Benvenuto Visitatore(Log In|Registrati)

8 Pagine V   1 2 3 > »   
Reply to this topicStart new topic
> Lista rarità giochi amiga, italiani e non
psiko
messaggio26 Jan 2012, 10:57
Messaggio #1





Gruppo: Banned
Messaggi: 1.758
Iscritto il: 6 January 06
Utente Nr.: 1.975
BGE monkey island
Playing resident evil 4
SO WinXP


Spolveratore (1)


Ragazzi, perchè non facciamo una bella lista delle rarità per amiga?

E' vero che c'è l'ottimo hol.abime.net, però sul fronte italiano siamo scarsini...inoltre con l'aiuto di ravestar e altri esperti potremmo davvero essere esaustivi..

Direi di dividere i titoli in italiani e stranieri e magari fare una lista, sempre aggiornata nel primo post...che ne dite?
Vi parlo per esperienza personale, alcuni dei titoli italiani NON SONO MAI APPARSI su ebay nel corso degli ultimi 5,6 anni! Più che rari sono letteralmente introvabili!

LISTA ITALIANI

- future wars time travellers italiano (ecco questo sono sicuro che esista in italiano, l'ho giocato a suo tempo non originale, ma non l'HO MAI VISTO!)
- zak mckraken and the alien minbenders italiano
- lure of the temptress italiano
- murder in venice italiano
- murder in space italiano (?)
- flashback italiano
- la qete de l'oseau du temp, ovvero alla ricerca del time bird italiano
- mystere fuga dal castello di lochness
- king's quest 5 sierra italiano
- indiana jones and the last crusade adventure italiano
- indiana jones and the last crusade action game (retro e istruzioni anche in italiano)
- nathan never genias (oddio, di questo chiedo conferma a ravestar: è introvabile o semplicemente difficilotto da trovare?)
- dylan dog attravesro lo specchio
- dylan dog gli uccisori
- curse of enchantia italiano
- ween the prophecy italiano
- bit in the magic castle italiano
- aracnophobia )?)
- beneath a steel sky versione italiana
- hook versione italiana
- geisha italiano
- varie serie simulmondo
- time horn il corno del tempo
- dune italiano
- dune 2 italiano
- operation stealth italiano (?)
- nippon safes italiano
- another world

Titoli cto con la custodia plasticata rigida

- populous
- little computer people
- passeggeri del vento
- starfleet


A discapito di quanto si creda, i vari monkey island 1 e 2 e indiana jones and the fate of atlantis italiani sono molto meno rari di quelli sopra scritti.




LISTA NON ITALIANI

- great giana sister
- alien drug lords
- moonstone (che poi in realtà è forse uno dei più comuni tra tutti quelli citati, bene o male si trova, seppure a prezzi alti)
- maniac mansion
- turrican 2 (anche questo si trova, ma non è comunissimo)
- prince of persia
- shadow of the beast edizione con maglietta

A voi ragazzi!
 
Ravestar
messaggio26 Jan 2012, 12:11
Messaggio #2



Gruppo icone

Gruppo: OGI Museum
Messaggi: 712
Iscritto il: 22 August 11
Utente Nr.: 18.874
Playing Venus the Flytrap (Amiga)
Killer Instinct Gold (N64)

SO Altro


Direttore (419)


Ciao Psiko. biggrin.gif
Come sempre apri degli ottimi topic!

Prima rispondo ai quesiti!

1) Murders in Space ce l'ho in Italiano. Come Murders in Venice, dentro include tanti di quei gadget che la scatola fa fatica a chiudersi!
2) Nathan Never ce l'ho. Ci ho messo un po' a recuperarlo perchè, dato che contiene un megaposter e un albo inedito, non sono solo i collezionisti Amiga che lo cercano, ma anche gli appassionati dei fumetti Bonelli.
3) aracnophobia ce l'ho, ma in Inglese. L'ho visto anche in edizione tedesca, ma Italiano devo ancora trovarlo. Su TGM la pubblicità c'era, quindi penso esista.
4) opertion stealth certamente esiste. lo giocai in versione...ehm...backup..all'epoca, ed era in Italiano.


Come giochi Amiga in Edizione Italiana aggiungo questi che ho in collezione:

- Conquista la corona (bundle con carte da gioco)
- Profezia
- Cruise for a corpse italiano
- Lords of doom (versione distribuita da SOFTEL con adesivo trama in italiano sul retro e foglietto istruzioni italiane nella scatola)
- 3D World Boxing/Tennis/Soccer della Simulmondo (prima edizione con in omaggio le spillette)
- B.A.T. italiano
- Giochi IDEA: Sturmtruppen/Lupo Alberto/Cattivik/Click Clack/Swords&Galleons/Dragonfighter (con adesivo)/Bomber Bob/Crazy Season/Smash (Per me tutti i giochi della IDEA sono rari, ma è solo un'ossessione personale) love.gif
- Trilogia "Uomo Ragno" della Simulmondo (ce l'ho completa per PC, per Amiga ho solo il n.1)
- Extasy (puzzle game simulmondo)
- Eye of the Beholder 2 (con adesivo "istruzioni italiane comprese)
- Fascination italiano
- Bard's Tale 3 (non ricordo se il gioco è tradotto, ma mi sembra proprio di ricordare che box e manuale siano in Italiano)
- Populous : edizione cartobe big box CTO con incluso il data disk "promised lands"
- Prehistorik (con adesivo istruzioni in Italiano)
- micro mortal tennis (gioco italiano all'epoca ordinabile solo per corrispondenza. Sfortunatamente non lo possiedo ma un utente di un'altro forum ce l'ha e ha postato delle foto)
- mani pulite (anche questo non ce l'ho, ma ne e' stata recentemente venduta una copia nuova a piu' di 200 euro)
- the amazing spiderman (+poster + fumetto) in edizione con box in italiano.
- un gioco SSI della serie Dungeons&Dragons l'ho reperito con retrobox in Italiano (!!) - non ricordo se è "Dragons Of Flame" oppure "Pools of Radiance"...devo controllare
Possiedo anche altri giochi in edizione Italiana, in particolare di simulmondo e genias, ma non li reputo particolarmente rari.


Per quanto riguarda i non Italiani, al momento mi vengono in mente questi:

- moonstone limited edition (meno comune dell'edizione standard, comprende il disco demo di Knightmare)
- conan the cimmerian (virgin games)
- beast 2 con maglietta
- beast 3 con spilletta
- fright night (tie-in del film "Ammazzavampiri")
- Myth (avventura testuale della Magnetic Scrolls che veniva inviata per posta solo a chi si iscriveva ad un club per corrispondenza - recentemente ne è stato venduto uno a più di 250 euro)
- Dungeon Master Editor (ordinabile solo per corrispondenza, permette di modificare tutti i parametri del gioco)
- Ghosts'n'Ghoblilns
- Pang (trovarlo completo è un'impresa)
- Sea, Soft & Sun Compilation (rara compilation con Emmanuelle, Geisha ed uno Strip Poker)
- Indiana Jones:Fate of Atlantis (action) e Street Fighter II, entrambi pubblicati da US GOLD, in edizione limitata con spillette di Street Fighter
- Super C (di Konami - è la conversione di Contra)
- Castlevania (sempre di Konami - è la conversione del suo grande clssico - questo purtroppo mi manca!!)
- Turrican 2 Bundle (include turrican2 per amiga/turrican2 per C64 floppy/joystick griffato turrican)

Poi ho tutta una serie di giochi che solo in certi paesi Europei sono usciti con dei gadget (es. ho un'edizione di Blues Brothers uscita solo in Germania che regala gli occhiali da sole come quelli del film, oppure l'edizione Francese dell'avventura HOOK con inclusa una spilletta)

appena ho tempo spulcio la mia collezione e vedo se ne trovo altri degni di nota. Attualmente sono arrivato a più di 900 giochi originali Amiga e ricordarseli tutti è un'impresa! lookaround.gif

Ancora complimenti per il topic.
...mi darò da fare per tenerlo aggiornato quando trovo qualcosa di nuovo! approved.gif

Messaggio modificato da Ravestar il 26 Jan 2012, 14:38
 
saxabar
messaggio26 Jan 2012, 14:58
Messaggio #3



Gruppo icone

Gruppo: OGI Museum
Messaggi: 264
Iscritto il: 10 November 08
Utente Nr.: 15.254
SO WinXP




Future Wars c'è di sucuro in italiano... Togliere Turrican 2 e Moonstone (almeno l'edizione classica) perché sono costosi ma non poi così rari.
Io ho molti titoli che holtre all'italiano hanno anche altre lingue, reintrano nella categoria o si intende solo in ialiano?


--------------------
 
Ravestar
messaggio26 Jan 2012, 16:08
Messaggio #4



Gruppo icone

Gruppo: OGI Museum
Messaggi: 712
Iscritto il: 22 August 11
Utente Nr.: 18.874
Playing Venus the Flytrap (Amiga)
Killer Instinct Gold (N64)

SO Altro


Direttore (419)


CITAZIONE (saxabar @ 26 Jan 2012, 14:58) *
Future Wars c'è di sucuro in italiano... Togliere Turrican 2 e Moonstone (almeno l'edizione classica) perché sono costosi ma non poi così rari.
Io ho molti titoli che holtre all'italiano hanno anche altre lingue, reintrano nella categoria o si intende solo in ialiano?


Ciao Sax
credo che per "edizioni italiane" psiko intenda

- i giochi perAmiga direttamente programmati in Italia
- i giochi programmati all'estero, a cui l'importatore Italiano (leader, softel, cto, etcc) abbia tradotto il box (oppure) tradotto il gioco (oppure) attaccato adesivi sul box con diciture italiane (oppure) inserito istruzioni italiane.
In pratica un gioco che di base era "inglese", ma è stato poi tutto o in parte "Italianizzato" dall'importatore.

I giochi che sono stati commercializzati in partenza multilingua per tutta europa non credo rientrino in queste liste.

 
psiko
messaggio26 Jan 2012, 17:13
Messaggio #5





Gruppo: Banned
Messaggi: 1.758
Iscritto il: 6 January 06
Utente Nr.: 1.975
BGE monkey island
Playing resident evil 4
SO WinXP


Spolveratore (1)


CITAZIONE (Ravestar @ 26 Jan 2012, 12:11) *
Ciao Psiko. biggrin.gif
Come sempre apri degli ottimi topic!

Prima rispondo ai quesiti!

1) Murders in Space ce l'ho in Italiano. Come Murders in Venice, dentro include tanti di quei gadget che la scatola fa fatica a chiudersi!
2) Nathan Never ce l'ho. Ci ho messo un po' a recuperarlo perchè, dato che contiene un megaposter e un albo inedito, non sono solo i collezionisti Amiga che lo cercano, ma anche gli appassionati dei fumetti Bonelli.
3) aracnophobia ce l'ho, ma in Inglese. L'ho visto anche in edizione tedesca, ma Italiano devo ancora trovarlo. Su TGM la pubblicità c'era, quindi penso esista.
4) opertion stealth certamente esiste. lo giocai in versione...ehm...backup..all'epoca, ed era in Italiano.


Come giochi Amiga in Edizione Italiana aggiungo questi che ho in collezione:

- Conquista la corona (bundle con carte da gioco)
- Profezia
- Cruise for a corpse italiano
- Lords of doom (versione distribuita da SOFTEL con adesivo trama in italiano sul retro e foglietto istruzioni italiane nella scatola)
- 3D World Boxing/Tennis/Soccer della Simulmondo (prima edizione con in omaggio le spillette)
- B.A.T. italiano
- Giochi IDEA: Sturmtruppen/Lupo Alberto/Cattivik/Click Clack/Swords&Galleons/Dragonfighter (con adesivo)/Bomber Bob/Crazy Season/Smash (Per me tutti i giochi della IDEA sono rari, ma è solo un'ossessione personale) love.gif
- Trilogia "Uomo Ragno" della Simulmondo (ce l'ho completa per PC, per Amiga ho solo il n.1)
- Extasy (puzzle game simulmondo)
- Eye of the Beholder 2 (con adesivo "istruzioni italiane comprese)
- Fascination italiano
- Bard's Tale 3 (non ricordo se il gioco è tradotto, ma mi sembra proprio di ricordare che box e manuale siano in Italiano)
- Populous : edizione cartobe big box CTO con incluso il data disk "promised lands"
- Prehistorik (con adesivo istruzioni in Italiano)
- micro mortal tennis (gioco italiano all'epoca ordinabile solo per corrispondenza. Sfortunatamente non lo possiedo ma un utente di un'altro forum ce l'ha e ha postato delle foto)
- mani pulite (anche questo non ce l'ho, ma ne e' stata recentemente venduta una copia nuova a piu' di 200 euro)
- the amazing spiderman (+poster + fumetto) in edizione con box in italiano.
- un gioco SSI della serie Dungeons&Dragons l'ho reperito con retrobox in Italiano (!!) - non ricordo se è "Dragons Of Flame" oppure "Pools of Radiance"...devo controllare
Possiedo anche altri giochi in edizione Italiana, in particolare di simulmondo e genias, ma non li reputo particolarmente rari.


Per quanto riguarda i non Italiani, al momento mi vengono in mente questi:

- moonstone limited edition (meno comune dell'edizione standard, comprende il disco demo di Knightmare)
- conan the cimmerian (virgin games)
- beast 2 con maglietta
- beast 3 con spilletta
- fright night (tie-in del film "Ammazzavampiri")
- Myth (avventura testuale della Magnetic Scrolls che veniva inviata per posta solo a chi si iscriveva ad un club per corrispondenza - recentemente ne è stato venduto uno a più di 250 euro)
- Dungeon Master Editor (ordinabile solo per corrispondenza, permette di modificare tutti i parametri del gioco)
- Ghosts'n'Ghoblilns
- Pang (trovarlo completo è un'impresa)
- Sea, Soft & Sun Compilation (rara compilation con Emmanuelle, Geisha ed uno Strip Poker)
- Indiana Jones:Fate of Atlantis (action) e Street Fighter II, entrambi pubblicati da US GOLD, in edizione limitata con spillette di Street Fighter
- Super C (di Konami - è la conversione di Contra)
- Castlevania (sempre di Konami - è la conversione del suo grande clssico - questo purtroppo mi manca!!)
- Turrican 2 Bundle (include turrican2 per amiga/turrican2 per C64 floppy/joystick griffato turrican)

Poi ho tutta una serie di giochi che solo in certi paesi Europei sono usciti con dei gadget (es. ho un'edizione di Blues Brothers uscita solo in Germania che regala gli occhiali da sole come quelli del film, oppure l'edizione Francese dell'avventura HOOK con inclusa una spilletta)

appena ho tempo spulcio la mia collezione e vedo se ne trovo altri degni di nota. Attualmente sono arrivato a più di 900 giochi originali Amiga e ricordarseli tutti è un'impresa! lookaround.gif

Ancora complimenti per il topic.
...mi darò da fare per tenerlo aggiornato quando trovo qualcosa di nuovo! approved.gif


Grazie Ravestar, è un onore, almeno per quanto mi riguarda, averti tra di noi...mi mancano tantissimi titoli, azz!!!!
Quando ho un pò di tempo ti rispondo meglio e ti chiedo info su alcuni titoli...
 
psiko
messaggio26 Jan 2012, 17:15
Messaggio #6





Gruppo: Banned
Messaggi: 1.758
Iscritto il: 6 January 06
Utente Nr.: 1.975
BGE monkey island
Playing resident evil 4
SO WinXP


Spolveratore (1)


CITAZIONE (saxabar @ 26 Jan 2012, 14:58) *
Future Wars c'è di sucuro in italiano... Togliere Turrican 2 e Moonstone (almeno l'edizione classica) perché sono costosi ma non poi così rari.
Io ho molti titoli che holtre all'italiano hanno anche altre lingue, reintrano nella categoria o si intende solo in ialiano?


A proposito di future wars...a parte che è uno degli adventures preferiti perchè uno dei primi a cui ho giocato in gruppo, assieme a dei compagni di classe..quanti ricordi..:(
Sapevo che per pc c'è solo in inglese, mentre per amiga esiste in italiano, infatti lo giocai in italiano ehm..non proprio originale, all'epoca..ma qualcuno lo ha sto benedetto future wars in italiano per amiga????
Mai visto!!!
 
Ravestar
messaggio26 Jan 2012, 17:32
Messaggio #7



Gruppo icone

Gruppo: OGI Museum
Messaggi: 712
Iscritto il: 22 August 11
Utente Nr.: 18.874
Playing Venus the Flytrap (Amiga)
Killer Instinct Gold (N64)

SO Altro


Direttore (419)


CITAZIONE (psiko @ 26 Jan 2012, 17:15) *
A proposito di future wars...a parte che è uno degli adventures preferiti perchè uno dei primi a cui ho giocato in gruppo, assieme a dei compagni di classe..quanti ricordi..:(
Sapevo che per pc c'è solo in inglese, mentre per amiga esiste in italiano, infatti lo giocai in italiano ehm..non proprio originale, all'epoca..ma qualcuno lo ha sto benedetto future wars in italiano per amiga????
Mai visto!!!


quoto!
se qualcuno lo ha, posti una foto per favore...
 
psiko
messaggio26 Jan 2012, 23:34
Messaggio #8





Gruppo: Banned
Messaggi: 1.758
Iscritto il: 6 January 06
Utente Nr.: 1.975
BGE monkey island
Playing resident evil 4
SO WinXP


Spolveratore (1)


CITAZIONE (Ravestar @ 26 Jan 2012, 17:32) *
CITAZIONE (psiko @ 26 Jan 2012, 17:15) *
A proposito di future wars...a parte che è uno degli adventures preferiti perchè uno dei primi a cui ho giocato in gruppo, assieme a dei compagni di classe..quanti ricordi..:(
Sapevo che per pc c'è solo in inglese, mentre per amiga esiste in italiano, infatti lo giocai in italiano ehm..non proprio originale, all'epoca..ma qualcuno lo ha sto benedetto future wars in italiano per amiga????
Mai visto!!!


quoto!
se qualcuno lo ha, posti una foto per favore...



Mi viene il dubbio: non è che sia una versione multilingua in cui si può scegliere l'italiano?
 
Ravestar
messaggio30 Jan 2012, 09:43
Messaggio #9



Gruppo icone

Gruppo: OGI Museum
Messaggi: 712
Iscritto il: 22 August 11
Utente Nr.: 18.874
Playing Venus the Flytrap (Amiga)
Killer Instinct Gold (N64)

SO Altro


Direttore (419)


Ricordo che venne tradotto dalla LAGO/SOFTMAIL, quindi credo si tratti proprio di una versione ITA.
 
Diduz
messaggio1 Feb 2012, 12:11
Messaggio #10



Gruppo icone

Gruppo: Oldgame Editor
Messaggi: 1.640
Iscritto il: 4 April 02
Utente Nr.: 2.089
SO Linux




Rilancio con Swords and Galleons, versione spaghetti di Pirates!
Uscì solo per Amiga, edito dalla Idea, che in quegli anni andava forte con Lupo Alberto e Cattivik.
http://www.mobygames.com/game/amiga/swords-and-galleons


--------------------
"Fare una cacata è già abbastanza difficile, è il 75% del lavoro. Mi pare una follia non fare quel 25% di sforzo in più per darsi l'occasione di creare qualcosa di speciale." - Nick Herman, capo-progetto di Tales from the Borderlands (Telltale, 2014-2015)
 
AndreaP
messaggio1 Feb 2012, 22:40
Messaggio #11





Gruppo: Gamer
Messaggi: 213
Iscritto il: 20 June 06
Utente Nr.: 3.240
SO Win2000




CITAZIONE (Ravestar @ 30 Jan 2012, 09:43) *
Ricordo che venne tradotto dalla LAGO/SOFTMAIL, quindi credo si tratti proprio di una versione ITA.


Bel thread, molto interessante. Sì, è esatto, Future Wars fu uno dei primi giochi localizzati dalla Lago/Softmail. Credo che il primo in assoluto sia stato Dragons Breath della Palace (quest'ultimo ce l'ho, disperso da qualche parte): per verificarlo basterebbe scorrere le pagine dei TGM dell'epoca, dato che la cosa era pubblicizzata nei listini SoftMail, in precedenza venivano tradotte solo le istruzioni di gioco in un foglio aggiunto. Penso che si trovi con difficoltà proprio perché poteva essere ordinato solo per posta... Anche Operation Stealth esiste in italiano (Leader), come si verifica dalle pubblicità d'epoca.

Per quanto riguarda i giochi "Bonelli", penso siano considerati rari proprio perché interessano non solo ai videogiocatori ma anche ai collezionsti di questi tipi di fumetti. Poi in realtà tutto dipende dalla domanda e dall'offerta: credo che molti giochi italiani siano usciti veramente in pochissime copie, tipo quelli della LindaSoft, ma non abbiano (fortunatamente peraltro) un mercato reale. Io avevo "Time Horn" e "Holo Squash" che non credo interessino a nessuno, per esempio blush.gif

Anche negli anni in cui avevo L'ST c'erano state diverse localizzazioni: ricordo Capitan Blood (CTO, credo), Passeggeri del Vento e altri, ma questi dovrei verificarli prima di dare informazioni certe...
 
AndreaP
messaggio1 Feb 2012, 22:58
Messaggio #12





Gruppo: Gamer
Messaggi: 213
Iscritto il: 20 June 06
Utente Nr.: 3.240
SO Win2000




CITAZIONE (Ravestar @ 26 Jan 2012, 12:11) *
- Eye of the Beholder 2 (con adesivo "istruzioni italiane comprese)


Già. EOB I e II li comprai quando uscirono. Il primo era completamente in inglese, mentre il secondo (a parte lo strillo di copertina) aveva in italiano solo la reference card, non il manuale.

CITAZIONE
- Bard's Tale 3 (non ricordo se il gioco è tradotto, ma mi sembra proprio di ricordare che box e manuale siano in Italiano)


Queste me le ricordo, dovrebbero essere le versioni con copertina multilingua della Electronic Arts/Interplay, con la cover plastificata e gli interni neri e serigrafia EA. Erano tutte versioni inglesi, con il retro multilingua (eng-fra-ger-ita) e la manualistica completamente in italiano. Dovrei avere Black Crypt e Lord of the Rings I per Amiga, Lord of the Rings II e Bard's Tale Construction set per PC e tutti sono coi dischi inglesi. Si trovavano spesso in cassoni di cartone tipo offerte speciali, nei negozi di videogiochi di allora.



 
Ravestar
messaggio2 Feb 2012, 10:13
Messaggio #13



Gruppo icone

Gruppo: OGI Museum
Messaggi: 712
Iscritto il: 22 August 11
Utente Nr.: 18.874
Playing Venus the Flytrap (Amiga)
Killer Instinct Gold (N64)

SO Altro


Direttore (419)


se volete inizo a postare qualche fotina dei giochi che ho elencato, così ci schiariamo le idee sui dubbi emersi. approved.gif
 
saxabar
messaggio2 Feb 2012, 23:20
Messaggio #14



Gruppo icone

Gruppo: OGI Museum
Messaggi: 264
Iscritto il: 10 November 08
Utente Nr.: 15.254
SO WinXP




CITAZIONE (Ravestar @ 26 Jan 2012, 16:08) *
I giochi che sono stati commercializzati in partenza multilingua per tutta europa non credo rientrino in queste liste.


E quelli che sono arrivati in italiano direttamente dalla casa? Ad esempio ho theme park che è solo in italiano ma la localizzazione l'ha fatta direttamente bullfrog.
Altri tipo quelli titus magari hanno tradotto solo il manuale però penso che essendoci solo l'italiano potrebbero rientrare


--------------------
 
Ravestar
messaggio4 Feb 2012, 17:18
Messaggio #15



Gruppo icone

Gruppo: OGI Museum
Messaggi: 712
Iscritto il: 22 August 11
Utente Nr.: 18.874
Playing Venus the Flytrap (Amiga)
Killer Instinct Gold (N64)

SO Altro


Direttore (419)


Ecco qui il listino softmail con la pubblicità di Future Wars..
Tra l'altro mi ero dimenticato di LANCASTER (che possiedo), altro gioco distribuito in esclusiva con istruzioni ITA sempre dalla LAGO.





 
saxabar
messaggio4 Feb 2012, 18:17
Messaggio #16



Gruppo icone

Gruppo: OGI Museum
Messaggi: 264
Iscritto il: 10 November 08
Utente Nr.: 15.254
SO WinXP




Ma la traduzione di future wars come è? Io l'ho giocato solo in inglese e non saprei


--------------------
 
Ravestar
messaggio5 Feb 2012, 11:06
Messaggio #17



Gruppo icone

Gruppo: OGI Museum
Messaggi: 712
Iscritto il: 22 August 11
Utente Nr.: 18.874
Playing Venus the Flytrap (Amiga)
Killer Instinct Gold (N64)

SO Altro


Direttore (419)


CITAZIONE (saxabar @ 4 Feb 2012, 18:17) *
Ma la traduzione di future wars come è? Io l'ho giocato solo in inglese e non saprei


Ci ho giocato all'epoca dell'uscita e mi sembra di ricordare che non fosse malaccio (di sicuro meglio della traduzione di Zak McKracken).
Magari qualche errore di battitura c'era, ma fu una delle prime avventure tradotte, quindi qualche "cappella" ci poteva stare...
 
George Threepwoo...
messaggio5 Feb 2012, 22:26
Messaggio #18





Gruppo: Gamer
Messaggi: 240
Iscritto il: 10 April 09
Utente Nr.: 16.517
BGE Monkey island 2
Playing jack orlando director's cut
SO BeOS




Davvero DYD gli uccisori è raro?Ogni tanto una botta di fortuna...


--------------------
Lui è Ricardo, il Re Leone dagli occhi d'argento.
 
Ravestar
messaggio7 Apr 2012, 13:48
Messaggio #19



Gruppo icone

Gruppo: OGI Museum
Messaggi: 712
Iscritto il: 22 August 11
Utente Nr.: 18.874
Playing Venus the Flytrap (Amiga)
Killer Instinct Gold (N64)

SO Altro


Direttore (419)


Su richiesta dell'utente Pisko inizio a postare qualche foto dei giochi Amiga in edizione Italiana e di altri giochi Amiga rari, come discusso nei post precedenti.


BLUES BROTHERS - confronto "Edizione Italiana" vs. "Limited Edition Tedesca"

Publisher : Titus
Anno Pubblicazione: 1991
Genere: Platform

BOX
La limited edition tedesca propone 2 adesivi sul fronte della scatola che recitano rispettivamente: "Limited Edition con occhiali da sole originali" e "manuale in Tedesco"
L'edizione Italiana si propone con 1 adesivo sul fonte box che recita: "Istruzioni in Italiano"
Il retrobox di entrambe le versioni è in inglese


CONTENUTI

L'edizione tedesca contiene: occhiali da sole, manuale solo in tedesco, reference sheet in tedesco, 1 floppy e la cartolina di registrazione



L'edizione Italiana continene: manuale multilingua incl. Italiano, 1 floppy e la cartolina di registrazione




Messaggio modificato da Ravestar il 7 Apr 2012, 13:56
 
Ravestar
messaggio7 Apr 2012, 13:54
Messaggio #20



Gruppo icone

Gruppo: OGI Museum
Messaggi: 712
Iscritto il: 22 August 11
Utente Nr.: 18.874
Playing Venus the Flytrap (Amiga)
Killer Instinct Gold (N64)

SO Altro


Direttore (419)


BATTLE CHESS 2: Chinese Chess - "Edizione Italiana"

Publisher : Electronic Arts
Anno Pubblicazione: 1990
Genere: Simulazione Scacchi

BOX
L'edizione Italiana si propone con 1 adesivo sul lato del box che avverte che si tratta dell'edizione Italiana
Il retrobox è multilingua, e include l'Italiano.





CONTENUTI

L'edizione Italiana continene: manuale solo in Italiano, reference card multilingua (incl. Italiano), 2 floppy e la cartolina di registrazione


 
Ravestar
messaggio7 Apr 2012, 14:05
Messaggio #21



Gruppo icone

Gruppo: OGI Museum
Messaggi: 712
Iscritto il: 22 August 11
Utente Nr.: 18.874
Playing Venus the Flytrap (Amiga)
Killer Instinct Gold (N64)

SO Altro


Direttore (419)


LA STORIA INFINITA II - confronto "Edizione Italiana" vs. "Edizione Inglese"

Publisher : Linel
Anno Pubblicazione: 1990
Genere: Platform

BOX
L'edizione Inglese si propone ovviamente con il titolo in Inglese ed il retrobox in inglese
L'edizione Italiana si propone con il titolo in Italiano ed il retrobox in Italiano.





CONTENUTI

L'edizione Inglese contiene: manuale in Inglese, 1 floppy


L'edizione Italiana continene: 1 poster con stampate sul retro le istruzioni in Italiano, 1 floppy. La scritta sul poster è in Italiano, mentre sul floppy è rimasta in inglese.


 
Ravestar
messaggio7 Apr 2012, 14:15
Messaggio #22



Gruppo icone

Gruppo: OGI Museum
Messaggi: 712
Iscritto il: 22 August 11
Utente Nr.: 18.874
Playing Venus the Flytrap (Amiga)
Killer Instinct Gold (N64)

SO Altro


Direttore (419)


KING's QUEST V - "Edizione Italiana"

Publisher : Sierra
Anno Pubblicazione: 1991
Genere: Avventura Grafica

BOX
L'edizione Italiana si presenta, cosa davvero rara per l'Amiga, con un box totalmente in Italiano, incluse le scritte laterali e l'elenco dei requisiti di sistema.
In basso a sinistra sono visibili il logo del distributore Italiano (Leader) e il numero verde da chiamare per assistenza.





CONTENUTI

L'edizione Italiana contiene: manuale di 36 pagine totalmente in Italiano, 9 floppy di gioco con etichetta in italiano.
Nel manuale sono riportati anche i codici di protezione del gioco.


 
psiko
messaggio8 Apr 2012, 06:42
Messaggio #23





Gruppo: Banned
Messaggi: 1.758
Iscritto il: 6 January 06
Utente Nr.: 1.975
BGE monkey island
Playing resident evil 4
SO WinXP


Spolveratore (1)


CITAZIONE (Ravestar @ 7 Apr 2012, 15:15) *
KING's QUEST V - "Edizione Italiana"

Publisher : Sierra
Anno Pubblicazione: 1991
Genere: Avventura Grafica

BOX
L'edizione Italiana si presenta, cosa davvero rara per l'Amiga, con un box totalmente in Italiano, incluse le scritte laterali e l'elenco dei requisiti di sistema.
In basso a sinistra sono visibili il logo del distributore Italiano (Leader) e il numero verde da chiamare per assistenza.





CONTENUTI

L'edizione Italiana contiene: manuale di 36 pagine totalmente in Italiano, 9 floppy di gioco con etichetta in italiano.
Nel manuale sono riportati anche i codici di protezione del gioco.




Ottimo lavoro Ravestar! Preciso ed esauriente come sempre.
Molto interessante la storia infinita 2, manco sapevo che esistesse!

King's quest 5 italiano per fortuna sono riuscito a recuperarlo anch'io diverso tempo fa, veramente bella la scatola..
Anche elvira ita è un ottimo pezzo, che mi manca..

Di it came from the desert cosa possiedi?
E degli hard box plasticati cto? Ricordo esiste anche populous 1 in quella edizione...

Mi fa davvero piacere dare un pò di attenzione alla mitica amiga, troppo spesso oscurata o dalle consolle o dal pc, e pensare che all'epoca era il top nei videogames...

Future wars, ne avranno fatto uno solo originale..

Messaggio modificato da psiko il 8 Apr 2012, 06:46
 
psiko
messaggio8 Apr 2012, 07:21
Messaggio #24





Gruppo: Banned
Messaggi: 1.758
Iscritto il: 6 January 06
Utente Nr.: 1.975
BGE monkey island
Playing resident evil 4
SO WinXP


Spolveratore (1)


Qualche fotina anche da parte mia:)




Uploaded with ImageShack.us



Uploaded with ImageShack.us



Uploaded with ImageShack.us



Uploaded with ImageShack.us



Uploaded with ImageShack.us

Messaggio modificato da psiko il 8 Apr 2012, 07:28
 
Ravestar
messaggio9 Apr 2012, 16:27
Messaggio #25



Gruppo icone

Gruppo: OGI Museum
Messaggi: 712
Iscritto il: 22 August 11
Utente Nr.: 18.874
Playing Venus the Flytrap (Amiga)
Killer Instinct Gold (N64)

SO Altro


Direttore (419)


CITAZIONE (psiko @ 8 Apr 2012, 08:21) *
Qualche fotina anche da parte mia:)


Complimenti Psiko!
Tutte edizioni molto belle. Apprezzo soprattutto i titoli big box CTO e quell'Arachnophobia in edizione Italiana (io lo possiedo in edizione USA).


 
psiko
messaggio9 Apr 2012, 18:26
Messaggio #26





Gruppo: Banned
Messaggi: 1.758
Iscritto il: 6 January 06
Utente Nr.: 1.975
BGE monkey island
Playing resident evil 4
SO WinXP


Spolveratore (1)


CITAZIONE (Ravestar @ 9 Apr 2012, 17:27) *
CITAZIONE (psiko @ 8 Apr 2012, 08:21) *
Qualche fotina anche da parte mia:)


Complimenti Psiko!
Tutte edizioni molto belle. Apprezzo soprattutto i titoli big box CTO e quell'Arachnophobia in edizione Italiana (io lo possiedo in edizione USA).


Grazie Ravestar, tu hai una lista completa dei tutti i titoli big box cto, o comunque quelli in tuo possesso o che conosci?

Ah, per inciso, passeggeri del vento lo giocai a suo tempo su commodore 64, lo ricordo come un titolo estremamente evocativo, una sorta di libro interattivo, anche piuttosto maturo..lo conosci?
Lo hai giocato?

Messaggio modificato da psiko il 9 Apr 2012, 18:28
 
Ravestar
messaggio10 Apr 2012, 13:00
Messaggio #27



Gruppo icone

Gruppo: OGI Museum
Messaggi: 712
Iscritto il: 22 August 11
Utente Nr.: 18.874
Playing Venus the Flytrap (Amiga)
Killer Instinct Gold (N64)

SO Altro


Direttore (419)


CITAZIONE (psiko @ 9 Apr 2012, 19:26) *
CITAZIONE (Ravestar @ 9 Apr 2012, 17:27) *
CITAZIONE (psiko @ 8 Apr 2012, 08:21) *
Qualche fotina anche da parte mia:)


Complimenti Psiko!
Tutte edizioni molto belle. Apprezzo soprattutto i titoli big box CTO e quell'Arachnophobia in edizione Italiana (io lo possiedo in edizione USA).


Grazie Ravestar, tu hai una lista completa dei tutti i titoli big box cto, o comunque quelli in tuo possesso o che conosci?

Ah, per inciso, passeggeri del vento lo giocai a suo tempo su commodore 64, lo ricordo come un titolo estremamente evocativo, una sorta di libro interattivo, anche piuttosto maturo..lo conosci?
Lo hai giocato?


I passeggieri del vento lo conosco "di fama", ma finora non ho mai avuto modo di giocarlo.
Ho letto dei bei commenti comunque.

Questi sono i titoli CTO in custodia plastificata che possiedo:

-VIOLA (giochi)

- teenage queen
- north&south
- billard simulator
- bard's tale
-f/18 interceptor
-hakerII
-bobo
-ferrari formula1
-purple saturn day
-gba championship basketball
-gfl championship football
-captain blood
-adventure construction set
-operation neptune

- VERDE (utilities)

- deluxe paint 2
- a-drum
- contabilità casalinga

Non ho una lista completa e mi piacerebbe redigerla, ma non è un'impresa facile. So per certo che esiste "marble madness" e probabilmente anche "battle chess"..
Se hai notato, le uscite sono numerate (c'è un numero sul lato di ogni confezione) - il numero più alto che ho io è il 42, quindi deduco che ci sono almeno 41 titoli da scovare. angelo.gif
 
AndreaP
messaggio10 Apr 2012, 18:40
Messaggio #28





Gruppo: Gamer
Messaggi: 213
Iscritto il: 20 June 06
Utente Nr.: 3.240
SO Win2000




Almeno 49. L'unico che ho io (Populous) riporta questo numero.
 
AndreaP
messaggio10 Apr 2012, 22:22
Messaggio #29





Gruppo: Gamer
Messaggi: 213
Iscritto il: 20 June 06
Utente Nr.: 3.240
SO Win2000




Stavo rileggendo i primi numeri di TGM e uno dei primi giochi che viene segnalato come localizzazione completa (sia nelle news della rivista che nel catalogo Softmail) è Driller della Incentive per Amiga.
 
muscken
messaggio10 May 2012, 22:04
Messaggio #30





Gruppo: Gamer
Messaggi: 24
Iscritto il: 10 May 12
Utente Nr.: 19.364
BGE North and South su amiga
SO Sono un BOT, cancellami l'account


Spolveratore (2)


ciao ragazzi, mi sono registrato al forum dopo aver beccato questa discussione.
vorrei darvi il mio contributo. ho alcuni giochi tutti fatti su a costo quasi nullo per una botta di fortuna esagerata.
mi piacerebbe sapere da voi esperti cosa ne pensate e se c'è qualche rarita sfuggitami.
primo lotto:
-fascination italiano (in realtà è un bilingue nel manuale, ma con testo nel gioco in italiano)
-millemiglia simulmondo
-nathan never completissimo (con albo e poster)
-ween the propecy (non ho idea di che gioco sia, ma in molto me l'hanno chiesto, ha fatto epoca?)

-i due turrican italiani (se cosi si possono definire)
- lotus 2 (non raro lo so, ma per me è un grandissimo ricordo)
- 2 rigidi cto: battle chess + 4 giochetti riuniti in uno
- 2 pornazzi blush.gif sex vixens e bride robot entrambi della stessa casa editrice
- out run europe

-dylan dog uccisori
-monkey italiano con tutto
-deuteros (che gioco è? credo sia ricercato all'estero)
-willy beamish (come sopra non so che gioco sia ma ha tipo 12 dischetti e una buona dotazione interna)

qui tutti i restanti, un ammasso di (da quel che so) non rarità. se scorgete qualcosa di interessante in questo mucchione fatemi sapere blush.gif


Messaggio modificato da muscken il 10 May 2012, 22:07
 
Ravestar
messaggio11 May 2012, 07:19
Messaggio #31



Gruppo icone

Gruppo: OGI Museum
Messaggi: 712
Iscritto il: 22 August 11
Utente Nr.: 18.874
Playing Venus the Flytrap (Amiga)
Killer Instinct Gold (N64)

SO Altro


Direttore (419)


Ciao. Ci sono sicuramente dei bei titoli in questi lotti.
Cosa vuoi sapere esattamente sulla rarita'? Qui valutazioni economiche non se ne possono fare (le regole del forum lo vietano).

Intanto ho espresso la mia (personale) opinione in asterischi vicino ad ogni titolo...se vuoi qualche info piu' precisa scrivi qui o contattami in pm.
1asterisco = comune 2asterischi = abbastanza raro. 3asterischi=molto raro

Quei "pornazzi" sono il primo e il secondo episodio di una trilogia di cui ti manca il terzo episodio (sex olympics)
Se ti interessa una foto di quest'ultimo te la posto in quanto lo possiedo.

Ciao biggrin.gif

CITAZIONE (muscken @ 10 May 2012, 23:04) *
-fascination italiano (in realtà è un bilingue nel manuale, ma con testo nel gioco in italiano) **
-millemiglia simulmondo *
-nathan never completissimo (con albo e poster) **
-ween the propecy (non ho idea di che gioco sia, ma in molto me l'hanno chiesto, ha fatto epoca?) **
-i due turrican italiani (se cosi si possono definire) *
- lotus 2 (non raro lo so, ma per me è un grandissimo ricordo) *
- 2 rigidi cto: battle chess + 4 giochetti riuniti in uno **
- 2 pornazzi blush.gif sex vixens e bride robot entrambi della stessa casa editrice **
- out run europe *
-dylan dog uccisori *
-monkey italiano con tutto *
-deuteros (che gioco è? credo sia ricercato all'estero) *
-willy beamish (come sopra non so che gioco sia ma ha tipo 12 dischetti e una buona dotazione interna) *

tutti i restanti *


EDIT: alcune note

1) ho valutato (secondo i miei parametri) la rarità, non la popolarità. Un collezionista Amiga alle prime armi potrebbe offrirti parecchi soldi per Turrican perchè è un "giocone famoso" da avere in collezione, e paradossalmente offrirti meno della metà per WeenThePropecy.
Ma in realtà, come dice Sissi qui sotto, WeenThePropecy a livello collezionistico è più raro e più valutato, anche se meno famoso.

2) quanto sopra si riferisce alle versioni Amiga dei giochi. Ad esempio ho messo un solo asterisco a "Gli Uccisori" perchè lo reputo abbastanza comune per Amiga. Inceve la versione C64 o PcDOS la valuterei con 2 asterischi.

Messaggio modificato da Ravestar il 11 May 2012, 11:09
 
sissi1388
messaggio11 May 2012, 08:03
Messaggio #32





Gruppo: Gamer
Messaggi: 634
Iscritto il: 6 February 06
Da: Bologna
Utente Nr.: 2.038
BGE Tutti
Playing Sherlock Holme Il mistero della mummia
SO WinXP


Spolveratore (3)


Ciao,
Ween the Prophecy e' un'avventura grafica assai rara
Ed e' molto ricercata
 
muscken
messaggio11 May 2012, 13:29
Messaggio #33





Gruppo: Gamer
Messaggi: 24
Iscritto il: 10 May 12
Utente Nr.: 19.364
BGE North and South su amiga
SO Sono un BOT, cancellami l'account


Spolveratore (2)


innazitutto ringrazio entrambi per i pareri.
@ravestar
no non mi interessa un parere economico, anche perchè non li venderò mai se non il giorno in cui non avrò più pane per mangiare blush.gif
trovo inevitabile però il confronto valutazione/rarità, mi dai un asterisco sugli uccisori, che su ebay finisce sempre sui 70 euro, e 2 asterischi su
fascination, che se lo metto a 10 forse finirà invenduto.
probabilmente dipende tutto dal discorso che hai fatto: un gioco raro verrà ricercato solo da un bacino di VERI collezionisti di nicchia, un Dylan se lo contendono
giocatori dell'epoca, collezionisti di giornalini e via dicendo...

fatta questa digressione sulla valutazione, torno su alcuni punti dei giochi sopra menzionati:
-ween perchè è cosi raro e ricercato? in fondo non è neanche italiano bensi multilungua (o forse ho la versione meno ricercata io).
-mi farebbe piacere avere la foto del terzo "sex" blush.gif
-anche hollywood party (ultima foto) è comune? me l'hanno chiesto in diversi, contiene batman/robocop/indiana jones e ghostbusters.
-fammi dire una cosa: da infarto la tua storia infinita in italiano...bellissimo!

Messaggio modificato da muscken il 11 May 2012, 13:32
 
Ravestar
messaggio11 May 2012, 18:16
Messaggio #34



Gruppo icone

Gruppo: OGI Museum
Messaggi: 712
Iscritto il: 22 August 11
Utente Nr.: 18.874
Playing Venus the Flytrap (Amiga)
Killer Instinct Gold (N64)

SO Altro


Direttore (419)


CITAZIONE (muscken @ 11 May 2012, 14:29) *
@ravestar
trovo inevitabile però il confronto valutazione/rarità, mi dai un asterisco sugli uccisori, che su ebay finisce sempre sui 70 euro, e 2 asterischi su
fascination, che se lo metto a 10 forse finirà invenduto.
probabilmente dipende tutto dal discorso che hai fatto: un gioco raro verrà ricercato solo da un bacino di VERI collezionisti di nicchia, un Dylan se lo contendono
giocatori dell'epoca, collezionisti di giornalini e via dicendo...

Infatti. blush.gif
E comunque ti consiglio di stare attento alle chiusure in Ebay. Io le prendo con le pinze in quanto ci sono venditori che si rialzano le offerte con account secondari, aste che vengono chiuse prima con accordi privati, compralo subito "fasulli", etc.. Le mie valutazioni si basano poco su quello che vedo su ebay, e molto sugli anni di ricerca in forum di appassionati e mercatini.

CITAZIONE (muscken @ 11 May 2012, 14:29) *
-ween perchè è cosi raro e ricercato? in fondo non è neanche italiano bensi multilungua (o forse ho la versione meno ricercata io).

Di Ween esiste l'edizione Italiana curata e distribuita dalla CTO di bologna.
Si distingue per la scatola con l'etichetta dei requisiti hardware in italiano.
All'interno ci devono essere il manuale multilingue, il foglio dei codici e 3 dischetti (con etichetta in italiano e logo CTO)
Probabilmente chi te l'ha chiesto cercava questa versione? Comunque anche all'estero non è un gioco di comune reperibilità, nemmeno in edizione Inglese.


CITAZIONE (muscken @ 11 May 2012, 14:29) *
-mi farebbe piacere avere la foto del terzo "sex" blush.gif

Eccole approved.gif




CITAZIONE (muscken @ 11 May 2012, 14:29) *
-anche hollywood party (ultima foto) è comune? me l'hanno chiesto in diversi, contiene batman/robocop/indiana jones e ghostbusters.

E' una compilation. Le compilations sono un mondo a parte e per questo non mi sbilancio più di tanto nelle valutazioni.
Da quel che vedo non hanno moltissimo mercato comunque.

CITAZIONE (muscken @ 11 May 2012, 14:29) *
-fammi dire una cosa: da infarto la tua storia infinita in italiano...bellissimo!

Grazie! smilies3.gif

Messaggio modificato da Ravestar il 11 May 2012, 20:32
 
Giorgio72
messaggio12 May 2012, 07:23
Messaggio #35





Gruppo: Gamer
Messaggi: 125
Iscritto il: 31 October 08
Da: Genova
Utente Nr.: 15.166
SO WinXP




Pensare che io ho prestato la mia copia "produttore" di The Big Red Adventure, non l'ho mai avuta indietro
 
muscken
messaggio12 May 2012, 10:09
Messaggio #36





Gruppo: Gamer
Messaggi: 24
Iscritto il: 10 May 12
Utente Nr.: 19.364
BGE North and South su amiga
SO Sono un BOT, cancellami l'account


Spolveratore (2)


ok è ween buono mi è andata bene blush.gif
la cosa bella di queste confezioni plastificate (tipo anche nathan never) è che sembrano intonse
come se fossero state comprate ieri.
ecco la foto

Domanda: il mio battle chess fa parte della serie rigida cto di cui si parlava prima?
Sembra diverso...il logo e cambiato e lo sfondo non più viola ma giallo

Messaggio modificato da muscken il 12 May 2012, 18:51
 
psiko
messaggio14 May 2012, 20:56
Messaggio #37





Gruppo: Banned
Messaggi: 1.758
Iscritto il: 6 January 06
Utente Nr.: 1.975
BGE monkey island
Playing resident evil 4
SO WinXP


Spolveratore (1)


..Complimenti per i ritrovamenti!
c'è qualche pezzo raro, in effetti...si, battlechess è della serie con custodia rigida che dicevamo..
 
Ravestar
messaggio13 Nov 2012, 13:45
Messaggio #38



Gruppo icone

Gruppo: OGI Museum
Messaggi: 712
Iscritto il: 22 August 11
Utente Nr.: 18.874
Playing Venus the Flytrap (Amiga)
Killer Instinct Gold (N64)

SO Altro


Direttore (419)


Caro Psiko avevi ragione....esiste davvero!

Quando l'ho visto non ci volevo credere... eek.gif eek.gif



Comunque la grande incognita rimane sempre quel FUTURE WARS... scratch.gif
 
rai
messaggio13 Nov 2012, 17:03
Messaggio #39



Gruppo icone

Gruppo: OGI Museum
Messaggi: 691
Iscritto il: 28 February 12
Utente Nr.: 19.219
BGE Zak Mckracken, Sanitarium, Gabriel Knight 2
Playing The Last Door - season 2
SO Altro


Aspirante archeologo (19)



Complimenti per "La storia infinita" Ravestar, davvero molto bella.
E mi hai fatto venire in mente che ai tempi ce l'avevo anch'io, non mi ricordavo nemmeno più!
Difficilmente riuscirò a ritrovarla, sarà andata dispersa... rolleyes.gif
 
AndreaP
messaggio15 Nov 2012, 14:42
Messaggio #40





Gruppo: Gamer
Messaggi: 213
Iscritto il: 20 June 06
Utente Nr.: 3.240
SO Win2000




CITAZIONE (muscken @ 10 May 2012, 22:04) *
qui tutti i restanti, un ammasso di (da quel che so) non rarità. se scorgete qualcosa di interessante in questo mucchione fatemi sapere blush.gif


Fire and Forget II e USS John Young sono "interessanti" nel senso che le rispettive schede su Hall of Lights non possiedono le scansioni delle copertine. Se hai uno scanner e voglia/tempo per contribuire, sarebbe utile credo.
 
psiko
messaggio15 Nov 2012, 19:10
Messaggio #41





Gruppo: Banned
Messaggi: 1.758
Iscritto il: 6 January 06
Utente Nr.: 1.975
BGE monkey island
Playing resident evil 4
SO WinXP


Spolveratore (1)


CITAZIONE (Ravestar @ 13 Nov 2012, 13:45) *
Caro Psiko avevi ragione....esiste davvero!

Quando l'ho visto non ci volevo credere... eek.gif eek.gif



Comunque la grande incognita rimane sempre quel FUTURE WARS... scratch.gif



L'hai trovato tu Rave?
ma la scatola come è fatta?
Devo controllare il mio...ma credo sia inglese...comunque ho appena recuperato un altro gioco amiga italiano che non mi pare comunissimo..presto le foto..
 
akiraa100
messaggio9 Dec 2012, 09:29
Messaggio #42





Gruppo: Gamer
Messaggi: 11
Iscritto il: 9 December 12
Utente Nr.: 19.674
SO Sono un BOT, cancellami l'account




Immagine Allegata


A proposito di rarirà...INDIANA JONES & THE LAST CRUSADE praticamente Mint e completo del libro di Henry Jones oltre a figurina cartonata, manuale ed occhialini anti pirateria.

E' la versione italiana come testimonia il bollino giallo. Il pezzo, insieme a tanti altri, è attualmente in vendita e si accettano offerte in privato.

Per altri pezzi consultate anche la mia pagina
XXX
 
redice
messaggio9 Dec 2012, 21:05
Messaggio #43



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 7.080
Iscritto il: 19 August 10
Utente Nr.: 17.671
BGE Day of the Tentacle
SO WinXP


Direttore (59)


Non credo che questo sia il topic adatto a spammare una vendita e richiedere offerte private..comunque curiosa la figurina, sei sicuro che faccia parte del gioco?


--------------------
Il muto non si fa capire dal lama, il lama non si fa capire dal muto, il muto prova allora con una tromba, il lama invece perde la pazienza e comincia a prenderlo a sassate, il muto scappa e non sa cosa succede, voleva solo dire al lama che era muto, allora perchè il lama ha reagito così? Forse perchè in questa storia manca qualcosa, e questo qualcosa devi dirmelo tu.
 
Ravestar
messaggio11 Dec 2012, 15:58
Messaggio #44



Gruppo icone

Gruppo: OGI Museum
Messaggi: 712
Iscritto il: 22 August 11
Utente Nr.: 18.874
Playing Venus the Flytrap (Amiga)
Killer Instinct Gold (N64)

SO Altro


Direttore (419)


Confermo che non fa parte del gioco, almeno per quello che riguarda la versione Amiga.
 
Ravestar
messaggio14 Dec 2012, 10:32
Messaggio #45



Gruppo icone

Gruppo: OGI Museum
Messaggi: 712
Iscritto il: 22 August 11
Utente Nr.: 18.874
Playing Venus the Flytrap (Amiga)
Killer Instinct Gold (N64)

SO Altro


Direttore (419)


mi correggo da solo...
n7.gif


Sembra che la figurina fosse effettivamente stata inserita nelle prime 500 copie stampate della prima edizione. approved.gif
O almeno così afferma chi l'ha comprato.
 
actze
messaggio4 Jan 2013, 11:49
Messaggio #46





Gruppo: Gamer
Messaggi: 10
Iscritto il: 12 August 08
Utente Nr.: 14.320
BGE crysis, bioshock, flashback, another world, tomb raider, super mario galaxy, colin dirt.
Playing unreal torunament 3
SO WinXP




CITAZIONE (Diduz @ 1 Feb 2012, 12:11) *
Rilancio con Swords and Galleons, versione spaghetti di Pirates!
Uscì solo per Amiga, edito dalla Idea, che in quegli anni andava forte con Lupo Alberto e Cattivik.
http://www.mobygames.com/game/amiga/swords-and-galleons



quanti ricordi! ce l'avevo originale e non riuscii mai a finirlo, incredibilmente su youtube non si trova neppure un video!! chissà com'era la fine
 
alaris_
messaggio4 Jan 2013, 21:35
Messaggio #47



Gruppo icone

Gruppo: OldGamer
Messaggi: 2.612
Iscritto il: 18 October 12
Utente Nr.: 19.601
BGE CRPG, Baldur's Gate
TES, M&M e Ultima

Playing Ri-ri-rigioco a Morrowind
SO Altro




Se penso che quando mia moglie ha svuotato il box e mi ha buttato i vari scatolati di Monkey,Indiana J.,Ishar, Dune,Dungeon Master,Heimdall,ecc. per Amiga... e l'Amiga 500 espanso engry.gif


--------------------
 
psiko
messaggio4 Jan 2013, 21:58
Messaggio #48





Gruppo: Banned
Messaggi: 1.758
Iscritto il: 6 January 06
Utente Nr.: 1.975
BGE monkey island
Playing resident evil 4
SO WinXP


Spolveratore (1)


CITAZIONE (alaris_ @ 4 Jan 2013, 21:35) *
Se penso che quando mia moglie ha svuotato il box e mi ha buttato i vari scatolati di Monkey,Indiana J.,Ishar, Dune,Dungeon Master,Heimdall,ecc. per Amiga... e l'Amiga 500 espanso engry.gif



ARGHHH!!!
 
alaris_
messaggio4 Jan 2013, 22:12
Messaggio #49



Gruppo icone

Gruppo: OldGamer
Messaggi: 2.612
Iscritto il: 18 October 12
Utente Nr.: 19.601
BGE CRPG, Baldur's Gate
TES, M&M e Ultima

Playing Ri-ri-rigioco a Morrowind
SO Altro




CITAZIONE (psiko @ 4 Jan 2013, 21:58) *
CITAZIONE (alaris_ @ 4 Jan 2013, 21:35) *
Se penso che quando mia moglie ha svuotato il box e mi ha buttato i vari scatolati di Monkey,Indiana J.,Ishar, Dune,Dungeon Master,Heimdall,ecc. per Amiga... e l'Amiga 500 espanso engry.gif



ARGHHH!!!


appunto l'avrei...non voglio dirlo...ormai è acqua passata. mecry.gif


--------------------
 
rai
messaggio13 Feb 2013, 19:25
Messaggio #50



Gruppo icone

Gruppo: OGI Museum
Messaggi: 691
Iscritto il: 28 February 12
Utente Nr.: 19.219
BGE Zak Mckracken, Sanitarium, Gabriel Knight 2
Playing The Last Door - season 2
SO Altro


Aspirante archeologo (19)


CITAZIONE (psiko @ 26 Jan 2012, 17:15) *
A proposito di future wars...a parte che è uno degli adventures preferiti perchè uno dei primi a cui ho giocato in gruppo, assieme a dei compagni di classe..quanti ricordi..:(
Sapevo che per pc c'è solo in inglese, mentre per amiga esiste in italiano, infatti lo giocai in italiano ehm..non proprio originale, all'epoca..ma qualcuno lo ha sto benedetto future wars in italiano per amiga????
Mai visto!!!


Rispolvero questo topic per dare la conferma ufficiale della traduzione di Future Wars in ITA per Amiga, come si vede dallo scan allegato di un TGM ritrovato in cantina.
Inoltre da qui forse si capisce perchè in giro non si trova la versione ITA, veniva venduta solo per corrispondenza e probabilmente questo ha influito decisamente sulla sua diffusione.
Anteprime allegate
Immagine Allegata
 
 
Ravestar
messaggio13 Feb 2013, 22:04
Messaggio #51



Gruppo icone

Gruppo: OGI Museum
Messaggi: 712
Iscritto il: 22 August 11
Utente Nr.: 18.874
Playing Venus the Flytrap (Amiga)
Killer Instinct Gold (N64)

SO Altro


Direttore (419)


CITAZIONE (rai @ 13 Feb 2013, 19:25) *
Rispolvero questo topic per dare la conferma ufficiale della traduzione di Future Wars in ITA per Amiga, come si vede dallo scan allegato di un TGM ritrovato in cantina.
Inoltre da qui forse si capisce perchè in giro non si trova la versione ITA, veniva venduta solo per corrispondenza e probabilmente questo ha influito decisamente sulla sua diffusione.


Grazie dello scan, rai. bananab.gif
Quanti ricordi...

Io recentemente sono riuscito a recuperare un po' di vecchi cataloghi soft mail, tra cui quello del 1989 dove veniva presentato "future wars". C'e' un'intera pagina dedicata al gioco e finalmente si fa chiarezza sulle versioni uscite e su cosa e' stato tradotto.
Se ce la faccio vi posto anche io uno scan...

Messaggio modificato da Ravestar il 13 Feb 2013, 22:04
 
psiko
messaggio21 Feb 2013, 20:44
Messaggio #52





Gruppo: Banned
Messaggi: 1.758
Iscritto il: 6 January 06
Utente Nr.: 1.975
BGE monkey island
Playing resident evil 4
SO WinXP


Spolveratore (1)


CITAZIONE (rai @ 13 Feb 2013, 19:25) *
CITAZIONE (psiko @ 26 Jan 2012, 17:15) *
A proposito di future wars...a parte che è uno degli adventures preferiti perchè uno dei primi a cui ho giocato in gruppo, assieme a dei compagni di classe..quanti ricordi..:(
Sapevo che per pc c'è solo in inglese, mentre per amiga esiste in italiano, infatti lo giocai in italiano ehm..non proprio originale, all'epoca..ma qualcuno lo ha sto benedetto future wars in italiano per amiga????
Mai visto!!!


Rispolvero questo topic per dare la conferma ufficiale della traduzione di Future Wars in ITA per Amiga, come si vede dallo scan allegato di un TGM ritrovato in cantina.
Inoltre da qui forse si capisce perchè in giro non si trova la versione ITA, veniva venduta solo per corrispondenza e probabilmente questo ha influito decisamente sulla sua diffusione.



Ora è tutto più chiaro...a sto punto sarei curioso di sapere quali altri giochi ha distribuito la softmail...
 
psiko
messaggio7 Apr 2013, 10:55
Messaggio #53





Gruppo: Banned
Messaggi: 1.758
Iscritto il: 6 January 06
Utente Nr.: 1.975
BGE monkey island
Playing resident evil 4
SO WinXP


Spolveratore (1)


Sempre distribuiti dalla lago e molto rari nelle loro edizioni italiane:

- herewith the clues
- guerrilla in bolivia
 
robertopod
messaggio20 Jul 2013, 11:16
Messaggio #54





Gruppo: Gamer
Messaggi: 2
Iscritto il: 20 July 13
Utente Nr.: 19.993
SO GEOS




CITAZIONE (Ravestar @ 26 Jan 2012, 13:11) *
Ciao Psiko. biggrin.gif
Come sempre apri degli ottimi topic!

Prima rispondo ai quesiti!

1) Murders in Space ce l'ho in Italiano. Come Murders in Venice, dentro include tanti di quei gadget che la scatola fa fatica a chiudersi!
2) Nathan Never ce l'ho. Ci ho messo un po' a recuperarlo perchè, dato che contiene un megaposter e un albo inedito, non sono solo i collezionisti Amiga che lo cercano, ma anche gli appassionati dei fumetti Bonelli.
3) aracnophobia ce l'ho, ma in Inglese. L'ho visto anche in edizione tedesca, ma Italiano devo ancora trovarlo. Su TGM la pubblicità c'era, quindi penso esista.
4) opertion stealth certamente esiste. lo giocai in versione...ehm...backup..all'epoca, ed era in Italiano.


Come giochi Amiga in Edizione Italiana aggiungo questi che ho in collezione:

- Conquista la corona (bundle con carte da gioco)
- Profezia
- Cruise for a corpse italiano
- Lords of doom (versione distribuita da SOFTEL con adesivo trama in italiano sul retro e foglietto istruzioni italiane nella scatola)
- 3D World Boxing/Tennis/Soccer della Simulmondo (prima edizione con in omaggio le spillette)
- B.A.T. italiano
- Giochi IDEA: Sturmtruppen/Lupo Alberto/Cattivik/Click Clack/Swords&Galleons/Dragonfighter (con adesivo)/Bomber Bob/Crazy Season/Smash (Per me tutti i giochi della IDEA sono rari, ma è solo un'ossessione personale) love.gif
- Trilogia "Uomo Ragno" della Simulmondo (ce l'ho completa per PC, per Amiga ho solo il n.1)
- Extasy (puzzle game simulmondo)
- Eye of the Beholder 2 (con adesivo "istruzioni italiane comprese)
- Fascination italiano
- Bard's Tale 3 (non ricordo se il gioco è tradotto, ma mi sembra proprio di ricordare che box e manuale siano in Italiano)
- Populous : edizione cartobe big box CTO con incluso il data disk "promised lands"
- Prehistorik (con adesivo istruzioni in Italiano)
- micro mortal tennis (gioco italiano all'epoca ordinabile solo per corrispondenza. Sfortunatamente non lo possiedo ma un utente di un'altro forum ce l'ha e ha postato delle foto)
- mani pulite (anche questo non ce l'ho, ma ne e' stata recentemente venduta una copia nuova a piu' di 200 euro)
- the amazing spiderman (+poster + fumetto) in edizione con box in italiano.
- un gioco SSI della serie Dungeons&Dragons l'ho reperito con retrobox in Italiano (!!) - non ricordo se è "Dragons Of Flame" oppure "Pools of Radiance"...devo controllare
Possiedo anche altri giochi in edizione Italiana, in particolare di simulmondo e genias, ma non li reputo particolarmente rari.


Per quanto riguarda i non Italiani, al momento mi vengono in mente questi:

- moonstone limited edition (meno comune dell'edizione standard, comprende il disco demo di Knightmare)
- conan the cimmerian (virgin games)
- beast 2 con maglietta
- beast 3 con spilletta
- fright night (tie-in del film "Ammazzavampiri")
- Myth (avventura testuale della Magnetic Scrolls che veniva inviata per posta solo a chi si iscriveva ad un club per corrispondenza - recentemente ne è stato venduto uno a più di 250 euro)
- Dungeon Master Editor (ordinabile solo per corrispondenza, permette di modificare tutti i parametri del gioco)
- Ghosts'n'Ghoblilns
- Pang (trovarlo completo è un'impresa)
- Sea, Soft & Sun Compilation (rara compilation con Emmanuelle, Geisha ed uno Strip Poker)
- Indiana Jones:Fate of Atlantis (action) e Street Fighter II, entrambi pubblicati da US GOLD, in edizione limitata con spillette di Street Fighter
- Super C (di Konami - è la conversione di Contra)
- Castlevania (sempre di Konami - è la conversione del suo grande clssico - questo purtroppo mi manca!!)
- Turrican 2 Bundle (include turrican2 per amiga/turrican2 per C64 floppy/joystick griffato turrican)

Poi ho tutta una serie di giochi che solo in certi paesi Europei sono usciti con dei gadget (es. ho un'edizione di Blues Brothers uscita solo in Germania che regala gli occhiali da sole come quelli del film, oppure l'edizione Francese dell'avventura HOOK con inclusa una spilletta)

appena ho tempo spulcio la mia collezione e vedo se ne trovo altri degni di nota. Attualmente sono arrivato a più di 900 giochi originali Amiga e ricordarseli tutti è un'impresa! lookaround.gif

Ancora complimenti per il topic.
...mi darò da fare per tenerlo aggiornato quando trovo qualcosa di nuovo! approved.gif



Tra i giochi italiani, fatti da italiani ti manca BlueBoy blush.gif ...
 
Ravestar
messaggio20 Jul 2013, 15:01
Messaggio #55



Gruppo icone

Gruppo: OGI Museum
Messaggi: 712
Iscritto il: 22 August 11
Utente Nr.: 18.874
Playing Venus the Flytrap (Amiga)
Killer Instinct Gold (N64)

SO Altro


Direttore (419)


CITAZIONE (robertopod @ 20 Jul 2013, 12:16) *
Tra i giochi italiani, fatti da italiani ti manca BlueBoy blush.gif ...


Ciao!
Blue Boy l'ho recuperato giusto qualche settimana fà.
Non credevo nemmeno che esistesse veramente quel gioco...mi ricordo beniossimo le pubblicità sulle riviste dell'epoca, ma in tanti anni di collezionismo Amiga non lo avevo mai visto in vendita nè su ebay nè su siti/forum di appassionati.

Poi ho avuto il colpo di fortuna...l'ho recuperato a 4 euro su ebay!
http://www.ebay.it/itm/AMIGA-COMMODORE-GIO...E-/141000908424?
 
redice
messaggio21 Jul 2013, 11:36
Messaggio #56



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 7.080
Iscritto il: 19 August 10
Utente Nr.: 17.671
BGE Day of the Tentacle
SO WinXP


Direttore (59)


CITAZIONE (robertopod @ 20 Jul 2013, 12:16) *
Tra i giochi italiani, fatti da italiani ti manca BlueBoy blush.gif ...



Scusa ma tu sei Roberto Podestà, QUEL Roberto Podestà?
Se sì è un gran colpo di fortuna, è un pò di tempo che cercavo come contattare te e tuo fratello biggrin2a.gif


--------------------
Il muto non si fa capire dal lama, il lama non si fa capire dal muto, il muto prova allora con una tromba, il lama invece perde la pazienza e comincia a prenderlo a sassate, il muto scappa e non sa cosa succede, voleva solo dire al lama che era muto, allora perchè il lama ha reagito così? Forse perchè in questa storia manca qualcosa, e questo qualcosa devi dirmelo tu.
 
robertopod
messaggio24 Jul 2013, 22:51
Messaggio #57





Gruppo: Gamer
Messaggi: 2
Iscritto il: 20 July 13
Utente Nr.: 19.993
SO GEOS




CITAZIONE (redice @ 21 Jul 2013, 12:36) *
CITAZIONE (robertopod @ 20 Jul 2013, 12:16) *
Tra i giochi italiani, fatti da italiani ti manca BlueBoy blush.gif ...



Scusa ma tu sei Roberto Podestà, QUEL Roberto Podestà?
Se sì è un gran colpo di fortuna, è un pò di tempo che cercavo come contattare te e tuo fratello biggrin2a.gif


Si sono proprio io blush.gif

Il gioco + bello però era Swords & Galleons, penso che solo io e mio fratello siamo arrivati alla fine blush.gif
 
psiko
messaggio25 Jul 2013, 21:23
Messaggio #58





Gruppo: Banned
Messaggi: 1.758
Iscritto il: 6 January 06
Utente Nr.: 1.975
BGE monkey island
Playing resident evil 4
SO WinXP


Spolveratore (1)


CITAZIONE (redice @ 21 Jul 2013, 12:36) *
CITAZIONE (robertopod @ 20 Jul 2013, 12:16) *
Tra i giochi italiani, fatti da italiani ti manca BlueBoy blush.gif ...



Scusa ma tu sei Roberto Podestà, QUEL Roberto Podestà?
Se sì è un gran colpo di fortuna, è un pò di tempo che cercavo come contattare te e tuo fratello biggrin2a.gif



Rendici partecipi!
 
redice
messaggio26 Jul 2013, 17:30
Messaggio #59



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 7.080
Iscritto il: 19 August 10
Utente Nr.: 17.671
BGE Day of the Tentacle
SO WinXP


Direttore (59)


http://hol.abime.net/hol_search.php?N_ref_artist=1639
http://hol.abime.net/hol_search.php?N_ref_artist=454

E non solo biggrin2a.gif


--------------------
Il muto non si fa capire dal lama, il lama non si fa capire dal muto, il muto prova allora con una tromba, il lama invece perde la pazienza e comincia a prenderlo a sassate, il muto scappa e non sa cosa succede, voleva solo dire al lama che era muto, allora perchè il lama ha reagito così? Forse perchè in questa storia manca qualcosa, e questo qualcosa devi dirmelo tu.
 
psiko
messaggio26 Jul 2013, 20:31
Messaggio #60





Gruppo: Banned
Messaggi: 1.758
Iscritto il: 6 January 06
Utente Nr.: 1.975
BGE monkey island
Playing resident evil 4
SO WinXP


Spolveratore (1)


Urca!!
 
The Ancient One
messaggio26 Jul 2013, 21:23
Messaggio #61



Gruppo icone

Gruppo: Admin
Messaggi: 30.471
Iscritto il: 18 April 04
Da: Britannia
Utente Nr.: 1.377
pulley-in-the-middle

BGE Ultima 7
Playing Ultima 7: "Il Portale Oscuro" IN ITALIANO!

Dungeon Master 1 (PC - DosBox)
Sonic (Wii)
Runaway (PC)

SO WinXP




Mi stava sfuggendo un mito... Benvenuto su Oldgamesitalia, Robertopod!!! n5.gif

Perché non ci racconti qualche retroscena?


--------------------
 
filipp8
messaggio12 Feb 2014, 16:21
Messaggio #62



Gruppo icone

Gruppo: OGI Museum
Messaggi: 202
Iscritto il: 4 January 14
Utente Nr.: 20.249
BGE Monkey Island 2
Playing Gabriel Knight 2
SO Windows7


Spolveratore (4)


Ciao!
Ho lurkato per un po' credo, pre e post iscrizione, ma ora ho sistemato la mia collezione e fotografato qualcosina da farvi vedere!

Inizio con FLASHBACK completamente in ita, purtroppo il packaging della scatola è stato fatto da incompetenti e nelle mani di un bamboccio poco attento (come me all'epoca) rischia di frantumarsi


Proseguo con LITTLE COMPUTER PEOPLE, STARFLEET e F18 INTERCEPTOR serie rigida CTO




Infine una panoramica della mia collezione amiga, tutta giocata da me medesimo da bamboccio (se scorgete qualcosa di meritevole segnalatemelo pure!)



Chiudo linkandovi dei pezzi rimasti orfani di scatola... magari a qualcuno di voi serve qualcosa per completare un gioco!
CYBERNOID
SIDEWINDER
DESTROYER
NEBULUS
BART VS THE SPACE MUTANTS

PS: non c'entra, ma ho dei giochi pc che vorrei esclusivamente provare a scambiare.. posso aprire un topic nel mercatino senza indicare un prezzo?


--------------------
Il mio mercatino

Giochi disponibili di interesse generale:
Ween the prophecy - PC ITa
The Pagemaster, l'avventura meravigliosa - PC Cd-Rom
Resident Evil 2 - PC ITA
Grim Fandango - PC ITA
The Curse of Monkey Island - PC ITA
Inca II - PC Cd-Rom ITA
 
Gharlic
messaggio12 Feb 2014, 17:25
Messaggio #63


Il Grafobrancio
Gruppo icone

Gruppo: UST Member
Messaggi: 6.747
Iscritto il: 11 February 03
Utente Nr.: 2.151
SO Win2000


Direttore (149)


CITAZIONE
non c'entra, ma ho dei giochi pc che vorrei esclusivamente provare a scambiare.. posso aprire un topic nel mercatino senza indicare un prezzo?

Certamente sì.

Riguardo ai giochi che hai fotografato: al momento, per il museo, (perdona la sfacciataggine) mi interesserebbero Another World, Flashback e i numeri 4 e 26 della collana Commodore by CTO. Ma anche gli altri mi pare che manchino (vado così a mente). Le hai delle foto con una definizione un po' più alta?


--------------------

«Io ritengo, senza ombra di dubbio, che l'UST sia il miglior gruppo di traduzioni amatoriali che l'Italia abbia avuto negli ultimi 150 anni.» S.B.
 
Ravestar
messaggio12 Feb 2014, 17:29
Messaggio #64



Gruppo icone

Gruppo: OGI Museum
Messaggi: 712
Iscritto il: 22 August 11
Utente Nr.: 18.874
Playing Venus the Flytrap (Amiga)
Killer Instinct Gold (N64)

SO Altro


Direttore (419)


CITAZIONE (filipp8 @ 12 Feb 2014, 16:21) *
Ciao!
Ho lurkato per un po' credo, pre e post iscrizione, ma ora ho sistemato la mia collezione e fotografato qualcosina da farvi vedere!


Ciao.
Complimenti, hai dei titoli interessanti in collezione! approved.gif
 
filipp8
messaggio12 Feb 2014, 17:37
Messaggio #65



Gruppo icone

Gruppo: OGI Museum
Messaggi: 202
Iscritto il: 4 January 14
Utente Nr.: 20.249
BGE Monkey Island 2
Playing Gabriel Knight 2
SO Windows7


Spolveratore (4)


CITAZIONE (Gharlic @ 12 Feb 2014, 17:25) *
Riguardo ai giochi che hai fotografato: al momento, per il museo, (perdona la sfacciataggine) mi interesserebbero Another World, Flashback e i numeri 4 e 26 della collana Commodore by CTO. Ma anche gli altri mi pare che manchino (vado così a mente). Le hai delle foto con una definizione un po' più alta?

Appena ho un minuto scannerizzo direttamente tutto.. per flashback avrò sicuramente dei problemi ma ci proverò ugualmente approved.gif

CITAZIONE (Ravestar @ 12 Feb 2014, 17:29) *
Ciao.
Complimenti, hai dei titoli interessanti in collezione! approved.gif

Ciao, grazie per i complimenti ma non ho fatto niente di particolare se non giocare e rompere ai miei per avere un gioco nuovo ogni tanto.
Comunque a parte Fashback e i CTO c'è altro di interessante?


--------------------
Il mio mercatino

Giochi disponibili di interesse generale:
Ween the prophecy - PC ITa
The Pagemaster, l'avventura meravigliosa - PC Cd-Rom
Resident Evil 2 - PC ITA
Grim Fandango - PC ITA
The Curse of Monkey Island - PC ITA
Inca II - PC Cd-Rom ITA
 
Ravestar
messaggio12 Feb 2014, 20:57
Messaggio #66



Gruppo icone

Gruppo: OGI Museum
Messaggi: 712
Iscritto il: 22 August 11
Utente Nr.: 18.874
Playing Venus the Flytrap (Amiga)
Killer Instinct Gold (N64)

SO Altro


Direttore (419)


Mi piacerebbe sapere come mai il tuo flashback è diverso dal mio..Appena ho 2 minuti provo ad indagare sul web per vedere se per caso sono state rilasciate 2 edizioni. scratch.gif



Comunque di titoli "interessanti a livello collezionistico" ce ne sono, in particolare:

- ROME AD92
- 1943
- MAFDET

Di "interessanti da giocare" invece direi quasi tutti, a parte GREMLINS2 e SHADOW FIGHTER, che non ho mai digerito (ma ovviamente è un'opinione personale) blush.gif

Messaggio modificato da Ravestar il 12 Feb 2014, 20:58
 
psiko
messaggio12 Feb 2014, 22:30
Messaggio #67





Gruppo: Banned
Messaggi: 1.758
Iscritto il: 6 January 06
Utente Nr.: 1.975
BGE monkey island
Playing resident evil 4
SO WinXP


Spolveratore (1)


CITAZIONE (Ravestar @ 12 Feb 2014, 20:57) *
Mi piacerebbe sapere come mai il tuo flashback è diverso dal mio..Appena ho 2 minuti provo ad indagare sul web per vedere se per caso sono state rilasciate 2 edizioni. scratch.gif



Comunque di titoli "interessanti a livello collezionistico" ce ne sono, in particolare:

- ROME AD92
- 1943
- MAFDET

Di "interessanti da giocare" invece direi quasi tutti, a parte GREMLINS2 e SHADOW FIGHTER, che non ho mai digerito (ma ovviamente è un'opinione personale) blush.gif



Complimenti per gli ottimi titoli, alcuni sono veramente difficili da trovare, ad esempio finora avevo visto solo il mio di little computer people in quell'edizione!
Rome ad92 ottimo titolo in italiano n5.gif
Anche il mio flashback è uguale a quello di rave..mah, si vede che quell'adesivo (quello nella tua edizione9 lo appicicavano random, qualche lure of the temptress, qualche altro titolo italiano, così, a caso...
 
Hazard
messaggio12 Feb 2014, 22:39
Messaggio #68



Gruppo icone

Gruppo: OGI Museum
Messaggi: 884
Iscritto il: 3 November 01
Da: Napoli
Utente Nr.: 2.688
BGE The Secret of Monkey Island
Playing Randal's Monday
SO Windows7


Archeologo dilettante (29)


CITAZIONE (Ravestar @ 12 Feb 2014, 20:57) *
Mi piacerebbe sapere come mai il tuo flashback è diverso dal mio..Appena ho 2 minuti provo ad indagare sul web per vedere se per caso sono state rilasciate 2 edizioni. scratch.gif
infatti che etichetta strana, di solito quella l'abbiamo vista per i titoli editi dalla virgin. Ma il retro della scatola è completamente tradotto in italiano? n9.gif La mia copia è come quella di ravestar; ti invio foto retro



 
filipp8
messaggio12 Feb 2014, 23:21
Messaggio #69



Gruppo icone

Gruppo: OGI Museum
Messaggi: 202
Iscritto il: 4 January 14
Utente Nr.: 20.249
BGE Monkey Island 2
Playing Gabriel Knight 2
SO Windows7


Spolveratore (4)


Bingo, il mio retro è in inglese!
La parte blu intendo, la "sovracoperta" nera invece è uguale..
Manuale tedesco/italiano..
Mi sta venendo un dubbio che potrebbe spiegare come mai la mia confezione sia così sfasciata: la vostra edizione ha al suo interno una qualche scatola di cartone rigida che le dia forma? o anche la vostra si schiaccia facilmente?
Per il resto, Rome ad92 bel titolo, stesso engine di robin hood, ma gli preferivo di gran lunga proprio l'allegro sparafrecce..
Mafdet lo ricordo ostico e come un gioco quasi amatoriale finito chissà come sugli scaffali dei negozi!
E little computer people, maledetto lui quando si chiudeva nello sgabuzzino e non usciva più..


--------------------
Il mio mercatino

Giochi disponibili di interesse generale:
Ween the prophecy - PC ITa
The Pagemaster, l'avventura meravigliosa - PC Cd-Rom
Resident Evil 2 - PC ITA
Grim Fandango - PC ITA
The Curse of Monkey Island - PC ITA
Inca II - PC Cd-Rom ITA
 
Hazard
messaggio12 Feb 2014, 23:31
Messaggio #70



Gruppo icone

Gruppo: OGI Museum
Messaggi: 884
Iscritto il: 3 November 01
Da: Napoli
Utente Nr.: 2.688
BGE The Secret of Monkey Island
Playing Randal's Monday
SO Windows7


Archeologo dilettante (29)


CITAZIONE (filipp8 @ 12 Feb 2014, 23:21) *
Bingo, il mio retro è in inglese!
La parte blu intendo, la "sovracoperta" nera invece è uguale..
Manuale tedesco/italiano..
Mi sta venendo un dubbio che potrebbe spiegare come mai la mia confezione sia così sfasciata: la vostra edizione ha al suo interno una qualche scatola di cartone rigida che le dia forma? o anche la vostra si schiaccia facilmente?
no no all'interno non è presente nessun cartoncino, almeno nella mia copia. Che dire, se non l'hai comprato personalmente in un negozio,con molta probabilità il venditore te l'ha spacciata come edizione italiana appiccicandoci sopra una etichetta presa da un altro titolo rolleyes.gif

Tra l'altro anche il colore della scritta sui floppy è diverso, il mio è tipo marrone chiaro

Messaggio modificato da Hazard il 12 Feb 2014, 23:35
 
filipp8
messaggio12 Feb 2014, 23:57
Messaggio #71



Gruppo icone

Gruppo: OGI Museum
Messaggi: 202
Iscritto il: 4 January 14
Utente Nr.: 20.249
BGE Monkey Island 2
Playing Gabriel Knight 2
SO Windows7


Spolveratore (4)


CITAZIONE (Hazard @ 12 Feb 2014, 23:31) *
no no all'interno non è presente nessun cartoncino, almeno nella mia copia. Che dire, se non l'hai comprato personalmente in un negozio,con molta probabilità il venditore te l'ha spacciata come edizione italiana appiccicandoci sopra una etichetta presa da un altro titolo rolleyes.gif

Tra l'altro anche il colore della scritta sui floppy è diverso, il mio è tipo marrone chiaro

no, il gioco è stato acquistato da me medesimo in negozio fidato millenni fa, solo che mi è venuto sto dubbio del cartoncino..
non so, in effetti sembra strano che abbiano tradotto prima il gioco della confezione..
anche il tuo manuale è tedesco/italiano?


--------------------
Il mio mercatino

Giochi disponibili di interesse generale:
Ween the prophecy - PC ITa
The Pagemaster, l'avventura meravigliosa - PC Cd-Rom
Resident Evil 2 - PC ITA
Grim Fandango - PC ITA
The Curse of Monkey Island - PC ITA
Inca II - PC Cd-Rom ITA
 
Hazard
messaggio13 Feb 2014, 00:11
Messaggio #72



Gruppo icone

Gruppo: OGI Museum
Messaggi: 884
Iscritto il: 3 November 01
Da: Napoli
Utente Nr.: 2.688
BGE The Secret of Monkey Island
Playing Randal's Monday
SO Windows7


Archeologo dilettante (29)


CITAZIONE (filipp8 @ 12 Feb 2014, 23:57) *
no, il gioco è stato acquistato da me medesimo in negozio fidato millenni fa, solo che mi è venuto sto dubbio del cartoncino..

anche il tuo manuale è tedesco/italiano?
si si il manuale è identico al tuo; mah forse le prime copie messe in vendita, x accelerare i tempi, non avevano la scatola tradotta può darsi..... scratch.gif

CITAZIONE
non so, in effetti sembra strano che abbiano tradotto prima il gioco della confezione..
se non erro il gioco venne messo sul mercato in versione multilingua italiano incluso wink.gif
 
Gharlic
messaggio13 Feb 2014, 00:33
Messaggio #73


Il Grafobrancio
Gruppo icone

Gruppo: UST Member
Messaggi: 6.747
Iscritto il: 11 February 03
Utente Nr.: 2.151
SO Win2000


Direttore (149)


CITAZIONE
Comunque a parte Fashback e i CTO c'è altro di interessante?

Per quanto mi riguarda, sì. Mancano tutti quelli che hai nel museo, sicché... insomma ne ho chiesi solo un paio per non essere super sfacciato, ecco. biggrin2a.gif


--------------------

«Io ritengo, senza ombra di dubbio, che l'UST sia il miglior gruppo di traduzioni amatoriali che l'Italia abbia avuto negli ultimi 150 anni.» S.B.
 
redice
messaggio13 Feb 2014, 06:08
Messaggio #74



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 7.080
Iscritto il: 19 August 10
Utente Nr.: 17.671
BGE Day of the Tentacle
SO WinXP


Direttore (59)


CITAZIONE (Hazard @ 12 Feb 2014, 23:31) *
Che dire, se non l'hai comprato personalmente in un negozio,con molta probabilità il venditore te l'ha spacciata come edizione italiana appiccicandoci sopra una etichetta presa da un altro titolo rolleyes.gif


Secondo me no, neanche se non la avesse comprata lui stesso in neogozio.
Queste cose non capitano, non esistono casi conosciuti e visto il valore dei giochi è difficile (penserei impossibile) che accadano dai. Parliamo di flashback, non di un monkey island.

Non ci sono falsi nel mercato amiga/pc italiano.


--------------------
Il muto non si fa capire dal lama, il lama non si fa capire dal muto, il muto prova allora con una tromba, il lama invece perde la pazienza e comincia a prenderlo a sassate, il muto scappa e non sa cosa succede, voleva solo dire al lama che era muto, allora perchè il lama ha reagito così? Forse perchè in questa storia manca qualcosa, e questo qualcosa devi dirmelo tu.
 
filipp8
messaggio13 Feb 2014, 08:35
Messaggio #75



Gruppo icone

Gruppo: OGI Museum
Messaggi: 202
Iscritto il: 4 January 14
Utente Nr.: 20.249
BGE Monkey Island 2
Playing Gabriel Knight 2
SO Windows7


Spolveratore (4)


CITAZIONE (Gharlic @ 13 Feb 2014, 00:33) *
Per quanto mi riguarda, sì. Mancano tutti quelli che hai nel museo, sicché... insomma ne ho chiesi solo un paio per non essere super sfacciato, ecco. biggrin2a.gif

aaaah, ho capito biggrin.gif
allora vedo che posso fare e poi faccio una panoramicha anche al materiale pc e mi dici se serve altro! icon_salut.gif


--------------------
Il mio mercatino

Giochi disponibili di interesse generale:
Ween the prophecy - PC ITa
The Pagemaster, l'avventura meravigliosa - PC Cd-Rom
Resident Evil 2 - PC ITA
Grim Fandango - PC ITA
The Curse of Monkey Island - PC ITA
Inca II - PC Cd-Rom ITA
 
AndreaP
messaggio13 Feb 2014, 08:50
Messaggio #76





Gruppo: Gamer
Messaggi: 213
Iscritto il: 20 June 06
Utente Nr.: 3.240
SO Win2000




CITAZIONE (filipp8 @ 12 Feb 2014, 23:21) *
Mafdet lo ricordo ostico e come un gioco quasi amatoriale finito chissà come sugli scaffali dei negozi!


Dici bene, i giochi di questo sviluppatore rasentavano davvero l'amatoriale. Mafdet, Luxor e Veteran (forse il più famoso dei tre, un brutto clone di Operation Wolf) furono i tre giochi distribuiti dalla software house inglese Software Horizon e programmati dagli slavi della Paradox Software. Avendo avuto una distribuzione piuttosto limitata sono da considerarsi certamente rari: in Italia furono importati ufficialmente da qualche distributore locale (di cui ora mi sfugge il nome, bisognerebbe cercare le pubblicità su qualche rivista d'epoca, circa del 1989-90).

Se ti è possibile fare delle scansioni di Mafdet sarebbe comunque una cosa molto utile, anche siti piuttosto completi come Hall of Lights non le possiedono ( http://hol.abime.net/2377 ).
 
redice
messaggio13 Feb 2014, 09:02
Messaggio #77



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 7.080
Iscritto il: 19 August 10
Utente Nr.: 17.671
BGE Day of the Tentacle
SO WinXP


Direttore (59)


Insomma di roba rara e non documentata ne hai biggrin2a.gif
Ora ti tocca contribuire all'informatizzazione mondiale biggrin2a.gif


--------------------
Il muto non si fa capire dal lama, il lama non si fa capire dal muto, il muto prova allora con una tromba, il lama invece perde la pazienza e comincia a prenderlo a sassate, il muto scappa e non sa cosa succede, voleva solo dire al lama che era muto, allora perchè il lama ha reagito così? Forse perchè in questa storia manca qualcosa, e questo qualcosa devi dirmelo tu.
 
filipp8
messaggio13 Feb 2014, 09:31
Messaggio #78



Gruppo icone

Gruppo: OGI Museum
Messaggi: 202
Iscritto il: 4 January 14
Utente Nr.: 20.249
BGE Monkey Island 2
Playing Gabriel Knight 2
SO Windows7


Spolveratore (4)


Da grandi giochi derivano grandi responsabilità!


--------------------
Il mio mercatino

Giochi disponibili di interesse generale:
Ween the prophecy - PC ITa
The Pagemaster, l'avventura meravigliosa - PC Cd-Rom
Resident Evil 2 - PC ITA
Grim Fandango - PC ITA
The Curse of Monkey Island - PC ITA
Inca II - PC Cd-Rom ITA
 
Gharlic
messaggio13 Feb 2014, 15:37
Messaggio #79


Il Grafobrancio
Gruppo icone

Gruppo: UST Member
Messaggi: 6.747
Iscritto il: 11 February 03
Utente Nr.: 2.151
SO Win2000


Direttore (149)


Questo post, unito alla foto del tuo avatar raggiungono un'epicità mai toccata neanche da John Wayne.


--------------------

«Io ritengo, senza ombra di dubbio, che l'UST sia il miglior gruppo di traduzioni amatoriali che l'Italia abbia avuto negli ultimi 150 anni.» S.B.
 
asterix777
messaggio13 Feb 2014, 19:59
Messaggio #80



Gruppo icone

Gruppo: OldGamer
Messaggi: 2.188
Iscritto il: 30 September 08
Utente Nr.: 14.775
BGE 1. Monkey Island 2
2. The Dig
3. Grim Fandango

SO WinXP


Spolveratore (1)


Mi si è accapponata la pelle, indugio a lasciare la pagina.


--------------------




"Trattasi di oggetto COMPLETAMENTE inutile!" (Sam)
 
psiko
messaggio13 Feb 2014, 21:37
Messaggio #81





Gruppo: Banned
Messaggi: 1.758
Iscritto il: 6 January 06
Utente Nr.: 1.975
BGE monkey island
Playing resident evil 4
SO WinXP


Spolveratore (1)


CITAZIONE (filipp8 @ 13 Feb 2014, 09:31) *
Da grandi giochi derivano grandi responsabilità!



Graditissima citazione! smilies3.gif

Qualche foto di qualche gioco raro recuperato nel tempo, segnalo in particolare bushbuck adventure versione italiana.












Messaggio modificato da psiko il 13 Feb 2014, 21:58
 
rai
messaggio13 Feb 2014, 22:02
Messaggio #82



Gruppo icone

Gruppo: OGI Museum
Messaggi: 691
Iscritto il: 28 February 12
Utente Nr.: 19.219
BGE Zak Mckracken, Sanitarium, Gabriel Knight 2
Playing The Last Door - season 2
SO Altro


Aspirante archeologo (19)



Bello Murders in Venice!!! approved.gif
 
filipp8
messaggio19 Feb 2014, 19:18
Messaggio #83



Gruppo icone

Gruppo: OGI Museum
Messaggi: 202
Iscritto il: 4 January 14
Utente Nr.: 20.249
BGE Monkey Island 2
Playing Gabriel Knight 2
SO Windows7


Spolveratore (4)


nuovo arrivo per due soldi
Midwinter, completo di ogni ben di dio



e poi hanno completato la pagina di Mafdet su hol con le mie scan! Mi sento orgoglione


--------------------
Il mio mercatino

Giochi disponibili di interesse generale:
Ween the prophecy - PC ITa
The Pagemaster, l'avventura meravigliosa - PC Cd-Rom
Resident Evil 2 - PC ITA
Grim Fandango - PC ITA
The Curse of Monkey Island - PC ITA
Inca II - PC Cd-Rom ITA
 
LargoLagrande
messaggio20 Feb 2014, 09:57
Messaggio #84



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 2.671
Iscritto il: 21 January 11
Da: Bari
Utente Nr.: 18.333
BGE The Secret of Monkey Island
Playing Papers, Please!
SO WinVista




Guerrilla in Bolivia, cosa mi hai ricordato!

Lessi e rilessi un articolo di K che ne parlava ma non è mai arrivato dalle mie parti, bella confezione!
com'era il gioco?

Complimenti per la collezione Flipp!!
sappi che Gharlic ora ti corteggerà spietatamente come se fossi la Schiffer.


--------------------
Old Games Italia presenta INDIEtro Tutta - La rubrica settimanale dedicata al mondo videoludico indipendente. Seguici su Twitter e Facebook

"Ambition is a poor excuse for not having sense enough to be lazy" (E. Bergen)
 
Hazard
messaggio20 Feb 2014, 10:09
Messaggio #85



Gruppo icone

Gruppo: OGI Museum
Messaggi: 884
Iscritto il: 3 November 01
Da: Napoli
Utente Nr.: 2.688
BGE The Secret of Monkey Island
Playing Randal's Monday
SO Windows7


Archeologo dilettante (29)


CITAZIONE (rai @ 13 Feb 2014, 22:02) *
Bello Murders in Venice!!! approved.gif
domanda: quanto può essere raro un Murders in Venice PC, qualcuno ce l'ha?
 
psiko
messaggio20 Feb 2014, 19:08
Messaggio #86





Gruppo: Banned
Messaggi: 1.758
Iscritto il: 6 January 06
Utente Nr.: 1.975
BGE monkey island
Playing resident evil 4
SO WinXP


Spolveratore (1)


CITAZIONE (Hazard @ 20 Feb 2014, 10:09) *
CITAZIONE (rai @ 13 Feb 2014, 22:02) *
Bello Murders in Venice!!! approved.gif
domanda: quanto può essere raro un Murders in Venice PC, qualcuno ce l'ha?



Parecchio raro direi, soprattutto la versione italiana come la mia per amiga...

Per Largo, purtroppo guerrilla in bolivia non l'ho mai provato...
 
filipp8
messaggio10 Mar 2014, 10:25
Messaggio #87



Gruppo icone

Gruppo: OGI Museum
Messaggi: 202
Iscritto il: 4 January 14
Utente Nr.: 20.249
BGE Monkey Island 2
Playing Gabriel Knight 2
SO Windows7


Spolveratore (4)


ultimi arrivi amiga da una fiera di elettronica del mio paese (ancora una volta, se scorgete rarità, puntualizzatelo pure)



dettaglio del disco di DeluxePaint II perché diverso da quello nel museo: pur avendo le istruzioni di installazione che nominano chiaramente la presenza di un Art Disk, in questa confezione è presente solo il Key Disk, temo perché l'altro sia andato perso.. però, come si può vedere dalla seguente foto, il disco presente differisce dai classici etichettati cto e presenta la dicitura "Key Disk Only"...



pareri?


--------------------
Il mio mercatino

Giochi disponibili di interesse generale:
Ween the prophecy - PC ITa
The Pagemaster, l'avventura meravigliosa - PC Cd-Rom
Resident Evil 2 - PC ITA
Grim Fandango - PC ITA
The Curse of Monkey Island - PC ITA
Inca II - PC Cd-Rom ITA
 
psiko
messaggio10 Mar 2014, 20:21
Messaggio #88





Gruppo: Banned
Messaggi: 1.758
Iscritto il: 6 January 06
Utente Nr.: 1.975
BGE monkey island
Playing resident evil 4
SO WinXP


Spolveratore (1)


Giochi molto belli e famosi ma non particolarmente rari: forse il più raro è proprio deluxe paint 2, che infatti mi manca.
P.S. Se chuck rock fosse stato la versione c64 ti potevi fare una bella vacanza!! smilies3.gif
 
filipp8
messaggio11 Mar 2014, 13:18
Messaggio #89



Gruppo icone

Gruppo: OGI Museum
Messaggi: 202
Iscritto il: 4 January 14
Utente Nr.: 20.249
BGE Monkey Island 2
Playing Gabriel Knight 2
SO Windows7


Spolveratore (4)


CITAZIONE (psiko @ 10 Mar 2014, 20:21) *
Giochi molto belli e famosi ma non particolarmente rari: forse il più raro è proprio deluxe paint 2, che infatti mi manca.
P.S. Se chuck rock fosse stato la versione c64 ti potevi fare una bella vacanza!! smilies3.gif

Capperi, non sapevo del valore a 4 cifre di chuck rock c64!!
Comunque quei giochi li ho recuperati per nostalgia, giocati alla nausea su dischetti scopiazzati, peccato non siano rari.
Rinnovo l'appello per Deluxe Paint II, qualcuno sa illuminare la situazione del disco singolo e diverso?


--------------------
Il mio mercatino

Giochi disponibili di interesse generale:
Ween the prophecy - PC ITa
The Pagemaster, l'avventura meravigliosa - PC Cd-Rom
Resident Evil 2 - PC ITA
Grim Fandango - PC ITA
The Curse of Monkey Island - PC ITA
Inca II - PC Cd-Rom ITA
 
Gharlic
messaggio11 Mar 2014, 16:55
Messaggio #90


Il Grafobrancio
Gruppo icone

Gruppo: UST Member
Messaggi: 6.747
Iscritto il: 11 February 03
Utente Nr.: 2.151
SO Win2000


Direttore (149)


Mah, io non sono sicuro, ma se traslo i pastrocchi che ha fatto CTO con la distribuzione dei Lucas, direi che sia andata un po' a quel modo con Deluxe Paint. Ma ci vorrebbe Ravestar, è lui l'esperto.


--------------------

«Io ritengo, senza ombra di dubbio, che l'UST sia il miglior gruppo di traduzioni amatoriali che l'Italia abbia avuto negli ultimi 150 anni.» S.B.
 
Ravestar
messaggio12 Mar 2014, 15:08
Messaggio #91



Gruppo icone

Gruppo: OGI Museum
Messaggi: 712
Iscritto il: 22 August 11
Utente Nr.: 18.874
Playing Venus the Flytrap (Amiga)
Killer Instinct Gold (N64)

SO Altro


Direttore (419)



Il floppy di filipp8 con le scritte serigrafate è quello dell'edizione UK (quella Americana ha un'etichetta adesiva colorata)
Quindi la prima cosa che ho pensato è che alla CTO magari si fossero dimenticati di mettere l'etichetta Italiana, oppure che tale etichetta con il tempo si fosse scollata e il precedente proprietario magari l'avesse gettata.
Invece queste mie teorie sono crollate nel momento in cui ho provato per scrupolo a rimuovere l'etichetta Italiana dalla mia copia di DPaint2 CTO, in quanto sotto ci ho trovato un comune floppy blu!! (senza etichette straniere o scritte serigrafate).

Quindi mi vien da pensare che sia stato proprio volutamente inserito il floppy Inglese di DPaint2 in quel box Italiano.
Oppure, come dice Garlic, si tratta di un ennesimo "pastrocchio" della CTO. blush.gif

Messaggio modificato da Ravestar il 12 Mar 2014, 15:18
 
filipp8
messaggio12 Mar 2014, 15:40
Messaggio #92



Gruppo icone

Gruppo: OGI Museum
Messaggi: 202
Iscritto il: 4 January 14
Utente Nr.: 20.249
BGE Monkey Island 2
Playing Gabriel Knight 2
SO Windows7


Spolveratore (4)


CITAZIONE (Ravestar @ 12 Mar 2014, 15:08) *
Il floppy di filipp8 con le scritte serigrafate è quello dell'edizione UK (quella Americana ha un'etichetta adesiva colorata)
Quindi la prima cosa che ho pensato è che alla CTO magari si fossero dimenticati di mettere l'etichetta Italiana, oppure che tale etichetta con il tempo si fosse scollata e il precedente proprietario magari l'avesse gettata.
Invece queste mie teorie sono crollate nel momento in cui ho provato per scrupolo a rimuovere l'etichetta Italiana dalla mia copia di DPaint2 CTO, in quanto sotto ci ho trovato un comune floppy blu!! (senza etichette straniere o scritte serigrafate).

Quindi mi vien da pensare che sia stato proprio volutamente inserito il floppy Inglese di DPaint2 in quel box Italiano.
Oppure, come dice Garlic, si tratta di un ennesimo "pastrocchio" della CTO. blush.gif

hail.gif un inchino al sapere enciclopedico di Ravestar...
Sarebbe bello trovare una nicchia (come quella amiga magari) e vomitare un libro tutto italiano.. tra tutti voi penso che di materiale non ne mancherebbe!


--------------------
Il mio mercatino

Giochi disponibili di interesse generale:
Ween the prophecy - PC ITa
The Pagemaster, l'avventura meravigliosa - PC Cd-Rom
Resident Evil 2 - PC ITA
Grim Fandango - PC ITA
The Curse of Monkey Island - PC ITA
Inca II - PC Cd-Rom ITA
 
indiana
messaggio6 Apr 2014, 12:34
Messaggio #93



Gruppo icone

Gruppo: OldGamer
Messaggi: 1.813
Iscritto il: 25 October 08
Da: Milano
Utente Nr.: 15.102
BGE LBA
Playing Riven
SO Altro


Archeologo dilettante (22)


Ho dato un'occhiata e mi sembra che tra i titoli non Italiani non siano mai stati citati i titoli sviluppati dalla defunta Lankhor:
Non tutti prodotti unicamente per Amiga, ma rari per qualsiasi piattaforma e che raggiungono cifre molto alte.

Black Sect (PC, Amiga, Atari)
Maupiti Island (Pc, Atari, Amiga)
Manoir de Mortevielle (PC, Amiga, Atari, Amstrad, Apple)
NO(Never Outside!) prodotto e sviluppato solo per Commodore 64
Outzone (Atari, Amiga)
Fugitif prodotto e sviluppato solo per Amstrad
Saga prodotto e sviluppato solo per Amstrad
Sdaw prodotto e sviluppato solo per Amstrad


Qualcuno di voi ne ha qualcuna, le conoscete?

Messaggio modificato da indiana il 6 Apr 2014, 16:48


--------------------
 
Ravestar
messaggio6 Apr 2014, 15:00
Messaggio #94



Gruppo icone

Gruppo: OGI Museum
Messaggi: 712
Iscritto il: 22 August 11
Utente Nr.: 18.874
Playing Venus the Flytrap (Amiga)
Killer Instinct Gold (N64)

SO Altro


Direttore (419)


CITAZIONE (indiana @ 6 Apr 2014, 12:34) *
Ho dato un'occhiata e mi sembra che tra i titoli non Italiani non siano mai stati citati i titoli prodotti dalla defunta Lankhor:
Non tutti prodotti unicamente per Amiga, ma rari per qualsiasi piattaforma e che raggiungono cifre molto alte.

Black Sect (PC, Amiga, Atari)
Maupiti Island (Pc, Atari, Amiga)
Manoir de Mortevielle (PC, Amiga, Atari, Amstrad, Apple)
NO(Never Outside!) prodotto e sviluppato solo per Commodore 64
Outzone (Atari, Amiga)
Fugitif prodotto e sviluppato solo per Amstrad
Saga prodotto e sviluppato solo per Amstrad


Qualcuno di voi ne ha qualcuna, le conoscete?


Ciao Indiana. blush.gif

io possiedo Mortville Manor (titolo utilizzato per la distribuzione Europea di "Manoir de Mortevielle")

E' vero, i giochi Lankhor hanno ultimamente quotazioni non inferiori alle tre cifre.
Avevo provato anche io a partecipare a quell'asta di MAUPITI ISLAND del buon Peter, ma ho dovuto desistere quando le cifre hanno iniziato a diventare folli!!

Messaggio modificato da Ravestar il 6 Apr 2014, 15:06
 
indiana
messaggio7 Apr 2014, 13:46
Messaggio #95



Gruppo icone

Gruppo: OldGamer
Messaggi: 1.813
Iscritto il: 25 October 08
Da: Milano
Utente Nr.: 15.102
BGE LBA
Playing Riven
SO Altro


Archeologo dilettante (22)


CITAZIONE (Ravestar @ 6 Apr 2014, 16:00) *
Ciao Indiana. blush.gif

io possiedo Mortville Manor (titolo utilizzato per la distribuzione Europea di "Manoir de Mortevielle")

E' vero, i giochi Lankhor hanno ultimamente quotazioni non inferiori alle tre cifre.
Avevo provato anche io a partecipare a quell'asta di MAUPITI ISLAND del buon Peter, ma ho dovuto desistere quando le cifre hanno iniziato a diventare folli!!


Ciao Rave, immaginavo che ne avessi almeno una blush.gif
Dico "almeno" perchè ho appurato che per trovare un titolo Lankhor si fatica e si spende.
Maupiti Island amiga (spedisce in tutto il mondo tranne che in Italia?)

Detto ciò io ho Black Sect:







--------------------
 
psiko
messaggio7 Apr 2014, 21:49
Messaggio #96





Gruppo: Banned
Messaggi: 1.758
Iscritto il: 6 January 06
Utente Nr.: 1.975
BGE monkey island
Playing resident evil 4
SO WinXP


Spolveratore (1)


CITAZIONE (indiana @ 7 Apr 2014, 14:46) *
CITAZIONE (Ravestar @ 6 Apr 2014, 16:00) *
Ciao Indiana. blush.gif

io possiedo Mortville Manor (titolo utilizzato per la distribuzione Europea di "Manoir de Mortevielle")

E' vero, i giochi Lankhor hanno ultimamente quotazioni non inferiori alle tre cifre.
Avevo provato anche io a partecipare a quell'asta di MAUPITI ISLAND del buon Peter, ma ho dovuto desistere quando le cifre hanno iniziato a diventare folli!!


Ciao Rave, immaginavo che ne avessi almeno una blush.gif
Dico "almeno" perchè ho appurato che per trovare un titolo Lankhor si fatica e si spende.
Maupiti Island amiga (spedisce in tutto il mondo tranne che in Italia?)

Detto ciò io ho Black Sect:









ciao Indiana, io conoscevo i titoli di nome.
Ma black sect è solo in francese?
 
indiana
messaggio8 Apr 2014, 14:50
Messaggio #97



Gruppo icone

Gruppo: OldGamer
Messaggi: 1.813
Iscritto il: 25 October 08
Da: Milano
Utente Nr.: 15.102
BGE LBA
Playing Riven
SO Altro


Archeologo dilettante (22)


Ciao Luca,
non esiste ufficialmente in inglese, solo francese, ma in rete c'è una patch amatoriale ( sviluppata dalla versione francese) che traduce il gioco anche in inglese.

"Hi all!
It took much longer then expected but I finally managed to finish the English translation of Black Sect from Lankhor,
Please note that this is the first English version of this game on any platform! "


Non posso direttamente linkare la fonte, perchè permette di scaricare anche il gioco.




--------------------
 
sissi1388
messaggio8 Apr 2014, 15:23
Messaggio #98





Gruppo: Gamer
Messaggi: 634
Iscritto il: 6 February 06
Da: Bologna
Utente Nr.: 2.038
BGE Tutti
Playing Sherlock Holme Il mistero della mummia
SO WinXP


Spolveratore (3)


Chiara, questa confezione è veramente stupenda.
Complimenti!!

Il manuale è multilingua, come la scatola?

Messaggio modificato da sissi1388 il 8 Apr 2014, 15:25
 
indiana
messaggio8 Apr 2014, 16:45
Messaggio #99



Gruppo icone

Gruppo: OldGamer
Messaggi: 1.813
Iscritto il: 25 October 08
Da: Milano
Utente Nr.: 15.102
BGE LBA
Playing Riven
SO Altro


Archeologo dilettante (22)


CITAZIONE (sissi1388 @ 8 Apr 2014, 16:23) *
Chiara, questa confezione è veramente stupenda.
Complimenti!!

Il manuale è multilingua, come la scatola?



Grazie Sissi,
veramente notevole.
Il manuale è in francese, tra l'altro è molto interessante perchè non si limita a spiegare le modalità e le finalità del gioco, nonostante ne parli diffusamente e per tutte le versioni prodotte.
Descrive cosa sia una setta, perchè siano così prolificate dopo gli anni '70, un boom di "risveglio" religioso non sempre con finalità di fratellanza e amore universale.


Scansione manuale Black Sect

Messaggio modificato da indiana il 8 Apr 2014, 17:26


--------------------
 
sissi1388
messaggio8 Apr 2014, 17:40
Messaggio #100





Gruppo: Gamer
Messaggi: 634
Iscritto il: 6 February 06
Da: Bologna
Utente Nr.: 2.038
BGE Tutti
Playing Sherlock Holme Il mistero della mummia
SO WinXP


Spolveratore (3)


Ho sempre avuto voglia di giocare a questo gioco, mi sa che con queste premesse lo giochero'.
 

8 Pagine V   1 2 3 > » 
Fast ReplyReply to this topicStart new topic
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

 

Modalità di visualizzazione: Normale · Passa a: Lineare · Passa a: Outline


Versione Lo-Fi Oggi è il: 17th November 2026 - 22:53