



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 14.545
Iscritto il: 20 January 06
Da: Bologna
Utente Nr.: 2.653
Entropologo part-time

BGE AG: Indy3
Arcade: Silpheed
Free Roaming: Shadow of the Colossus
RTS: Praetorians

Playing Magari...
SO Windows7

OGI Supporter




Su gog hanno aggiornato tutte le versioni alla 3.2, una "piccola" patch da 1.2GB (per ogni gioco) che dovebbe dimezzare le dimensioni totali dei giochi. Pare abbiano aggiornato anche i primi due capitoli all'engine del terzo.


--------------------
 
Gharlic
messaggio25 Nov 2014, 23:21
Messaggio #30


Il Grafobrancio
Gruppo icone

Gruppo: UST Member
Messaggi: 6.747
Iscritto il: 11 February 03
Utente Nr.: 2.151
SO Win2000


Direttore (149)


Quelle patch sono disponibili anche per le edizioni fisiche?


--------------------

«Io ritengo, senza ombra di dubbio, che l'UST sia il miglior gruppo di traduzioni amatoriali che l'Italia abbia avuto negli ultimi 150 anni.» S.B.
 
TheRuler
messaggio26 Nov 2014, 00:14
Messaggio #31



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 14.545
Iscritto il: 20 January 06
Da: Bologna
Utente Nr.: 2.653
Entropologo part-time

BGE AG: Indy3
Arcade: Silpheed
Free Roaming: Shadow of the Colossus
RTS: Praetorians

Playing Magari...
SO Windows7

OGI Supporter




Ho provato ad installarla sulla versione fisica ma non funziona. L'installer gog vuole la sua versione gog...
Tocca scaricare altri 3Giggi di robba... al diavolo.

Sul forum tedesco si legge che l'unica patch disponibile aggiorna la versione retail di "complete journey", le tre versioni insieme.
Non ho trovato le patch singole.


--------------------
 
TheRuler
messaggio26 Nov 2014, 23:12
Messaggio #32



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 14.545
Iscritto il: 20 January 06
Da: Bologna
Utente Nr.: 2.653
Entropologo part-time

BGE AG: Indy3
Arcade: Silpheed
Free Roaming: Shadow of the Colossus
RTS: Praetorians

Playing Magari...
SO Windows7

OGI Supporter




Finito di scaricare ed installato tutto (ho solo deponia 1 e 2):
Totale scaricato: 11GB eek.gif
Totale installato: 4,5GB scratch.gif

Voglio dire... cosa costa a gog creare il pacchetto nuovo con la versione corrente + patch? ho dovuto scaricare le v2.8 (8,5GB), le patch v3.2 (2,5GB) per poi ritrovarmi due giochi che occupano installati la metà di quello che ho scaricato...
Sono cose belle, per carità, ma sai quanta banda si potrebbe risparmiare...

Non solo hanno cambiato l'engine che usa file compressi maggiormente, ma hanno anche riencodato tutte le sequenze video in MKV lasciando solo 4 lingue audio. Ovviamente raggruppandole in vari pacchetti destinati ad aree geografiche vicine (il nostro ha tedesco, inglese, italiano e spagnolo)
Ho fatto qualche prova e si potrebbe recuperare un altro 15% togliendo le tracce audio non italiane. Funziona ma il lavoro non vale la candela, trattandosi di 50 e passa video.

[/RANT]


--------------------
 
selven
messaggio27 Nov 2014, 06:49
Messaggio #33





Gruppo: Gamer
Messaggi: 929
Iscritto il: 27 June 12
Da: Ravenna
Utente Nr.: 19.437
BGE The Last of Us
Playing Poco e niente
SO Windows7




rimane da capire se goodbye sarà solo sottotitolato o anche doppiato, in quanto il marasma di comunicati fx-adventure productions non chiarisce quello fx spagnolo parla di soli testi quello adventure production di localizzazione completa mah, nel frattempo mi accatto journey su kinguin per steam a 9 euro poi si vedrà (se esce sottotitolato potrei ricomprarmi il retail per completare la trilogia)
 
Gharlic
messaggio16 Feb 2015, 00:16
Messaggio #34


Il Grafobrancio
Gruppo icone

Gruppo: UST Member
Messaggi: 6.747
Iscritto il: 11 February 03
Utente Nr.: 2.151
SO Win2000


Direttore (149)


Essendomi incautamente circonciso un pollice a lavoro, gli unici videogiochi che posso giocare sono comandabili via mouse. Ho dovuto purtroppo sospendere una gustosa quanto impegnativa giocata a Demon's Crest e allora ho deciso di installare Deponia. Ho qui sotto mano la compilation Kings of adventure della FX contenente oltre a Deponia anche Dracula, Jack Keane, Sherlock Holmes, NY Crimes e il remake di Hollywood Monsters. Acquisto obbligato, se devo dirlo, anche solo per premiare l'unico distributore di avventure italiano a garantire doppiaggi degni di essere lodati. Unico appunto. Che cavolo, ci sono sei giochi in 3 DVD: un installatore che ti fa scegliere quale installare era troppo complesso? Perché sprecare oltre 20GB di spazio per installare sei giochi quando vuoi giocarne solo uno?

Gwenelan assistimi, so che sarà dura.


--------------------

«Io ritengo, senza ombra di dubbio, che l'UST sia il miglior gruppo di traduzioni amatoriali che l'Italia abbia avuto negli ultimi 150 anni.» S.B.
 
Gwenelan
messaggio16 Feb 2015, 01:12
Messaggio #35



Gruppo icone

Gruppo: Admin
Messaggi: 15.204
Iscritto il: 8 October 12
Utente Nr.: 19.580
BGE Planescape: Torment
SO Windows7




OoO Mio Prode Eroe, siete ardito!

CITAZIONE (Gharlic @ 16 Feb 2015, 00:16) *
allora ho deciso di installare Deponia.

E anche avventato :////!

Ma la mia gratitudine per Voi non è così volatile, e Vi assisterò con tutto il mio coraggio u.u!

CITAZIONE
Che cavolo, ci sono sei giochi in 3 DVD: un installatore che ti fa scegliere quale installare era troppo complesso? Perché sprecare oltre 20GB di spazio per installare sei giochi quando vuoi giocarne solo uno?

Cioè, devi installarli TUTTI 121.gif? Alla faccia. Ma almeno poi puoi disinstallare tutti quelli che non ti interessano in quel momento?

(Intanto Vi mando il Sacro Beveraggio della Forza: n5.gif )
CITAZIONE
Gwenelan assistimi, so che sarà dura.


Vorrei usare una emoticon, ma non ce ne sono di adatte, ergo mi adopererò a parole: *hero*, Mio Prode!

Fuori dagli scherzi: che ti è successo al dito ç_ç? sigh, guarisci presto!


--------------------
Conformati.

What can change the nature of a man?
*My Youtube Channel*

La vita è dura e grama - e poi si muore.

Chi è intelligente per definizione non può avere qualcosa di negativo da dire contro lo studio e contro il buon senso.
- Duca


Tutti hanno opinioni: io le ho, tu le hai. E fin da quando abbiamo aperto gli occhi ci hanno detto che abbiamo diritto di avere nostre opinioni. Be’, è una stronzata, naturalmente. Non abbiamo diritto di avere opinioni, abbiamo diritto di avere opinioni informate. Senza studio, senza basi, senza comprensione, un’opinione non vale niente.
È solo un farfugliamento. È come una scoreggia nella galleria del vento, gente.

 
Micartu
messaggio16 Feb 2015, 01:23
Messaggio #36



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 10.006
Iscritto il: 7 May 04
Da: Regione dell'Albero d'Oro
Utente Nr.: 1.400
BGE Elvira 1
SO WinXP




Dai retta a me, sanguina sul pad, soffri e riprendi con Demon's Crest e ricorda che ha vari finali. Il finale vero prevede che trovi tutti i talismani ma proprio tutti.


--------------------
 
Gharlic
messaggio16 Feb 2015, 01:27
Messaggio #37


Il Grafobrancio
Gruppo icone

Gruppo: UST Member
Messaggi: 6.747
Iscritto il: 11 February 03
Utente Nr.: 2.151
SO Win2000


Direttore (149)


CITAZIONE
Fuori dagli scherzi: che ti è successo al dito ç_ç? sigh, guarisci presto!

Durante la ressa di San Valentino, armato del mio fedele coltello tranciante appena affilato, con un fendente ben assestato ho deciso di dotarmi di due pollici di diversa lunghezza. È probabile che un piccolo pezzetto di me ora faccia parte di qualcuno. :sisi:

CITAZIONE
Dai retta a me, sanguina sul pad, soffri e riprendi con Demon's Crest e ricorda che ha vari finali. Il finale vero prevede che trovi tutti i talismani ma proprio tutti.

Caro Micartu, non rigirare il dito nella piaga. Avevo appena trovato quello dell'acqua e avevo una smania di tornare a giocare che non mi pigliava da anni. Forse ero distratto da ciò mentre trituravo ciò che avevo da triturare.


--------------------

«Io ritengo, senza ombra di dubbio, che l'UST sia il miglior gruppo di traduzioni amatoriali che l'Italia abbia avuto negli ultimi 150 anni.» S.B.
 
TheRuler
messaggio16 Feb 2015, 20:26
Messaggio #38



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 14.545
Iscritto il: 20 January 06
Da: Bologna
Utente Nr.: 2.653
Entropologo part-time

BGE AG: Indy3
Arcade: Silpheed
Free Roaming: Shadow of the Colossus
RTS: Praetorians

Playing Magari...
SO Windows7

OGI Supporter




CITAZIONE (Gharlic @ 16 Feb 2015, 00:16) *
Essendomi incautamente circonciso un pollice

CITAZIONE (Gwenelan @ 16 Feb 2015, 01:12) *
OoO Mio Prode Eroe, siete ardito!

CITAZIONE (Gharlic @ 16 Feb 2015, 01:27) *
Caro Micartu, non rigirare il dito nella piaga.



--------------------
 
Aedan
messaggio6 Mar 2015, 20:02
Messaggio #39





Gruppo: Gamer
Messaggi: 361
Iscritto il: 14 November 13
Da: Milano
Utente Nr.: 20.156
BGE Might and Magic VI: The Mandate of Heaven
Playing Icewind Dale 2
SO Altro




CITAZIONE (selven @ 27 Nov 2014, 07:49) *
rimane da capire se goodbye sarà solo sottotitolato o anche doppiato


Mesi fa, sulla pagina Facebook di FX Interactive, hanno annunciato di star lavorando alla localizzazione integrale del gioco. Hanno anche precisato che, dovendo occuparsi del doppiaggio, la cosa avrebbe richiesto un po' di tempo.
Da allora, non ci sono stati aggiornamenti.
Ad ogni modo, quando e se uscirà l'ultimo capitolo, sono sicuro che in seguito rilasceranno anche un cofanetto che riunirà tutti e tre i titoli. FX l'ha fatto per la saga di Tropico, di Drakensang ecc.
 
Gwenelan
messaggio6 Mar 2015, 22:02
Messaggio #40



Gruppo icone

Gruppo: Admin
Messaggi: 15.204
Iscritto il: 8 October 12
Utente Nr.: 19.580
BGE Planescape: Torment
SO Windows7




CITAZIONE (Gharlic @ 16 Feb 2015, 01:27) *
Durante la ressa di San Valentino, armato del mio fedele coltello tranciante appena affilato, con un fendente ben assestato ho deciso di dotarmi di due pollici di diversa lunghezza. È probabile che un piccolo pezzetto di me ora faccia parte di qualcuno. :sisi:

ç_ç! Ammiro il Vostro sanguinolento e lateralmente necromantico proposito, ma quanto Vi è costato!
Fate più attenzione ç_ç!

Come procedono le vostre imprese nella landa della monezza (Deponia)? Prego ogni giorno per voi al santuario dell'OldGame affinché ne usciate vittorioso...



--------------------
Conformati.

What can change the nature of a man?
*My Youtube Channel*

La vita è dura e grama - e poi si muore.

Chi è intelligente per definizione non può avere qualcosa di negativo da dire contro lo studio e contro il buon senso.
- Duca


Tutti hanno opinioni: io le ho, tu le hai. E fin da quando abbiamo aperto gli occhi ci hanno detto che abbiamo diritto di avere nostre opinioni. Be’, è una stronzata, naturalmente. Non abbiamo diritto di avere opinioni, abbiamo diritto di avere opinioni informate. Senza studio, senza basi, senza comprensione, un’opinione non vale niente.
È solo un farfugliamento. È come una scoreggia nella galleria del vento, gente.

 
Gharlic
messaggio8 Mar 2015, 01:33
Messaggio #41


Il Grafobrancio
Gruppo icone

Gruppo: UST Member
Messaggi: 6.747
Iscritto il: 11 February 03
Utente Nr.: 2.151
SO Win2000


Direttore (149)


CITAZIONE
Fate più attenzione ç_ç!

Fanfalucche! Quando si lavora si deve dare tutto noi stessi.
CITAZIONE
Come procedono le vostre imprese nella landa della monezza (Deponia)? Prego ogni giorno per voi al santuario dell'OldGame affinché ne usciate vittorioso...

Bè, come metterla... diciamo che inaspettatamente dalle prime due partite la condizione del dito è nettamente migliorata, riportandomi dunque all'amato Demon's Crest. Ma ora che l'ho terminato, posso tornare tosto a curarmi del povero Rufus.
Non finisce qui. Avrete mie notizie.


--------------------

«Io ritengo, senza ombra di dubbio, che l'UST sia il miglior gruppo di traduzioni amatoriali che l'Italia abbia avuto negli ultimi 150 anni.» S.B.
 
Gwenelan
messaggio8 Mar 2015, 20:25
Messaggio #42



Gruppo icone

Gruppo: Admin
Messaggi: 15.204
Iscritto il: 8 October 12
Utente Nr.: 19.580
BGE Planescape: Torment
SO Windows7




CITAZIONE (Gharlic @ 8 Mar 2015, 01:33) *
CITAZIONE
Fate più attenzione ç_ç!

Fanfalucche! Quando si lavora si deve dare tutto noi stessi.

Sono estasiata dal vostro spirito di abnegazione, mio Prode! Un po' meno dall'idea di avere un cavaliere monco.
Ma non sia mai che vi sia da meno! Date tutto di voi stesso, io poi vi riporterò idietro i pezzi, non abbiate timore!

CITAZIONE
Bè, come metterla... diciamo che inaspettatamente dalle prime due partite la condizione del dito è nettamente migliorata, riportandomi dunque all'amato Demon's Crest.

Ciò mi rende alquanto gioiosa!

CITAZIONE
Ma ora che l'ho terminato, posso tornare tosto a curarmi del povero Rufus.
Non finisce qui. Avrete mie notizie.

Siete impavido, e non sfuggite al vostro dovere neanche quando avreste il modo per farlo! I bardi canteranno del vostro valore!
Andate, mi troverete qua ad attedervi!


--------------------
Conformati.

What can change the nature of a man?
*My Youtube Channel*

La vita è dura e grama - e poi si muore.

Chi è intelligente per definizione non può avere qualcosa di negativo da dire contro lo studio e contro il buon senso.
- Duca


Tutti hanno opinioni: io le ho, tu le hai. E fin da quando abbiamo aperto gli occhi ci hanno detto che abbiamo diritto di avere nostre opinioni. Be’, è una stronzata, naturalmente. Non abbiamo diritto di avere opinioni, abbiamo diritto di avere opinioni informate. Senza studio, senza basi, senza comprensione, un’opinione non vale niente.
È solo un farfugliamento. È come una scoreggia nella galleria del vento, gente.

 
Aedan
messaggio10 Mar 2015, 12:07
Messaggio #43





Gruppo: Gamer
Messaggi: 361
Iscritto il: 14 November 13
Da: Milano
Utente Nr.: 20.156
BGE Might and Magic VI: The Mandate of Heaven
Playing Icewind Dale 2
SO Altro




Vorrei segnalare questo progetto:

http://eppela.com/ita/projects/2911/doppia...o-addio-deponia

Pur non conoscendo la saga in questione, ho deciso di dare il mio contributo e spero che farete altrettanto blush.gif
 
Alpobemp
messaggio10 Mar 2015, 12:44
Messaggio #44



Gruppo icone

Gruppo: IAGTG Member
Messaggi: 2.658
Iscritto il: 1 June 05
Da: Roma
Utente Nr.: 1.733
SO Altro

OGI Supporter


Spolveratore (2)


CITAZIONE (Aedan @ 10 Mar 2015, 12:07) *
Vorrei segnalare questo progetto:

http://eppela.com/ita/projects/2911/doppia...o-addio-deponia

Pur non conoscendo la saga in questione, ho deciso di dare il mio contributo e spero che farete altrettanto blush.gif


Sottoscritto.

E così i miei dati, carta di credito, indirizzo, lazzi e mazzi vari, sono finiti nella "nuvola" di un altro sistema informativo che prima o poi verrà attaccato facendomi trasalire a morte.

Ciao,
Alberto


--------------------
--
alpobemp at libero punto it
 
Tsam
messaggio10 Mar 2015, 13:30
Messaggio #45


The Answer
Gruppo icone

Gruppo: Founder
Messaggi: 22.498
Iscritto il: 13 December 03
Da: Brianza
Utente Nr.: 593
The Answer

BGE Monkey Island 1
Playing Machinarium
SO WinVista

'11




CITAZIONE (Aedan @ 6 Mar 2015, 20:02) *
CITAZIONE (selven @ 27 Nov 2014, 07:49) *
rimane da capire se goodbye sarà solo sottotitolato o anche doppiato


Mesi fa, sulla pagina Facebook di FX Interactive, hanno annunciato di star lavorando alla localizzazione integrale del gioco. Hanno anche precisato che, dovendo occuparsi del doppiaggio, la cosa avrebbe richiesto un po' di tempo.
Da allora, non ci sono stati aggiornamenti.
Ad ogni modo, quando e se uscirà l'ultimo capitolo, sono sicuro che in seguito rilasceranno anche un cofanetto che riunirà tutti e tre i titoli. FX l'ha fatto per la saga di Tropico, di Drakensang ecc.


Fx non farà niente di tutto questo, peraltro :(..

http://www.elconfidencial.com/tecnologia/2...esangra_718330/


--------------------
 
Aedan
messaggio10 Mar 2015, 14:14
Messaggio #46





Gruppo: Gamer
Messaggi: 361
Iscritto il: 14 November 13
Da: Milano
Utente Nr.: 20.156
BGE Might and Magic VI: The Mandate of Heaven
Playing Icewind Dale 2
SO Altro




@Isam
Lo so. Ho letto quell'articolo qualche giorno dopo. Un vero peccato. Per fortuna, c'è ancora speranza per Deponia blush.gif
 
indiana
messaggio17 Mar 2015, 15:26
Messaggio #47



Gruppo icone

Gruppo: OldGamer
Messaggi: 1.813
Iscritto il: 25 October 08
Da: Milano
Utente Nr.: 15.102
BGE LBA
Playing Riven
SO Altro


Archeologo dilettante (22)



AGGIORNAMENTI 20% RAGGIUNTO! NUOVI REWARDS!

50€ - TRADIZIONALISTA (solo 50!): Trilogia in scatola di cartone (edizione limitata) con: dischi di gioco, colonna sonora originale su disco, manuale a colori e adesivi dei personaggi.

100€ - AMICO DI RUFUS (solo 50!): Trilogia in scatola di cartone (edizione limitata) con: dischi di gioco, colonna sonora originale su disco, manuale a colori e adesivi dei personaggi + CARTOLINA CON DEDICA PERSONALIZZATA degli autori del gioco + PAPERCRAFT DI RUFUS + tutti i rewards del pacchetto Daedalic Super-Fan!

200€ - PRODUTTORE ESECUTIVO (solo 3!): il pacchetto Amico di Rufus + accreditamento come Produttore Esecutivo del gioco + ABBONAMENTO PER LUCCA COMICS&GAMES 2015 + cena a Lucca con lo staff di Adventure Productions!

Sottoscritto 3 days ago.
Sarebbe carino se fossimo almeno 20/30 persone, facessimo una colletta come produttori esecutivi, e la copia dritta al museo.
Proviamoci, no?
Ci stareste?


--------------------
 
Alpobemp
messaggio17 Mar 2015, 17:02
Messaggio #48



Gruppo icone

Gruppo: IAGTG Member
Messaggi: 2.658
Iscritto il: 1 June 05
Da: Roma
Utente Nr.: 1.733
SO Altro

OGI Supporter


Spolveratore (2)


CITAZIONE (indiana @ 17 Mar 2015, 15:26) *
AGGIORNAMENTI 20% RAGGIUNTO! NUOVI REWARDS!

50€ - TRADIZIONALISTA (solo 50!): Trilogia in scatola di cartone (edizione limitata) con: dischi di gioco, colonna sonora originale su disco, manuale a colori e adesivi dei personaggi.

100€ - AMICO DI RUFUS (solo 50!): Trilogia in scatola di cartone (edizione limitata) con: dischi di gioco, colonna sonora originale su disco, manuale a colori e adesivi dei personaggi + CARTOLINA CON DEDICA PERSONALIZZATA degli autori del gioco + PAPERCRAFT DI RUFUS + tutti i rewards del pacchetto Daedalic Super-Fan!

200€ - PRODUTTORE ESECUTIVO (solo 3!): il pacchetto Amico di Rufus + accreditamento come Produttore Esecutivo del gioco + ABBONAMENTO PER LUCCA COMICS&GAMES 2015 + cena a Lucca con lo staff di Adventure Productions!

Sottoscritto 3 days ago.
Sarebbe carino se fossimo almeno 20/30 persone, facessimo una colletta come produttori esecutivi, e la copia dritta al museo.
Proviamoci, no?
Ci stareste?


Ci presentiamo tutti e 20 a cena.

Ciao,
Alberto


--------------------
--
alpobemp at libero punto it
 
indiana
messaggio17 Mar 2015, 17:56
Messaggio #49



Gruppo icone

Gruppo: OldGamer
Messaggi: 1.813
Iscritto il: 25 October 08
Da: Milano
Utente Nr.: 15.102
BGE LBA
Playing Riven
SO Altro


Archeologo dilettante (22)


CITAZIONE (Alpobemp @ 17 Mar 2015, 17:02) *
CITAZIONE (indiana @ 17 Mar 2015, 15:26) *
AGGIORNAMENTI 20% RAGGIUNTO! NUOVI REWARDS!

50€ - TRADIZIONALISTA (solo 50!): Trilogia in scatola di cartone (edizione limitata) con: dischi di gioco, colonna sonora originale su disco, manuale a colori e adesivi dei personaggi.

100€ - AMICO DI RUFUS (solo 50!): Trilogia in scatola di cartone (edizione limitata) con: dischi di gioco, colonna sonora originale su disco, manuale a colori e adesivi dei personaggi + CARTOLINA CON DEDICA PERSONALIZZATA degli autori del gioco + PAPERCRAFT DI RUFUS + tutti i rewards del pacchetto Daedalic Super-Fan!

200€ - PRODUTTORE ESECUTIVO (solo 3!): il pacchetto Amico di Rufus + accreditamento come Produttore Esecutivo del gioco + ABBONAMENTO PER LUCCA COMICS&GAMES 2015 + cena a Lucca con lo staff di Adventure Productions!

Sottoscritto 3 days ago.
Sarebbe carino se fossimo almeno 20/30 persone, facessimo una colletta come produttori esecutivi, e la copia dritta al museo.
Proviamoci, no?
Ci stareste?


Ci presentiamo tutti e 20 a cena.

Ciao,
Alberto



Oh si, una mandrakata! Amici miei atto IV smilies3.gif
Li mandiamo falliti poracci,
se solo fossimo tutti quelli che postano nell'angolo del collezionista etilico, sai quanto gli costeremmo di DOS vinello? rotfl.gif
Sul serio Albè, sarebbe sostenere non su la carta ma fattivamente il progetto.
Siamo in 16.000!
20 persone dieci eurini a testa e Executive Producer : OldGamesItalia
il gioco a Ravestar che lo apre e lo inserisce nel museo e lo tiene a casa sua (al sicuro)
Abbonamento al Lucca Comics&Games a estrazione.
La cena se ti garba a te insieme all'Antico o come decidete.

Pagamento Paypal modalità familiari ( no fees quindi) inviati a te che sei persona fidata, ed una volta raccolti i 200 euros provvedi alla sottoscrizione.
Sempre che tu sia disponibile.
Che ne pensate?

Magari in tempi rapidissimi.
Se interessati apponete il nome
Elenco Sottoscrittori:

1 indiana
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20


--------------------
 
Alpobemp
messaggio17 Mar 2015, 19:57
Messaggio #50



Gruppo icone

Gruppo: IAGTG Member
Messaggi: 2.658
Iscritto il: 1 June 05
Da: Roma
Utente Nr.: 1.733
SO Altro

OGI Supporter


Spolveratore (2)


CITAZIONE (indiana @ 17 Mar 2015, 17:56) *
CITAZIONE (Alpobemp @ 17 Mar 2015, 17:02) *
CITAZIONE (indiana @ 17 Mar 2015, 15:26) *
AGGIORNAMENTI 20% RAGGIUNTO! NUOVI REWARDS!

50€ - TRADIZIONALISTA (solo 50!): Trilogia in scatola di cartone (edizione limitata) con: dischi di gioco, colonna sonora originale su disco, manuale a colori e adesivi dei personaggi.

100€ - AMICO DI RUFUS (solo 50!): Trilogia in scatola di cartone (edizione limitata) con: dischi di gioco, colonna sonora originale su disco, manuale a colori e adesivi dei personaggi + CARTOLINA CON DEDICA PERSONALIZZATA degli autori del gioco + PAPERCRAFT DI RUFUS + tutti i rewards del pacchetto Daedalic Super-Fan!

200€ - PRODUTTORE ESECUTIVO (solo 3!): il pacchetto Amico di Rufus + accreditamento come Produttore Esecutivo del gioco + ABBONAMENTO PER LUCCA COMICS&GAMES 2015 + cena a Lucca con lo staff di Adventure Productions!

Sottoscritto 3 days ago.
Sarebbe carino se fossimo almeno 20/30 persone, facessimo una colletta come produttori esecutivi, e la copia dritta al museo.
Proviamoci, no?
Ci stareste?


Ci presentiamo tutti e 20 a cena.

Ciao,
Alberto



Oh si, una mandrakata! Amici miei atto IV smilies3.gif
Li mandiamo falliti poracci,
se solo fossimo tutti quelli che postano nell'angolo del collezionista etilico, sai quanto gli costeremmo di DOS vinello? rotfl.gif
Sul serio Albè, sarebbe sostenere non su la carta ma fattivamente il progetto.
Siamo in 16.000!
20 persone dieci eurini a testa e Executive Producer : OldGamesItalia
il gioco a Ravestar che lo apre e lo inserisce nel museo e lo tiene a casa sua (al sicuro)
Abbonamento al Lucca Comics&Games a estrazione.
La cena se ti garba a te insieme all'Antico o come decidete.

Pagamento Paypal modalità familiari ( no fees quindi) inviati a te che sei persona fidata, ed una volta raccolti i 200 euros provvedi alla sottoscrizione.
Sempre che tu sia disponibile.
Che ne pensate?

Magari in tempi rapidissimi.


No no non me mette nmezzo pure a sta cosa (pagare per tutti), e poi sono già sottoscrittore, finisce che fanno un casino.
Invece, per starci a sottoscrivere collettivamente ci sto (siamo già al 10%...):

Se interessati apponete il nome
Elenco Sottoscrittori:

1 indiana
2 Alpobemp
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20




--------------------
--
alpobemp at libero punto it
 
indiana
messaggio17 Mar 2015, 21:33
Messaggio #51



Gruppo icone

Gruppo: OldGamer
Messaggi: 1.813
Iscritto il: 25 October 08
Da: Milano
Utente Nr.: 15.102
BGE LBA
Playing Riven
SO Altro


Archeologo dilettante (22)


Ok, infatti se raccogliamo le adesioni, la grana ovviamente andrà inviata ad uno staffista o ad un admin, perchè la mail deve essere quella di OGI.

200€ - PRODUTTORE ESECUTIVO (solo 3!): il pacchetto Amico di Rufus + accreditamento come Produttore Esecutivo del gioco + ABBONAMENTO PER LUCCA COMICS&GAMES 2015 + cena a Lucca con lo staff di Adventure Productions!


20 persone dieci eurini a testa Executive Producer: OldGamesItalia

We want you! approved.gif

Se interessati apponete il nome
Elenco Sottoscrittori:

1 indiana
2 Alpobemp
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Messaggio modificato da indiana il 19 Mar 2015, 12:24


--------------------
 
redice
messaggio19 Mar 2015, 00:20
Messaggio #52



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 7.080
Iscritto il: 19 August 10
Utente Nr.: 17.671
BGE Day of the Tentacle
SO WinXP


Direttore (59)


ghghg io 50euro per la versione scatolata li ho già messi...ne potrei mettere altri 10 per questa iniziativa se servono.
Però non so quanti altri lo faranno, perchè se donano 10euro a questa iniziativa di ogi non ottengono niente, se li donano direttamente alla raccolta almeno hanno la versione in digital delivery.
Quanti ci tengono davvero che il nome di ogi figuri come produttore esecutivo?

Gioco a Rave dedicato ad OGI, cena chi la vuole e abbonamento al comics ad estrazione. A quello partecipo volentieri.


--------------------
Il muto non si fa capire dal lama, il lama non si fa capire dal muto, il muto prova allora con una tromba, il lama invece perde la pazienza e comincia a prenderlo a sassate, il muto scappa e non sa cosa succede, voleva solo dire al lama che era muto, allora perchè il lama ha reagito così? Forse perchè in questa storia manca qualcosa, e questo qualcosa devi dirmelo tu.
 
indiana
messaggio19 Mar 2015, 12:31
Messaggio #53



Gruppo icone

Gruppo: OldGamer
Messaggi: 1.813
Iscritto il: 25 October 08
Da: Milano
Utente Nr.: 15.102
BGE LBA
Playing Riven
SO Altro


Archeologo dilettante (22)


Anche io ho già sottoscritto la copia scatolata, ma questa è un'adesione probono praticamente, è ai fini del sostegno del progetto, in senso più stretto e etico.
Beh, 20 persone che in qualche modo rappresentino lo spirito di Ogi, ci saranno no?
Nessuna velleità, semplicemente si sostiene questo progetto spendendo 10 euro, in veste ufficiale: OGI produttore esecutivo metal.gif
Su su non siate timidi 53.gif


200€ - PRODUTTORE ESECUTIVO (solo 3!): il pacchetto Amico di Rufus + accreditamento come Produttore Esecutivo del gioco + ABBONAMENTO PER LUCCA COMICS&GAMES 2015 + cena a Lucca con lo staff di Adventure Productions!


20 persone dieci eurini a testa Executive Producer: OldGamesItalia

We want you! approved.gif

Se interessati apponete il nome
Elenco Sottoscrittori:

1 indiana
2 Alpobemp
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20


--------------------
 
Lo Smarrito
messaggio3 Apr 2015, 14:42
Messaggio #54





Gruppo: Gamer
Messaggi: 461
Iscritto il: 17 March 15
Utente Nr.: 20.716
SO Altro




Sul canale di QDSS hanno parlato di Deponia, ed anche del fatto che gli servano soldi per il doppiaggio e la localizzazione.
https://www.youtube.com/watch?v=fORdJiFx7QQ...eiDueSulServer2
Certo, la strada per arrivare alla cifra pare molto difficile ancora, però sentirne parlare da un canale piuttosto grosso è una cosa decisamente positiva.


--------------------
Io sono il terrore che svolazza nella notte...
Sono il seme di more tra i denti che non si toglie neanche con lo spazzolino...
Sono la nevrosi che ha bisogno di uno psichiatra da 500 $ l'ora...
Sono le batterie che non sono incluse...

Io SONO....
No, aspetta, ma chi ***** sono? Dannata amnesia...
 
redice
messaggio5 Apr 2015, 23:59
Messaggio #55



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 7.080
Iscritto il: 19 August 10
Utente Nr.: 17.671
BGE Day of the Tentacle
SO WinXP


Direttore (59)


In realtà la cosa sembra un po abbandonata a se stessa...nella pagina del progetto non vengono neanche aggiornate le % raggiunte e io non ne sento più parlare.
Visto il tempo passato e il rimanente purtroppo i giochi sembrano già chiusi :(


--------------------
Il muto non si fa capire dal lama, il lama non si fa capire dal muto, il muto prova allora con una tromba, il lama invece perde la pazienza e comincia a prenderlo a sassate, il muto scappa e non sa cosa succede, voleva solo dire al lama che era muto, allora perchè il lama ha reagito così? Forse perchè in questa storia manca qualcosa, e questo qualcosa devi dirmelo tu.
 
Aedan
messaggio7 Apr 2015, 08:17
Messaggio #56





Gruppo: Gamer
Messaggi: 361
Iscritto il: 14 November 13
Da: Milano
Utente Nr.: 20.156
BGE Might and Magic VI: The Mandate of Heaven
Playing Icewind Dale 2
SO Altro




@redice
In realtà la pagina del progetto è stata aggiornata ogni volta che si è raggiunta una percentuale della somma. Se vai all'indirizzo http://eppela.com/ita/projects/2911/doppia...o-addio-deponia e scorri la pagina verso il basso, potrai leggerli. Sono elencati dopo la parte relativa ai partner coinvolti nella campagna.
 
Lo Smarrito
messaggio8 Apr 2015, 15:08
Messaggio #57





Gruppo: Gamer
Messaggi: 461
Iscritto il: 17 March 15
Utente Nr.: 20.716
SO Altro




CITAZIONE (Aedan @ 7 Apr 2015, 09:17) *
@redice
In realtà la pagina del progetto è stata aggiornata ogni volta che si è raggiunta una percentuale della somma. Se vai all'indirizzo http://eppela.com/ita/projects/2911/doppia...o-addio-deponia e scorri la pagina verso il basso, potrai leggerli. Sono elencati dopo la parte relativa ai partner coinvolti nella campagna.


Nel frattempo, ne hanno parlato anche ODS e PDV (o almeno quel che ne rimane). Il counter del denaro raccolto è salito un po' come effetto, però rimaniamo lontani. Bisognerebbe arrivare almeno a 10000 per sperare (Adventure Italia. in un commento di non mi ricordo che video, alludeva la fatto che molto sarebbe dipeso anche da quanto vicino si sarebbe arrivati ai 15k)


--------------------
Io sono il terrore che svolazza nella notte...
Sono il seme di more tra i denti che non si toglie neanche con lo spazzolino...
Sono la nevrosi che ha bisogno di uno psichiatra da 500 $ l'ora...
Sono le batterie che non sono incluse...

Io SONO....
No, aspetta, ma chi ***** sono? Dannata amnesia...
 
Gharlic
messaggio8 Apr 2015, 15:20
Messaggio #58


Il Grafobrancio
Gruppo icone

Gruppo: UST Member
Messaggi: 6.747
Iscritto il: 11 February 03
Utente Nr.: 2.151
SO Win2000


Direttore (149)


Probabilmente dipende da una poco chiara campagna (anche io c'ho capito poco all'inizio, prima di offrire, rimanendo un po' spiazzato), ma al di là di questo credo che in fondo sia lampante il messaggio da parte degli appassionati.


--------------------

«Io ritengo, senza ombra di dubbio, che l'UST sia il miglior gruppo di traduzioni amatoriali che l'Italia abbia avuto negli ultimi 150 anni.» S.B.
 
miky83
messaggio8 Apr 2015, 16:35
Messaggio #59



Gruppo icone

Gruppo: OldGamer
Messaggi: 1.016
Iscritto il: 14 April 11
Utente Nr.: 18.597
SO WinVista


Spolveratore (2)


Anche perchè, diciamoci la verità, queste avventure grafiche sono molto più belle col parlato in lingua originale ed i sottotitoli in italiano, che doppiati nella nostra lingua.
 
Micartu
messaggio8 Apr 2015, 16:50
Messaggio #60



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 10.006
Iscritto il: 7 May 04
Da: Regione dell'Albero d'Oro
Utente Nr.: 1.400
BGE Elvira 1
SO WinXP




Incredibile ma vero, forse vi posso offrire uno spaccato di "realtà".

Ne ho già parlato in passato, quindi alcuni che hanno letto i miei post lo sanno già, vivo da 36 anni in un paesello, la mia combriccola delle medie, formata da una decina di persone, videogioca dalla prima media. Alcuni avevano l'amiga, altri avevano il pc.
Si comprava un gioco facendo colletta e poi ce lo si copiava tra noi. Il primo gioco per tutti è stato Monkey Island, poi tutte le avventure Lucas e Sierra, poi negli anni i primi fps fighi che soppiantarono le AG e gli rpg alla baldur's.
Ora, molte di queste persone non seguono la scena intesa come forum e blog vari o podcast, ma si tengono aggiornati sulle uscite delle avventure grafiche.
Ognuno fa la sua vita e non li vedo tutti insieme da secoli ma ogni tanto li becco e ci si sente su facebook.
Li ho aggiornati sull'iniziativa.

Tutti hanno convenuto che fosse un'iniziativa lodevole localizzarlo, a patto che i doppiatori fossero di buon livello, stile doppiaggio alla Black Mirror, ma nonostante questo una buona parte non ha finanziato tirando in ballo due concetti:

1)"Non spendo soldi per finanziare progetti legati ai videogiochi, se spendo lo faccio per il gioco completo dal negozio." e qui io tiro in ballo la strana manina corta dell'italiano medio, che spende moltissimo in hardware telefono/tablet/console e vede come "spreco" finanziare il software ed è restio a iniziative come il kickstarter come un gatto davanti all'acqua.

2)"Non mi interessa, sta a chi produce il gioco e poi lo vende curare questi dettagli anche a livello economico." In barba a moderne iniziative come il kickstarter o altro.

In pratica temo che questi progetti si scontrino con questo metodo di ragionare della persona comune, io fossi nei panni di chi ha lanciato la campagna, non la vivrei come un fallimento, piuttosto penserei che i tempi in Italia per questo genere di iniziative (compreso il kickstarter) non sono ancora maturi.
Non credo vada visto come un "Lo preferisco inglese + sottotitoli", quanto con il ragionamento di cui sopra.


--------------------
 
Capo
messaggio8 Apr 2015, 17:07
Messaggio #61



Gruppo icone

Gruppo: OldGamer
Messaggi: 1.804
Iscritto il: 10 December 03
Utente Nr.: 571
SO WinXP




CITAZIONE (miky83 @ 8 Apr 2015, 17:35) *
Anche perchè, diciamoci la verità, queste avventure grafiche sono molto più belle col parlato in lingua originale ed i sottotitoli in italiano, che doppiati nella nostra lingua.


Giocato entrambi i deponia in italiano e non mi è passato nell'anticamera del cervello di giocarli in inglese.


--------------------
 
miky83
messaggio8 Apr 2015, 17:48
Messaggio #62



Gruppo icone

Gruppo: OldGamer
Messaggi: 1.016
Iscritto il: 14 April 11
Utente Nr.: 18.597
SO WinVista


Spolveratore (2)


Il punto è che bastano i sottotitoli per apprezzare qualsiasi avventura grafica, ed il parlato originale, per chi lo mastica un pò, è meglio, perchè fa cogliere appieno le varie sfumature nell'insieme, stimola l'intelletto e rende il gioco più interessante a mio avviso.
Poi, che deponia venga doppiato, ben venga, io sono tra i finanziatori, quindi non è che non lo apprezzi...dico solo che non è indispensabile, dato che i sottotitoli in italiano ci saranno comunque.

Messaggio modificato da miky83 il 8 Apr 2015, 17:48
 
Gharlic
messaggio8 Apr 2015, 17:49
Messaggio #63


Il Grafobrancio
Gruppo icone

Gruppo: UST Member
Messaggi: 6.747
Iscritto il: 11 February 03
Utente Nr.: 2.151
SO Win2000


Direttore (149)


CITAZIONE (Micartu @ 8 Apr 2015, 17:50) *
Incredibile ma vero, forse vi posso offrire uno spaccato di "realtà".

Ne ho già parlato in passato, quindi alcuni che hanno letto i miei post lo sanno già, vivo da 36 anni in un paesello, la mia combriccola delle medie, formata da una decina di persone, videogioca dalla prima media. Alcuni avevano l'amiga, altri avevano il pc.
Si comprava un gioco facendo colletta e poi ce lo si copiava tra noi. Il primo gioco per tutti è stato Monkey Island, poi tutte le avventure Lucas e Sierra, poi negli anni i primi fps fighi che soppiantarono le AG e gli rpg alla baldur's.
Ora, molte di queste persone non seguono la scena intesa come forum e blog vari o podcast, ma si tengono aggiornati sulle uscite delle avventure grafiche.
Ognuno fa la sua vita e non li vedo tutti insieme da secoli ma ogni tanto li becco e ci si sente su facebook.
Li ho aggiornati sull'iniziativa.

Tutti hanno convenuto che fosse un'iniziativa lodevole localizzarlo, a patto che i doppiatori fossero di buon livello, stile doppiaggio alla Black Mirror, ma nonostante questo una buona parte non ha finanziato tirando in ballo due concetti:

1)"Non spendo soldi per finanziare progetti legati ai videogiochi, se spendo lo faccio per il gioco completo dal negozio." e qui io tiro in ballo la strana manina corta dell'italiano medio, che spende moltissimo in hardware telefono/tablet/console e vede come "spreco" finanziare il software ed è restio a iniziative come il kickstarter come un gatto davanti all'acqua.

2)"Non mi interessa, sta a chi produce il gioco e poi lo vende curare questi dettagli anche a livello economico." In barba a moderne iniziative come il kickstarter o altro.

In pratica temo che questi progetti si scontrino con questo metodo di ragionare della persona comune, io fossi nei panni di chi ha lanciato la campagna, non la vivrei come un fallimento, piuttosto penserei che i tempi in Italia per questo genere di iniziative (compreso il kickstarter) non sono ancora maturi.
Non credo vada visto come un "Lo preferisco inglese + sottotitoli", quanto con il ragionamento di cui sopra.

Pensavo esattamente a qualcosa del genere. biggrin2a.gif

Sul doppiaggio di Deponia devo dire che rispetto ad altre produzioni FX — e penso a Jack Keane e a Runaway, per quelli che ricordo — e anche ad altre produzioni curate nella localizzazione da Jinglebell (per Power Up, defunta anni fa, come Black Mirror, Nibiru, Scratches, Keepsake), qua siamo un pelino più in basso. Tralasciando l'onnipresente Rovatti che è sempre bravo, ma nei videogiochi molto inflazionato, dal momento che ricopre molti ruoli secondari, mi piacciono poco le voci di Rufus, di Toni e di Gal. Non che siano malaccio rispetto agli standard di molti doppiaggi di avventure grafiche (quelli curati da Blue Label, defunta anch'essa, su tutti), ma vanno spesso sopra le righe. In genere si dovrebbero lasciare i doppiatori migliori per i protagonisti, ma qua si ha spesso la sensazione che sia avvenuto il contrario; ma senza essere maligni, si avverte che in sede di doppiaggio abbiano voluto puntare su attori molto giovani e ancora non del tutto padroni delle proprie capacità per, sempre brutto dirlo, risparmiare un po'.
Ma ad ogni modo non credo che questo sia influente in questo caso. Per me risultano molto influenti la gestione della campagna (il fatto di dire subito che il gioco uscirà comunque sottotitolato per me è stato un errore) e quanto dice Micartu poco sopra.


--------------------

«Io ritengo, senza ombra di dubbio, che l'UST sia il miglior gruppo di traduzioni amatoriali che l'Italia abbia avuto negli ultimi 150 anni.» S.B.
 
redice
messaggio8 Apr 2015, 19:28
Messaggio #64



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 7.080
Iscritto il: 19 August 10
Utente Nr.: 17.671
BGE Day of the Tentacle
SO WinXP


Direttore (59)


La penso anche io così Gharlic, ed è chiaro che non erano molto organizzati neanche loro nel gestirla (vedi le aggiunte successive dei premi e il discorso sullo sbilanciamento del peso delle rewards che avevo fatto all'inizio).
In generale comunque è vero che fare dei kickstart in Italia -che interessino solo ad italiani- è difficile. Aggiungi poi che eppela è una piattaforma praticamente sconosciuta e la frittata è fatta. Le chance di coprire l'importo sono poche.


--------------------
Il muto non si fa capire dal lama, il lama non si fa capire dal muto, il muto prova allora con una tromba, il lama invece perde la pazienza e comincia a prenderlo a sassate, il muto scappa e non sa cosa succede, voleva solo dire al lama che era muto, allora perchè il lama ha reagito così? Forse perchè in questa storia manca qualcosa, e questo qualcosa devi dirmelo tu.
 
LargoLagrande
messaggio8 Apr 2015, 21:57
Messaggio #65



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 2.671
Iscritto il: 21 January 11
Da: Bari
Utente Nr.: 18.333
BGE The Secret of Monkey Island
Playing Papers, Please!
SO WinVista




Secondo me avete ragione un po' tutti.

Credo che questo progetto abbia confermato quanto penso ormai da un po' di tempo, ovvero quanto sia frammentata la stessa utenza adventure da noi e quanto sia difficile anche accontentare tutti. PEr semplificare le cose, immaginiamo che in Italia ci siano 1000 persone che giocano avventure grafiche (dati inventati), e che potrebbero essere dei potenziali finanziatori di questo progetto. Bene, di questi ci sono gruppetti che ragionano un po' seguendo le tesi che avete abilmente illustrato.

- 200 persone seguono la scena ma in modo più distaccato, come dice Micartu, comprano se trovano il prodotto completo e che piace, di tanto in tanto, ma non finanziano progetti di raccolta fondi, non si fidano, fondamentalmente non gliene frega granchè, il videogioco è un intrattenimento al quale non dedicano più di tanto del loro interesse, perchè dunque perdere la testa a seguire kickstarter e roba varia. Magari parteciperebbero pure ma di propria spontanea volontà no.

-400 persone che masticano poco l'inglese oppure preferiscono giocare in italiano, seguono con interesse la scena, sono fan di questa o quella "saga" (e Deponia ha il suo numero di aficionados), tutto sommato apprezzano anche giochi di impostazione più recente e dunque finanziano volentieri.

-200 persone che possono usufruire del gioco anche in inglese senza problemi e che dunque ci pensano un po', potenzialmente potrebbero essere interessati a finanziare progetti di questo tipo, ma solo per titoli di forte impatto e non so quanto possa esserlo Deponia .

- 100 gli indecisi o i collezionisti, che partecipano solo se il progetto è interessante, se c'è lo scatolato, se è affidabile, se è su quella piattaforma, e chi più ne ha più ne metta.

- 100 quelli che comunque comprano poco e niente, chi scarica giochi piratati, chi seleziona al massimo , chi partecipa solo progetti che ama , ma fondamentalmente snobba la scena più recente.

Ora, questa è una generalizzazione, forse però non troppo distante dalla realtà. Capite bene che con 400-500 persone è difficile tirare su un progetto.


--------------------
Old Games Italia presenta INDIEtro Tutta - La rubrica settimanale dedicata al mondo videoludico indipendente. Seguici su Twitter e Facebook

"Ambition is a poor excuse for not having sense enough to be lazy" (E. Bergen)
 
rai
messaggio8 Apr 2015, 22:04
Messaggio #66



Gruppo icone

Gruppo: OGI Museum
Messaggi: 691
Iscritto il: 28 February 12
Utente Nr.: 19.219
BGE Zak Mckracken, Sanitarium, Gabriel Knight 2
Playing The Last Door - season 2
SO Altro


Aspirante archeologo (19)


Per me la verità è che la localizzazione italiana interessa e molti sono disposti a finanziarla.

Ma il rovescio della medaglia è che Deponia in realtà non è un titolo dal forte impatto che attiri a tal punto da sostenere il finanziamento, a maggior ragione e in particolar modo se tanto i sottotitoli ci saranno comunque.

Sarei curioso di vedere lo stesso kickstarter con un titolo un pochino più consistente e, soprattutto, non sottotitolato in italiano.

Messaggio modificato da rai il 8 Apr 2015, 22:04
 
miky83
messaggio8 Apr 2015, 23:48
Messaggio #67



Gruppo icone

Gruppo: OldGamer
Messaggi: 1.016
Iscritto il: 14 April 11
Utente Nr.: 18.597
SO WinVista


Spolveratore (2)


CITAZIONE (rai @ 8 Apr 2015, 23:04) *
Per me la verità è che la localizzazione italiana interessa e molti sono disposti a finanziarla.

Ma il rovescio della medaglia è che Deponia in realtà non è un titolo dal forte impatto che attiri a tal punto da sostenere il finanziamento, a maggior ragione e in particolar modo se tanto i sottotitoli ci saranno comunque.

Sarei curioso di vedere lo stesso kickstarter con un titolo un pochino più consistente e, soprattutto, non sottotitolato in italiano.



Esatto, è un bel titolo, ma niente di eccezionale...invece di pensare a doppiare, cosa superflua essendoci i sottotitoli, pensassero a tradurre grandi giochi come Edna & Harvey o Memoria ad esempio...
 
redice
messaggio9 Apr 2015, 00:15
Messaggio #68



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 7.080
Iscritto il: 19 August 10
Utente Nr.: 17.671
BGE Day of the Tentacle
SO WinXP


Direttore (59)


Per quelli potrebbe aprirlo ogi un kickstarter biggrin2a.gif


--------------------
Il muto non si fa capire dal lama, il lama non si fa capire dal muto, il muto prova allora con una tromba, il lama invece perde la pazienza e comincia a prenderlo a sassate, il muto scappa e non sa cosa succede, voleva solo dire al lama che era muto, allora perchè il lama ha reagito così? Forse perchè in questa storia manca qualcosa, e questo qualcosa devi dirmelo tu.
 
Gharlic
messaggio9 Apr 2015, 00:18
Messaggio #69


Il Grafobrancio
Gruppo icone

Gruppo: UST Member
Messaggi: 6.747
Iscritto il: 11 February 03
Utente Nr.: 2.151
SO Win2000


Direttore (149)


CITAZIONE
pensassero a tradurre grandi giochi come Edna & Harvey o Memoria ad esempio

Sì, vabè, sono d'accordo che non sia un grande gioco (a dire la verità io sono fermo al primo), però è pure vero che così per 15€ ti porti a casa il gioco doppiato, altrimenti, forse anche a più di 15€ te lo becchi solo sottotitolato. È qui che non ha molto senso il discorso sull'essere un gioco di poco impatto. Allora vorrebbe dire che a nessuno importa proprio di comprare Deponia 3 con qualunque localizzazione si presenti. Il che, per carità, può pure essere, eh. Però sarebbe contrario al successo della saga (tiepido quanto volete, ma sempre di rispetto nell'ambito adventure).


--------------------

«Io ritengo, senza ombra di dubbio, che l'UST sia il miglior gruppo di traduzioni amatoriali che l'Italia abbia avuto negli ultimi 150 anni.» S.B.
 
miky83
messaggio9 Apr 2015, 00:49
Messaggio #70



Gruppo icone

Gruppo: OldGamer
Messaggi: 1.016
Iscritto il: 14 April 11
Utente Nr.: 18.597
SO WinVista


Spolveratore (2)


CITAZIONE (Gharlic @ 9 Apr 2015, 01:18) *
CITAZIONE
pensassero a tradurre grandi giochi come Edna & Harvey o Memoria ad esempio

Sì, vabè, sono d'accordo che non sia un grande gioco (a dire la verità io sono fermo al primo), però è pure vero che così per 15€ ti porti a casa il gioco doppiato, altrimenti, forse anche a più di 15€ te lo becchi solo sottotitolato. È qui che non ha molto senso il discorso sull'essere un gioco di poco impatto. Allora vorrebbe dire che a nessuno importa proprio di comprare Deponia 3 con qualunque localizzazione si presenti. Il che, per carità, può pure essere, eh. Però sarebbe contrario al successo della saga (tiepido quanto volete, ma sempre di rispetto nell'ambito adventure).


Ma infatti il prezzo non è malaccio, ma per le rewards inserite, avrebbero bisogno di 7-800 finanziatori...
Io penso che se fosse stata in ballo la localizzazione anche della traduzione, il progetto sarebbe stato finanziato. Ma che senso ha dire "il gioco ve lo traduciamo lo stesso pure se non raggiungiamo la quota per doppiarlo". E' ovvio che così facendo perdono un 50% di possibili finanziatori, specie gli indecisi che pensano "vabbè, tanto pure se non lo finanzio, i sottotitoli ci sono..."
Per me, da collezionista, è importante la traduzione, il doppiaggio è un di più. Per far acquistare qualcosa a scatola chiusa, far cacciare soldi alla gente senza un ritorno immediato, bisogna proporre qualcosa di davvero interessante e stuzzicante. E lo sarebbe stato se il mancato finanziamento del progetto avesse riguardato anche la traduzione, così no, non è indispensabile. E 15k sono tanti.

Per quanto riguarda il kickstarter di ogi sulla traduzione di alcuni titoli assurdamente ignorati, mi sembra un'idea niente male, sarei sicuramente uno dei primi a finanziare certe traduzioni.
Se solo si potesse fare una campagna per tradurre Memoria ad esempio, quella si che avrebbe senso. approved.gif
 
LargoLagrande
messaggio9 Apr 2015, 05:11
Messaggio #71



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 2.671
Iscritto il: 21 January 11
Da: Bari
Utente Nr.: 18.333
BGE The Secret of Monkey Island
Playing Papers, Please!
SO WinVista




CITAZIONE (Gharlic @ 9 Apr 2015, 00:18) *
È qui che non ha molto senso il discorso sull'essere un gioco di poco impatto. Allora vorrebbe dire che a nessuno importa proprio di comprare Deponia 3 con qualunque localizzazione si presenti. Il che, per carità, può pure essere, eh. Però sarebbe contrario al successo della saga (tiepido quanto volete, ma sempre di rispetto nell'ambito adventure).


Gharlic, sicuramente la saga ha avuto successo, ma il mondo adventure in Italia è veramente composto da quattro gatti. Se sono anche divisi
è difficile tirare su una raccolta fondi.

Un gioco come Deponia (farei lo stesso discorso per TBOUT e seguito) attira questi :

CITAZIONE (LargoLagrande @ 8 Apr 2015, 21:57) *
-400 persone che masticano poco l'inglese oppure preferiscono giocare in italiano, seguono con interesse la scena, sono fan di questa o quella "saga" (e Deponia ha il suo numero di aficionados), tutto sommato apprezzano anche giochi di impostazione più recente e dunque finanziano volentieri.


mentre per un progetto che chiedeva quella cifra hai bisogno anche di questi:

CITAZIONE (LargoLagrande @ 8 Apr 2015, 21:57) *
200 persone che possono usufruire del gioco anche in inglese senza problemi e che dunque ci pensano un po', potenzialmente potrebbero essere interessati a finanziare progetti di questo tipo, ma solo per titoli di forte impatto e non so quanto possa esserlo Deponia .


Non è neanche una questione di soldi, ma proprio di interesse. Io ad esempio non lo finanzio perchè ...per un gioco dimenticabile come
Deponia non ne vale la pena. Sarebbe come mettere gli interni in radica ad una Panda.

Finanzierei volentieri il doppiaggio di Chains of Satinav, Memoria (nonostante li abbia finiti), oppure ancora meglio finanzierei un gioco italiano però.

Sull'OGI organizzatore di kickstarter sulle traduzioni di alcuni titoli, non è qualcosa che ci compete, non siamo i distributori e non abbiamo accordi, però dai rilasciamo gratuitamente traduzioni di qualità di vecchi giochi, oh meglio di niente. smilies3.gif


--------------------
Old Games Italia presenta INDIEtro Tutta - La rubrica settimanale dedicata al mondo videoludico indipendente. Seguici su Twitter e Facebook

"Ambition is a poor excuse for not having sense enough to be lazy" (E. Bergen)
 
rai
messaggio9 Apr 2015, 11:01
Messaggio #72



Gruppo icone

Gruppo: OGI Museum
Messaggi: 691
Iscritto il: 28 February 12
Utente Nr.: 19.219
BGE Zak Mckracken, Sanitarium, Gabriel Knight 2
Playing The Last Door - season 2
SO Altro


Aspirante archeologo (19)



Direi che un Memoria, probabilmente, con un kickstarter simile otterrebbe un successo decisamente superiore, ma magari mi sbaglio...
 
Danaroth
messaggio10 Apr 2015, 12:44
Messaggio #73





Gruppo: Gamer
Messaggi: 31
Iscritto il: 29 September 07
Utente Nr.: 9.514
SO WinXP




CITAZIONE (rai @ 9 Apr 2015, 12:01) *
Direi che un Memoria, probabilmente, con un kickstarter simile otterrebbe un successo decisamente superiore, ma magari mi sbaglio...

Ne dubito; mettendo da parte il fatto che i diritti della distribuzione italiana di Memoria sono di minore accessibilità, mancherebbe anche la favoletta del "doppiaggio monco" e in un crowdfunding l'appiglio emotivo ha un valore paragonabile alla qualità del progetto in sé. La ricompensa per un'intera trilogia ha inoltre più appeal di quella di un singolo gioco.
 
Aedan
messaggio11 Apr 2015, 12:54
Messaggio #74





Gruppo: Gamer
Messaggi: 361
Iscritto il: 14 November 13
Da: Milano
Utente Nr.: 20.156
BGE Might and Magic VI: The Mandate of Heaven
Playing Icewind Dale 2
SO Altro




CITAZIONE (miky83 @ 8 Apr 2015, 16:35) *
Anche perchè, diciamoci la verità, queste avventure grafiche sono molto più belle col parlato in lingua originale ed i sottotitoli in italiano, che doppiati nella nostra lingua.


Questione di gusti.
Nel caso di Deponia, il doppiaggio è stato curato molto bene e nei dettagli, tanto che per la prima volta sulla rete ho trovato un vasto apprezzamento.

Ad ogni modo, nell'ultima settimana i fondi raccolti sono aumentati parecchio, superando il 40% della somma necessaria. In particolare, Adventure Productions ha rilasciato un aggiornamento nel quale ci informano che, se si raggiungerà il 50% prima del 18 Aprile, sarà possibile estendere la durata della campagna di altri venti giorni.

Fingers crossed blush.gif

@Micartu
Sono d'accordo con le due considerazioni che hai scritto nel tuo post. Tuttavia, se non vado errando, questa è la prima volta che in Italia viene lanciata una simile iniziativa e, nel complesso, sta andando meglio di quanto pensassi. Promuovendo questa campagna, per ogni italiano dalle braccia corte in cui mi sono imbattuto, ho trovato altrettanti italiani generosi. Insomma, non facciamo tanto schifo XD

Messaggio modificato da Aedan il 11 Apr 2015, 13:00
 
Aedan
messaggio12 Apr 2015, 09:46
Messaggio #75





Gruppo: Gamer
Messaggi: 361
Iscritto il: 14 November 13
Da: Milano
Utente Nr.: 20.156
BGE Might and Magic VI: The Mandate of Heaven
Playing Icewind Dale 2
SO Altro




Aggiornamento del 12/04/2015

Siamo a quota 7393 euro.
Giorni restanti: 6.

Ci siamo quasi! Mancano poco più di 100 euri per arrivare al 50% ed ottenere altri venti giorni!
 
redice
messaggio12 Apr 2015, 10:55
Messaggio #76



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 7.080
Iscritto il: 19 August 10
Utente Nr.: 17.671
BGE Day of the Tentacle
SO WinXP


Direttore (59)


CITAZIONE (indiana @ 19 Mar 2015, 13:31) *
Anche io ho già sottoscritto la copia scatolata, ma questa è un'adesione probono praticamente, è ai fini del sostegno del progetto, in senso più stretto e etico.
Beh, 20 persone che in qualche modo rappresentino lo spirito di Ogi, ci saranno no?
Nessuna velleità, semplicemente si sostiene questo progetto spendendo 10 euro, in veste ufficiale: OGI produttore esecutivo metal.gif
Su su non siate timidi 53.gif


200€ - PRODUTTORE ESECUTIVO (solo 3!): il pacchetto Amico di Rufus + accreditamento come Produttore Esecutivo del gioco + ABBONAMENTO PER LUCCA COMICS&GAMES 2015 + cena a Lucca con lo staff di Adventure Productions!


20 persone dieci eurini a testa Executive Producer: OldGamesItalia

We want you! approved.gif

Se interessati apponete il nome
Elenco Sottoscrittori:

1 indiana
2 Alpobemp
3 redice
4
5
6
7
8
9
10
11
12 anonimo


Il pacchetto produttore esecutivo è stato calato da 200euro a 120 e ne resta solo 1. Possibile che a nessuno interessi questa iniziativa?


--------------------
Il muto non si fa capire dal lama, il lama non si fa capire dal muto, il muto prova allora con una tromba, il lama invece perde la pazienza e comincia a prenderlo a sassate, il muto scappa e non sa cosa succede, voleva solo dire al lama che era muto, allora perchè il lama ha reagito così? Forse perchè in questa storia manca qualcosa, e questo qualcosa devi dirmelo tu.
 
TheRuler
messaggio12 Apr 2015, 20:28
Messaggio #77



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 14.545
Iscritto il: 20 January 06
Da: Bologna
Utente Nr.: 2.653
Entropologo part-time

BGE AG: Indy3
Arcade: Silpheed
Free Roaming: Shadow of the Colossus
RTS: Praetorians

Playing Magari...
SO Windows7

OGI Supporter




Dai. Butta dentro anche il mio nome!


--------------------
 
redice
messaggio12 Apr 2015, 20:34
Messaggio #78



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 7.080
Iscritto il: 19 August 10
Utente Nr.: 17.671
BGE Day of the Tentacle
SO WinXP


Direttore (59)


Grande rullo!

CITAZIONE (redice @ 12 Apr 2015, 11:55) *

120€ - PRODUTTORE ESECUTIVO (solo 3!): il pacchetto Amico di Rufus + accreditamento come Produttore Esecutivo del gioco + ABBONAMENTO PER LUCCA COMICS&GAMES 2015 + cena a Lucca con lo staff di Adventure Productions!


12 persone dieci eurini a testa:
Executive Producer: OldGamesItalia
Copia scatolata a: ravestar
Cena a Lucca con lo staff di AP: ad estrazione
Abbonamento Lucca 2015: ad estrazione


We want you! approved.gif

Se interessati apponete il nome
Elenco Sottoscrittori:

1 indiana
2 Alpobemp
3 redice
4 TheRuler
5 Gharlic
6
7
8
9
10
11
12 anonimo


--------------------
Il muto non si fa capire dal lama, il lama non si fa capire dal muto, il muto prova allora con una tromba, il lama invece perde la pazienza e comincia a prenderlo a sassate, il muto scappa e non sa cosa succede, voleva solo dire al lama che era muto, allora perchè il lama ha reagito così? Forse perchè in questa storia manca qualcosa, e questo qualcosa devi dirmelo tu.
 
Alpobemp
messaggio13 Apr 2015, 01:37
Messaggio #79



Gruppo icone

Gruppo: IAGTG Member
Messaggi: 2.658
Iscritto il: 1 June 05
Da: Roma
Utente Nr.: 1.733
SO Altro

OGI Supporter


Spolveratore (2)


CITAZIONE (redice @ 12 Apr 2015, 11:55) *
CITAZIONE (indiana @ 19 Mar 2015, 13:31) *
Anche io ho già sottoscritto la copia scatolata, ma questa è un'adesione probono praticamente, è ai fini del sostegno del progetto, in senso più stretto e etico.
Beh, 20 persone che in qualche modo rappresentino lo spirito di Ogi, ci saranno no?
Nessuna velleità, semplicemente si sostiene questo progetto spendendo 10 euro, in veste ufficiale: OGI produttore esecutivo metal.gif
Su su non siate timidi 53.gif


200€ - PRODUTTORE ESECUTIVO (solo 3!): il pacchetto Amico di Rufus + accreditamento come Produttore Esecutivo del gioco + ABBONAMENTO PER LUCCA COMICS&GAMES 2015 + cena a Lucca con lo staff di Adventure Productions!


20 persone dieci eurini a testa Executive Producer: OldGamesItalia

We want you! approved.gif

Se interessati apponete il nome
Elenco Sottoscrittori:

1 indiana
2 Alpobemp
3 redice
4
5
6
7
8
9
10
11
12 anonimo


Il pacchetto produttore esecutivo è stato calato da 200euro a 120 e ne resta solo 1. Possibile che a nessuno interessi questa iniziativa?



CITAZIONE (redice @ 12 Apr 2015, 21:34) *
Grande rullo!

CITAZIONE (redice @ 12 Apr 2015, 11:55) *

120€ - PRODUTTORE ESECUTIVO (solo 3!): il pacchetto Amico di Rufus + accreditamento come Produttore Esecutivo del gioco + ABBONAMENTO PER LUCCA COMICS&GAMES 2015 + cena a Lucca con lo staff di Adventure Productions!


12 persone dieci eurini a testa:
Executive Producer: OldGamesItalia
Copia scatolata a: ravestar
Cena a Lucca con lo staff di AP: ad estrazione
Abbonamento Lucca 2015: ad estrazione


We want you! approved.gif

Se interessati apponete il nome
Elenco Sottoscrittori:

1 indiana
2 Alpobemp
3 redice
4 TheRuler
5 Gharlic
6
7
8
9
10
11
12 anonimo



Mi sono perso qualche fase della discussione? scratch.gif

Ciao,
Alberto


--------------------
--
alpobemp at libero punto it
 
indiana
messaggio13 Apr 2015, 09:36
Messaggio #80



Gruppo icone

Gruppo: OldGamer
Messaggi: 1.813
Iscritto il: 25 October 08
Da: Milano
Utente Nr.: 15.102
BGE LBA
Playing Riven
SO Altro


Archeologo dilettante (22)


CITAZIONE (redice @ 12 Apr 2015, 11:55) *
CITAZIONE (indiana @ 19 Mar 2015, 13:31) *
Anche io ho già sottoscritto la copia scatolata, ma questa è un'adesione probono praticamente, è ai fini del sostegno del progetto, in senso più stretto e etico.
Beh, 20 persone che in qualche modo rappresentino lo spirito di Ogi, ci saranno no?
Nessuna velleità, semplicemente si sostiene questo progetto spendendo 10 euro, in veste ufficiale: OGI produttore esecutivo metal.gif
Su su non siate timidi 53.gif


200€ - PRODUTTORE ESECUTIVO (solo 3!): il pacchetto Amico di Rufus + accreditamento come Produttore Esecutivo del gioco + ABBONAMENTO PER LUCCA COMICS&GAMES 2015 + cena a Lucca con lo staff di Adventure Productions!


20 persone dieci eurini a testa Executive Producer: OldGamesItalia

We want you! approved.gif

Se interessati apponete il nome
Elenco Sottoscrittori:

1 indiana
2 Alpobemp
3 redice
4
5
6
7
8
9
10
11
12 anonimo


Il pacchetto produttore esecutivo è stato calato da 200euro a 120 e ne resta solo 1. Possibile che a nessuno interessi questa iniziativa?



CITAZIONE (redice @ 12 Apr 2015, 21:34) *
Grande rullo!

CITAZIONE (redice @ 12 Apr 2015, 11:55) *

120€ - PRODUTTORE ESECUTIVO (solo 3!): il pacchetto Amico di Rufus + accreditamento come Produttore Esecutivo del gioco + ABBONAMENTO PER LUCCA COMICS&GAMES 2015 + cena a Lucca con lo staff di Adventure Productions!


12 persone dieci eurini a testa:
Executive Producer: OldGamesItalia
Copia scatolata a: ravestar
Cena a Lucca con lo staff di AP: ad estrazione
Abbonamento Lucca 2015: ad estrazione


We want you! approved.gif

Se interessati apponete il nome
Elenco Sottoscrittori:

1 indiana
2 Alpobemp
3 redice
4 TheRuler
5 Gharlic
6
7
8
9
10
11
12 anonimo





CITAZIONE (Alpobemp @ 13 Apr 2015, 02:37) *
Mi sono perso qualche fase della discussione? scratch.gif

Ciao,
Alberto




Il pacchetto produttore esecutivo è stato calato da 200euro a 120 e ne resta solo 1, quindi redice ha aggiornato la sottoscrizione.


--------------------
 
Ravestar
messaggio13 Apr 2015, 10:23
Messaggio #81



Gruppo icone

Gruppo: OGI Museum
Messaggi: 712
Iscritto il: 22 August 11
Utente Nr.: 18.874
Playing Venus the Flytrap (Amiga)
Killer Instinct Gold (N64)

SO Altro


Direttore (419)


Ciao a tutti.

Scusate se rispondo più lento di una lumaca con l'artrite, ma come sapete mi collego poco in questo periodo.

Si confermo che contribuisco anche io (con doppio contributo, quindi partecipo con 20 euro in totale) e Vi ringrazio per aver pensato a me per la copia scatolata! blush.gif
Vi anticipo però che non potrò andare a Lucca , quindi non tenete conto del mio nome nell'estrazione "abbonamento+cena".

Ciaooooooooooooooo! blush.gif

p.s. poi fatemi sapere per il pagamento come fare.
 
redice
messaggio13 Apr 2015, 10:53
Messaggio #82



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 7.080
Iscritto il: 19 August 10
Utente Nr.: 17.671
BGE Day of the Tentacle
SO WinXP


Direttore (59)


CITAZIONE (redice @ 12 Apr 2015, 11:55) *

120€ - PRODUTTORE ESECUTIVO (solo 3!): il pacchetto Amico di Rufus + accreditamento come Produttore Esecutivo del gioco + ABBONAMENTO PER LUCCA COMICS&GAMES 2015 + cena a Lucca con lo staff di Adventure Productions!


12 persone dieci eurini a testa:
Executive Producer: OldGamesItalia
Copia scatolata a: ravestar
Cena a Lucca con lo staff di AP: ad estrazione
Abbonamento Lucca 2015: ad estrazione


We want you! approved.gif

Se interessati apponete il nome
Elenco Sottoscrittori:

1 indiana
2 Alpobemp
3 redice
4 TheRuler
5 Gharlic
6 ravestar
7 ravestar
8
9
10
11
12 anonimo


Grande Rave! Dai che forse ci arriviamo!


--------------------
Il muto non si fa capire dal lama, il lama non si fa capire dal muto, il muto prova allora con una tromba, il lama invece perde la pazienza e comincia a prenderlo a sassate, il muto scappa e non sa cosa succede, voleva solo dire al lama che era muto, allora perchè il lama ha reagito così? Forse perchè in questa storia manca qualcosa, e questo qualcosa devi dirmelo tu.
 
Aedan
messaggio13 Apr 2015, 11:46
Messaggio #83





Gruppo: Gamer
Messaggi: 361
Iscritto il: 14 November 13
Da: Milano
Utente Nr.: 20.156
BGE Might and Magic VI: The Mandate of Heaven
Playing Icewind Dale 2
SO Altro




Aggiornamento del 13/04/2015

Siamo a quota 7532 euro.
Giorni restanti: 5.

We did it! Abbiamo raggiunto la metà della somma necessaria, il che significa altri venti giorni a disposizione per garantire il successo della campagna!

http://gifdanceparty.giphy.com/dancers/pumpgirl.gif
 
indiana
messaggio14 Apr 2015, 09:43
Messaggio #84



Gruppo icone

Gruppo: OldGamer
Messaggi: 1.813
Iscritto il: 25 October 08
Da: Milano
Utente Nr.: 15.102
BGE LBA
Playing Riven
SO Altro


Archeologo dilettante (22)


CITAZIONE (redice @ 12 Apr 2015, 11:55) *

120€ - PRODUTTORE ESECUTIVO (solo 3!): il pacchetto Amico di Rufus + accreditamento come Produttore Esecutivo del gioco + ABBONAMENTO PER LUCCA COMICS&GAMES 2015 + cena a Lucca con lo staff di Adventure Productions!


12 persone dieci eurini a testa:
Executive Producer: OldGamesItalia
Copia scatolata a: ravestar
Cena a Lucca con lo staff di AP: ad estrazione
Abbonamento Lucca 2015: ad estrazione


We want you! approved.gif

Se interessati apponete il nome
Elenco Sottoscrittori:

1 indiana
2 Alpobemp
3 redice
4 TheRuler
5 Gharlic
6 ravestar
7 ravestar
8
9
10
11
12 anonimo


CITAZIONE (redice @ 13 Apr 2015, 11:53) *
Grande Rave! Dai che forse ci arriviamo!


Ci siamo quasi, dai ragazzi un piccolo sforzo in più! blush.gif


--------------------
 
Alpobemp
messaggio14 Apr 2015, 09:56
Messaggio #85



Gruppo icone

Gruppo: IAGTG Member
Messaggi: 2.658
Iscritto il: 1 June 05
Da: Roma
Utente Nr.: 1.733
SO Altro

OGI Supporter


Spolveratore (2)


CITAZIONE (indiana @ 14 Apr 2015, 10:43) *
CITAZIONE (redice @ 12 Apr 2015, 11:55) *

120€ - PRODUTTORE ESECUTIVO (solo 3!): il pacchetto Amico di Rufus + accreditamento come Produttore Esecutivo del gioco + ABBONAMENTO PER LUCCA COMICS&GAMES 2015 + cena a Lucca con lo staff di Adventure Productions!


12 persone dieci eurini a testa:
Executive Producer: OldGamesItalia
Copia scatolata a: ravestar
Cena a Lucca con lo staff di AP: ad estrazione
Abbonamento Lucca 2015: ad estrazione


We want you! approved.gif

Se interessati apponete il nome
Elenco Sottoscrittori:

1 indiana
2 Alpobemp
3 redice
4 TheRuler
5 Gharlic
6 ravestar
7 ravestar
8
9
10
11
12 anonimo


CITAZIONE (redice @ 13 Apr 2015, 11:53) *
Grande Rave! Dai che forse ci arriviamo!


Ci siamo quasi, dai ragazzi un piccolo sforzo in più! blush.gif


XMi piace Commenta Condividi

Ciao,
Alberto


--------------------
--
alpobemp at libero punto it
 
redice
messaggio14 Apr 2015, 11:45
Messaggio #86



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 7.080
Iscritto il: 19 August 10
Utente Nr.: 17.671
BGE Day of the Tentacle
SO WinXP


Direttore (59)


CITAZIONE (Alpobemp @ 14 Apr 2015, 10:56) *
XMi piace Commenta Condividi

Ciao,
Alberto

Social 0.1? biggrin2a.gif

E' stato aggiunto anche il pacchetto PROTAGONISTA con meeting insieme agli sviluppatori. Chissà se a qualche italiano interessa davvero..


--------------------
Il muto non si fa capire dal lama, il lama non si fa capire dal muto, il muto prova allora con una tromba, il lama invece perde la pazienza e comincia a prenderlo a sassate, il muto scappa e non sa cosa succede, voleva solo dire al lama che era muto, allora perchè il lama ha reagito così? Forse perchè in questa storia manca qualcosa, e questo qualcosa devi dirmelo tu.
 
indiana
messaggio18 Apr 2015, 14:37
Messaggio #87



Gruppo icone

Gruppo: OldGamer
Messaggi: 1.813
Iscritto il: 25 October 08
Da: Milano
Utente Nr.: 15.102
BGE LBA
Playing Riven
SO Altro


Archeologo dilettante (22)


CITAZIONE (redice @ 13 Apr 2015, 11:53) *
CITAZIONE (redice @ 12 Apr 2015, 11:55) *

120€ - PRODUTTORE ESECUTIVO (solo 3!): il pacchetto Amico di Rufus + accreditamento come Produttore Esecutivo del gioco + ABBONAMENTO PER LUCCA COMICS&GAMES 2015 + cena a Lucca con lo staff di Adventure Productions!


12 persone dieci eurini a testa:
Executive Producer: OldGamesItalia
Copia scatolata a: ravestar
Cena a Lucca con lo staff di AP: ad estrazione
Abbonamento Lucca 2015: ad estrazione


We want you! approved.gif

Se interessati apponete il nome
Elenco Sottoscrittori:

1 indiana
2 Alpobemp
3 redice
4 TheRuler
5 Gharlic
6 ravestar
7 ravestar
8
9
10
11
12 anonimo


Grande Rave! Dai che forse ci arriviamo!


Dai ragazzi!
4 quote mancano!
10 euro a quota...

Sento arrivare gente dall'angolo del Collezionista etico...Si Si! metal.gif


--------------------
 
redice
messaggio19 Apr 2015, 21:40
Messaggio #88



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 7.080
Iscritto il: 19 August 10
Utente Nr.: 17.671
BGE Day of the Tentacle
SO WinXP


Direttore (59)


CITAZIONE (redice @ 13 Apr 2015, 11:53) *
CITAZIONE (redice @ 12 Apr 2015, 11:55) *

120€ - PRODUTTORE ESECUTIVO (solo 3!): il pacchetto Amico di Rufus + accreditamento come Produttore Esecutivo del gioco + ABBONAMENTO PER LUCCA COMICS&GAMES 2015 + cena a Lucca con lo staff di Adventure Productions!


12 persone dieci eurini a testa:
Executive Producer: OldGamesItalia
Copia scatolata a: ravestar
Cena a Lucca con lo staff di AP: ad estrazione
Abbonamento Lucca 2015: ad estrazione


We want you! approved.gif

Se interessati apponete il nome
Elenco Sottoscrittori:

1 indiana
2 Alpobemp
3 redice
4 TheRuler
5 Gharlic
6 ravestar
7 ravestar
8 antico
9
10
11
12 anonimo



-3 ... a chi chiediamo?


--------------------
Il muto non si fa capire dal lama, il lama non si fa capire dal muto, il muto prova allora con una tromba, il lama invece perde la pazienza e comincia a prenderlo a sassate, il muto scappa e non sa cosa succede, voleva solo dire al lama che era muto, allora perchè il lama ha reagito così? Forse perchè in questa storia manca qualcosa, e questo qualcosa devi dirmelo tu.
 
indiana
messaggio19 Apr 2015, 22:13
Messaggio #89



Gruppo icone

Gruppo: OldGamer
Messaggi: 1.813
Iscritto il: 25 October 08
Da: Milano
Utente Nr.: 15.102
BGE LBA
Playing Riven
SO Altro


Archeologo dilettante (22)


CITAZIONE (redice @ 19 Apr 2015, 22:40) *
CITAZIONE (redice @ 13 Apr 2015, 11:53) *
CITAZIONE (redice @ 12 Apr 2015, 11:55) *

120€ - PRODUTTORE ESECUTIVO (solo 3!): il pacchetto Amico di Rufus + accreditamento come Produttore Esecutivo del gioco + ABBONAMENTO PER LUCCA COMICS&GAMES 2015 + cena a Lucca con lo staff di Adventure Productions!


12 persone dieci eurini a testa:
Executive Producer: OldGamesItalia
Copia scatolata a: ravestar
Cena a Lucca con lo staff di AP: ad estrazione
Abbonamento Lucca 2015: ad estrazione


We want you! approved.gif

Se interessati apponete il nome
Elenco Sottoscrittori:

1 indiana
2 Alpobemp
3 redice
4 TheRuler
5 Gharlic
6 ravestar
7 ravestar
8 antico
9
10
11
12 anonimo



-3 ... a chi chiediamo?




Secondo me non l'hanno visto nell'angolo del collezionista, altrimenti già avremmo raggiunto l'obiettivo.
Spero...
Stasera chiedo a mia figlia se vuole partecipare dry.gif


--------------------
 
indiana
messaggio20 Apr 2015, 09:22
Messaggio #90



Gruppo icone

Gruppo: OldGamer
Messaggi: 1.813
Iscritto il: 25 October 08
Da: Milano
Utente Nr.: 15.102
BGE LBA
Playing Riven
SO Altro


Archeologo dilettante (22)


CITAZIONE (redice @ 19 Apr 2015, 22:40) *
CITAZIONE (redice @ 13 Apr 2015, 11:53) *
CITAZIONE (redice @ 12 Apr 2015, 11:55) *
120€ - PRODUTTORE ESECUTIVO (solo 3!): il pacchetto Amico di Rufus + accreditamento come Produttore Esecutivo del gioco + ABBONAMENTO PER LUCCA COMICS&GAMES 2015 + cena a Lucca con lo staff di Adventure Productions!

12 persone dieci eurini a testa:Executive Producer: OldGamesItaliaCopia scatolata a: ravestarCena a Lucca con lo staff di AP: ad estrazioneAbbonamento Lucca 2015: ad estrazione

We want you! approved.gif

Se interessati apponete il nome
Elenco Sottoscrittori:

1 indiana
2 Alpobemp
3 redice
4 TheRuler
5 Gharlic
6 ravestar
7 ravestar
8 antico
9
10
11
12 anonimo



-3 ... a chi chiediamo?



Ho chiesto e la "bimba" ha aderito.
Inserisci quota Rosy (figlia indiana)
Ovviamente ho barato...le ho detto che era per Syberia 3 (altrimenti la voce di Kate Walker se la sognava in Ita).
S'è fiondata la piccoletta...che madre indegna! ghgh.gif


--------------------
 
Tsam
messaggio20 Apr 2015, 11:35
Messaggio #91


The Answer
Gruppo icone

Gruppo: Founder
Messaggi: 22.498
Iscritto il: 13 December 03
Da: Brianza
Utente Nr.: 593
The Answer

BGE Monkey Island 1
Playing Machinarium
SO WinVista

'11




I'm In.


--------------------
 
Tsam
messaggio20 Apr 2015, 11:40
Messaggio #92


The Answer
Gruppo icone

Gruppo: Founder
Messaggi: 22.498
Iscritto il: 13 December 03
Da: Brianza
Utente Nr.: 593
The Answer

BGE Monkey Island 1
Playing Machinarium
SO WinVista

'11




Fra l'altro vedo che i posti per la collection da 120 euro sono già terminati. Provo a intercedere per lasciare aperta comunque la porta per Ogi ok? Però cerchiamo di chiuderla in fretta se no mi prendono per matto biggrin2a.gif


--------------------
 
Tsam
messaggio20 Apr 2015, 12:32
Messaggio #93


The Answer
Gruppo icone

Gruppo: Founder
Messaggi: 22.498
Iscritto il: 13 December 03
Da: Brianza
Utente Nr.: 593
The Answer

BGE Monkey Island 1
Playing Machinarium
SO WinVista

'11




Ok, confermo. Se lo chiudiamo, visto che ci stavamo organizzando da un po', aggiungono il pledge per noi.


--------------------
 
redice
messaggio20 Apr 2015, 14:11
Messaggio #94



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 7.080
Iscritto il: 19 August 10
Utente Nr.: 17.671
BGE Day of the Tentacle
SO WinXP


Direttore (59)


CITAZIONE (redice @ 12 Apr 2015, 11:55) *
120€ - PRODUTTORE ESECUTIVO (solo 3!): il pacchetto Amico di Rufus + accreditamento come Produttore Esecutivo del gioco + ABBONAMENTO PER LUCCA COMICS&GAMES 2015 + cena a Lucca con lo staff di Adventure Productions!

12 persone dieci eurini a testa:Executive Producer: OldGamesItaliaCopia scatolata a: ravestarCena a Lucca con lo staff di AP: ad estrazioneAbbonamento Lucca 2015: ad estrazione

We want you! approved.gif

Se interessati apponete il nome
Elenco Sottoscrittori:

1 indiana
2 Alpobemp
3 redice
4 TheRuler
5 Gharlic
6 ravestar
7 ravestar
8 antico
9 Rosy (figlia indiana)
10 tsam
11
12 anonimo


-1!

Noi tsam è un po che cerchiamo gente (ieri quando ti ho scritto l'sms il posto ancora c'era), io non so più a chi chiedere


--------------------
Il muto non si fa capire dal lama, il lama non si fa capire dal muto, il muto prova allora con una tromba, il lama invece perde la pazienza e comincia a prenderlo a sassate, il muto scappa e non sa cosa succede, voleva solo dire al lama che era muto, allora perchè il lama ha reagito così? Forse perchè in questa storia manca qualcosa, e questo qualcosa devi dirmelo tu.
 
Micartu
messaggio20 Apr 2015, 15:14
Messaggio #95



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 10.006
Iscritto il: 7 May 04
Da: Regione dell'Albero d'Oro
Utente Nr.: 1.400
BGE Elvira 1
SO WinXP




Chiedilo a Dk.

Il contributo si darà ma dubito che il kickstarter andrà cmq in porto.
Avanza troppo lentamente, sono ancora a poco più di 8000 euro.
6300 euro in 17 giorni se fosse stata una tipologia di progetto a livello europeo si sarebbe potuta fare, ma con la sola italia in ballo...


--------------------
 
Tsam
messaggio20 Apr 2015, 15:42
Messaggio #96


The Answer
Gruppo icone

Gruppo: Founder
Messaggi: 22.498
Iscritto il: 13 December 03
Da: Brianza
Utente Nr.: 593
The Answer

BGE Monkey Island 1
Playing Machinarium
SO WinVista

'11




CITAZIONE (Micartu @ 20 Apr 2015, 16:14) *
Chiedilo a Dk.

Il contributo si darà ma dubito che il kickstarter andrà cmq in porto.
Avanza troppo lentamente, sono ancora a poco più di 8000 euro.
6300 euro in 17 giorni se fosse stata una tipologia di progetto a livello europeo si sarebbe potuta fare, ma con la sola italia in ballo...


Sono fiducioso blush.gif


--------------------
 
redice
messaggio20 Apr 2015, 15:43
Messaggio #97



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 7.080
Iscritto il: 19 August 10
Utente Nr.: 17.671
BGE Day of the Tentacle
SO WinXP


Direttore (59)


Già chiesto tempo fa..
Da quello che avevo letto non bastava arrivare a 10000 e il resto lo mettevano loro?


--------------------
Il muto non si fa capire dal lama, il lama non si fa capire dal muto, il muto prova allora con una tromba, il lama invece perde la pazienza e comincia a prenderlo a sassate, il muto scappa e non sa cosa succede, voleva solo dire al lama che era muto, allora perchè il lama ha reagito così? Forse perchè in questa storia manca qualcosa, e questo qualcosa devi dirmelo tu.
 
DK
messaggio20 Apr 2015, 22:13
Messaggio #98



Gruppo icone

Gruppo: Admin
Messaggi: 2.672
Iscritto il: 27 August 04
Utente Nr.: 1.509
BGE Indy and The Last Crusade
SO Windows7

OGI Supporter




Vai, chiudi, 10 euro.
 
redice
messaggio20 Apr 2015, 22:17
Messaggio #99



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 7.080
Iscritto il: 19 August 10
Utente Nr.: 17.671
BGE Day of the Tentacle
SO WinXP


Direttore (59)


Perfetto!!

CITAZIONE
1 indiana
2 Alpobemp
3 redice
4 TheRuler
5 Gharlic
6 ravestar
7 ravestar
8 antico
9 Rosy (figlia indiana)
10 tsam
11 DK
12 anonimo


Io mi offro di anticipare e di smazzarmi della raccolta, se vuole farlo qualcun altro di ogi nessun problema.
Ora sento Tsam per come procedere.

Grazie a tutti!


--------------------
Il muto non si fa capire dal lama, il lama non si fa capire dal muto, il muto prova allora con una tromba, il lama invece perde la pazienza e comincia a prenderlo a sassate, il muto scappa e non sa cosa succede, voleva solo dire al lama che era muto, allora perchè il lama ha reagito così? Forse perchè in questa storia manca qualcosa, e questo qualcosa devi dirmelo tu.
 
indiana
messaggio21 Apr 2015, 07:22
Messaggio #100



Gruppo icone

Gruppo: OldGamer
Messaggi: 1.813
Iscritto il: 25 October 08
Da: Milano
Utente Nr.: 15.102
BGE LBA
Playing Riven
SO Altro


Archeologo dilettante (22)


CITAZIONE (redice @ 20 Apr 2015, 23:17) *
Perfetto!!

CITAZIONE
1 indiana
2 Alpobemp
3 redice
4 TheRuler
5 Gharlic
6 ravestar
7 ravestar
8 antico
9 Rosy (figlia indiana)
10 tsam
11 DK
12 anonimo


Io mi offro di anticipare e di smazzarmi della raccolta, se vuole farlo qualcun altro di ogi nessun problema.
Ora sento Tsam per come procedere.

Grazie a tutti!


Quindi invio a te la mia quota?
Mandami i dati per mail così provvedo.
Grazie!

Chiara


--------------------
 

15 Pagine V   1 2 3 > » 
Reply to this topicStart new topic
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

 

Modalità di visualizzazione: Passa a: Normale · Lineare · Passa a: Outline


Versione Lo-Fi Oggi è il: 15th November 2026 - 23:46