Aiuto - Cerca - Utenti - Calendario
Versione completa: [ag] The Hand of Glory
OldGamesItalia > (Old)Games > Videogiochi
Gwenelan
Apre la campagna kickstarter per finanziare il doppiaggio di The Hand of Glory!
asterix777
Attenzione, la campagna è essenzialmente per finanziare lo sviluppo del gioco. Il doppiaggio è solo un'eventualità che dipende dal numero di backers che lo richiederanno nella loro lingua, come indicato più in basso nella pagina KS.
Comunque io ho finanziato. blush.gif
Gwenelan
CITAZIONE (asterix777 @ 29 Jun 2019, 13:42) *
Attenzione, la campagna è essenzialmente per finanziare lo sviluppo del gioco. Il doppiaggio è solo un'eventualità che dipende dal numero di backers che lo richiederanno nella loro lingua, come indicato più in basso nella pagina KS.
Comunque io ho finanziato. blush.gif

Scusa, asterix ^^. Io ho citato il comunicato stampa che mi hanno inviato.
Madit Games
CITAZIONE (Gwenelan @ 29 Jun 2019, 16:44) *
CITAZIONE (asterix777 @ 29 Jun 2019, 13:42) *
Attenzione, la campagna è essenzialmente per finanziare lo sviluppo del gioco. Il doppiaggio è solo un'eventualità che dipende dal numero di backers che lo richiederanno nella loro lingua, come indicato più in basso nella pagina KS.
Comunque io ho finanziato. blush.gif

Scusa, asterix ^^. Io ho citato il comunicato stampa che mi hanno inviato.


Ciao, volevo chiarire il piccolo equivoco!

Il goal della campagna Kickstarter prevede lo sviluppo di The Hand of Glory completo di doppiaggio in lingua inglese.

Quel che dice il buon Asterix è valido per tutte le altre lingue, compreso l'italiano: procederemo ad altri doppiaggi solo al raggiungimento di un certo numero di backers per lingua!

Ne approfitto anche per ringraziare i gestori del sito per la news in prima pagina e per questo post!
asterix777
CITAZIONE (Madit Games @ 29 Jun 2019, 17:08) *
Il goal della campagna Kickstarter prevede lo sviluppo di The Hand of Glory completo di doppiaggio in lingua inglese.

Esatto. Presupponendo che fosse stata letta la pagina KS, non avevo chiarito che il doppiaggio inglese è comunque già pianificato.
News comunque anche su AP (che intanto è ripartito). ;)
indiana
Ciao bella gente,
invito tutti coloro che vorranno contribuire alla campagna di sostenere anche con una cifra simbolica il progetto. approved.gif

Se riusciamo ad arrivare a € 9.500 verrà inserita una nuova location nel gioco...Roma!

La cifra raccolta (mancano 67 ore alla fine della campagna) è di € 9.041.
Manca quindi pochissimo per raggiungere questo meraviglioso traguardo n5.gif

Questa la traduzione in italiano per chi avesse difficoltà con l'inglese.

ENG
We think Alice is a great character with an interesting personal story and we want to give her more space. But we want to do more than that: we want her to be on her own for an investigation, separated from Lars, in a brand new location: Rome!

We won’t lie to you: we REALLY want to reach this particular stretch goal. Being able to design an entire new section for Alice would be a dream of us!

Therefore, keep spreading the word around on specialized websites, forums, discord channels, wherever you want! You already did a fantastic job helping us, but we have a few more days to make The Hand of Glory even better!




ITA
Pensiamo che Alice sia un bel personaggio con una storia personale interessante e vorremmo darle più spazio. Ma vogliamo fare di più: vogliamo che conduca una parte dell'indagine da sola, separata da Lars, in una nuova location: Roma!

Non vi mentiremo: vogliamo TANTO raggiungere questo particolare stretch goal. Essere in grado di progettare una nuova sezione per Alice sarebbe un sogno!

Quindi continuate a diffondere la voce sui siti di settore, sui forum, i canali discord, dovunque volete! Finora ci avete tutti aiutato tantissimo, ma abbiamo ancora un po' di giorni per rendere The Hand of Glory ancora migliore!



Grazie ragazzi!
Sosteniamo le avventure grafiche, e gli sviluppatori italiani! metal.gif

Saluti,
Indy
Madit Games
Grazie per il post, indiana!

Ragazzi, siamo davvero entrati nel rush finale! La campagna terminerà domani alle 15, abbiamo poco più di un giorno per raggiungere il secondo stretch goal (mancano circa 300 eurozzi, possiamo farcela)!

Se potete dateci una mano durante questa spinta finale: contattate amici, conoscenti, condividete la nostra campagna sui social, qualunque aiuto sarà preziosissimo!

Uniti possiamo rendere l'Italia il nuovo punto di riferimento per le avventure grafiche!

Viva l'avventura!
indiana
CITAZIONE (Madit Games @ 26 Jul 2019, 11:01) *
Grazie per il post, indiana!

E' un vero piacere! n5.gif

CITAZIONE (Madit Games @ 26 Jul 2019, 11:01) *
Ragazzi, siamo davvero entrati nel rush finale! La campagna terminerà domani alle 15, abbiamo poco più di un giorno per raggiungere il secondo stretch goal (mancano circa 300 eurozzi, possiamo farcela)!

Part of the Cast n5.gif


CITAZIONE (Madit Games @ 26 Jul 2019, 11:01) *
Se potete dateci una mano durante questa spinta finale: contattate amici, conoscenti, condividete la nostra campagna sui social, qualunque aiuto sarà preziosissimo! Viva l'avventura!

Done!"The Hand of Indy & Toelupe" biggrin.gif metal.gif Tutte le strade portano a Roma smilies3.gif



Capo
Wow, complimenti per lo streach goal Italy.gif
Questa è la versione 'lo-fi' del forum. Per visualizzare la versione completa con molte più informazioni, formattazione ed immagini, per favore clicca qui.
Invision Power Board © 2001-2019 Invision Power Services, Inc.